福昌秋日效张文昌二首 其二

· 张耒

黄叶萧萧秋水清,田中日午村鸡鸣。
场边九月禾黍熟,空原雉飞饱新谷。
枣篱虫鸣村路曲,道边古坟生野菊。
人稀田阔草茫茫,洛阳秋声能断肠。

简要说明

这首诗描绘了福昌秋日乡村的景象,展现了田野丰收、村庄宁静又略带荒寂的画面,抒发了诗人对洛阳秋日萧瑟之景的断肠之感,蕴含着对时光、生命的感慨。

逐句注释

  • “黄叶萧萧秋水清,田中日午村鸡鸣”:
    • 字词:“萧萧”,形容树叶飘落的声音;“日午”,中午。
    • 句意:枯黄的树叶纷纷飘落,发出萧萧的声响,秋天的河水清澈见底。中午时分,田野中传来村庄里鸡的鸣叫声。
  • “场边九月禾黍熟,空原雉飞饱新谷”:
    • 字词:“场边”,打谷场边;“禾黍”,泛指庄稼;“雉”,野鸡。
    • 句意:九月时分,打谷场边的庄稼都成熟了,空旷的原野上野鸡飞来飞去,吃着饱满的新谷。
  • “枣篱虫鸣村路曲,道边古坟生野菊”:
    • 字词:“枣篱”,用枣树围成的篱笆;“村路曲”,乡村小路的拐弯处。
    • 句意:在枣树围成的篱笆旁,虫子在鸣叫,乡村小路的拐弯处,路边的古坟上生长着野菊花。
  • “人稀田阔草茫茫,洛阳秋声能断肠”:
    • 字词:“草茫茫”,野草茂盛、一望无际的样子;“秋声”,秋天的声音,这里指秋景所引发的感触。
    • 句意:人迹稀少,田野广阔,野草茫茫一片。洛阳秋日的景象让人肝肠寸断。

现代译文

枯黄的树叶萧萧飘落,秋天的河水清澈澄明,
中午时分,田野里传来村庄鸡的啼鸣。
九月里打谷场边庄稼都已成熟,
空旷原野上野鸡啄食着饱满新谷自由飞行。
枣树篱笆旁虫儿在轻声鸣叫,
村路拐弯处古坟上野菊绽放。
人稀少田地广阔野草茫茫无边,
洛阳的秋景真叫人痛断肝肠。

创作背景

张耒生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的福昌秋日景象及所抒发的断肠之感来看,可能是他在被贬或仕途不顺期间,在福昌地区所见秋日乡村之景而触发内心感慨所作。洛阳是当时重要的城市,秋日的萧瑟可能勾起了他对自身境遇的感伤。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中既有“黄叶萧萧”“村鸡鸣”“虫鸣”等听觉描写,又有“秋水清”“禾黍熟”“野菊”等视觉描写,多角度地展现了秋日乡村的景象,使画面更加生动形象。
    • 动静结合:“黄叶萧萧”“雉飞”是动态描写,“秋水清”“古坟”等是静态描写,动静相衬,增添了诗歌的画面感和节奏感。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明快,用平实的语言勾勒出秋日乡村的景象,如“人稀田阔草茫茫”,直白地描绘出乡村的空旷和荒寂,却蕴含着深沉的情感。
  • 意境营造:通过对秋日乡村各种景象的描写,营造出一种萧瑟、荒寂又略带凄凉的意境。从丰收的田野到古坟上的野菊,再到茫茫的野草,最后以“洛阳秋声能断肠”点明主旨,将诗人内心的哀愁融入到秋景之中,情景交融,使读者深刻感受到诗人的断肠之痛。

常见问题

《福昌秋日效张文昌二首 其二》的作者和朝代是什么?

《福昌秋日效张文昌二首 其二》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《福昌秋日效张文昌二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了福昌秋日乡村的景象,展现了田野丰收、村庄宁静又略带荒寂的画面,抒发了诗人对洛阳秋日萧瑟之景的断肠之感,蕴含着对时光、生命的感慨。

《福昌秋日效张文昌二首 其二》的创作背景是什么?

张耒生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的福昌秋日景象及所抒发的断肠之感来看,可能是他在被贬或仕途不顺期间,在福昌地区所见秋日乡村之景而触发内心感慨所作。洛阳是当时重要的城市,秋日的萧瑟可能勾起了他对自身境遇的感伤。

《福昌秋日效张文昌二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中既有“黄叶萧萧”“村鸡鸣”“虫鸣”等听觉描写,又有“秋水清”“禾黍熟”“野菊”等视觉描写,多角度地展现了秋日乡村的景象,使画面更加生动形象。 动静结合 :“黄叶萧萧”“雉飞”是动态描写,“秋水清”“古坟”等是静态描写,动静相衬,增添了诗歌的画面感和节奏感。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明快,用平实的语言勾勒出秋日乡村的景象,如...