观梅

· 张耒

北风号夜天雨霜,屋东梅花晨洗妆。
老人旦起万境寂,一笑向我吹微香。
风月精神珠玉骨,冰雪簪珥琼瑶珰。
天姝星艳下人世,灵真高秀无比方。
老人年年被香恼,学道无力时清狂。
吟诗觅句苦无味,剪枝插头羞鬓苍。
眼窥手采心爱惜,倘可取饵充朝粮。
不如痛饮卧其下,醉魂为蝶栖其房。

简要说明

这首诗围绕赏梅展开,诗人先描绘了梅花在霜夜后清晨的姿态,盛赞梅花具有超凡脱俗的精神与容貌,接着抒发自己年年被梅香所扰,既为其吟诗觅句,又有剪枝插头等举动,最后表达出愿醉卧梅下,化作蝴蝶栖息于梅花之中的情感,展现出诗人对梅花的喜爱与痴迷。

逐句注释

  • “北风号夜天雨霜,屋东梅花晨洗妆”:
    • 字词:“号”,呼啸;“雨霜”,落下霜,“雨”作动词。“洗妆”,此处将梅花拟人化,仿佛清晨起来梳妆打扮。
    • 句意:北风在夜里呼啸,天空降下霜雪,屋东的梅花在清晨如同刚梳妆打扮过一样。
  • “老人旦起万境寂,一笑向我吹微香”:
    • 字词:“老人”,诗人自指;“旦起”,早晨起来。
    • 句意:老人早晨起来,周围一切都寂静无声,梅花却向着我微笑,散发出微微的香气。
  • “风月精神珠玉骨,冰雪簪珥琼瑶珰”:
    • 字词:“风月精神”,形容梅花有高雅的神韵;“珠玉骨”,指梅花的枝干如同珠玉般珍贵;“簪珥”,发簪和耳饰;“琼瑶珰”,美玉制成的耳坠。
    • 句意:梅花有着高雅的神韵和如珠玉般的枝干,就像用冰雪做发簪、美玉做耳坠的美人。
  • “天姝星艳下人世,灵真高秀无比方”:
    • 字词:“天姝”,天上的美女;“星艳”,如星星般艳丽;“灵真”,神灵般的真实,形容梅花超凡脱俗;“高秀”,高雅秀丽。
    • 句意:这如同天上艳丽的美女下凡到人间,其超凡高雅秀丽的姿态无与伦比。
  • “老人年年被香恼,学道无力时清狂”:
    • 字词:“香恼”,被梅花的香气所困扰(此处“困扰”实则表达喜爱);“学道”,指修行;“清狂”,放逸不羁。
    • 句意:老人年年都被梅花的香气所吸引,自己修行又没有成效,时常表现出放逸不羁的样子。
  • “吟诗觅句苦无味,剪枝插头羞鬓苍”:
    • 字词:“吟诗觅句”,写诗寻找合适的诗句;“羞鬓苍”,因自己鬓发斑白而感到羞愧。
    • 句意:为梅花吟诗找句子却觉得很乏味,剪下花枝插在头上又因自己鬓发斑白而感到不好意思。
  • “眼窥手采心爱惜,倘可取饵充朝粮”:
    • 字词:“眼窥”,用眼睛仔细看;“饵”,食物。
    • 句意:眼睛仔细看着、亲手采摘,心里十分爱惜,如果可以把它当作食物来充当早餐就好了。
  • “不如痛饮卧其下,醉魂为蝶栖其房”:
    • 字词:“房”,指梅花的花蕊。
    • 句意:不如痛快地喝酒然后卧倒在梅花树下,让醉后的灵魂化作蝴蝶栖息在梅花的花蕊中。

现代译文

北风在夜里呼啸,天空降下寒霜,
屋东的梅花在清晨宛如梳妆后的佳人。
老人清晨起身,周围一片寂静,
梅花含笑向我,送来微微清香。
它有着高雅的神韵、珠玉般的枝干,
好似用冰雪作簪、美玉做珰的美人。
如同天上艳丽的仙女下凡人间,
其超凡高雅的姿态无与伦比。
老人年年被这梅香所吸引,
修行没成效还时常放浪不羁。
为它写诗却觉得索然无味,
剪下花枝插头上又羞于鬓发斑白。
眼睛看着、亲手采下,满心爱惜,
真希望能把它当早餐来充饥。
不如痛饮一番卧在梅树之下,
让醉魂化作蝴蝶栖息在花蕊里。

创作背景

张耒生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以确定,但可能是他在某个冬日,看到屋东的梅花后有感而发。梅花在传统文化中象征着高洁、坚韧等品质,诗人或许借赏梅来表达自己对美好品质的追求,同时也在一定程度上寄托了自己在困境中依然渴望超脱的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:诗中多处运用拟人手法,如“屋东梅花晨洗妆”“一笑向我吹微香”,将梅花赋予人的动作和情感,生动形象地写出了梅花的灵动与可爱,拉近了人与梅花的距离。
    • 比喻手法:“风月精神珠玉骨,冰雪簪珥琼瑶珰”“天姝星艳下人世”,把梅花比作有着高雅神韵、如珠玉般枝干的美人,以及天上艳丽的仙女,从多个角度描绘出梅花的美丽与超凡脱俗。
    • 想象手法:“醉魂为蝶栖其房”,诗人发挥想象,希望自己醉后的灵魂化作蝴蝶栖息在梅花花蕊中,进一步表达了对梅花的喜爱与痴迷,使诗歌富有浪漫主义色彩。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,却又不失诗意。诗人用平实的语言描绘梅花,如“老人年年被香恼”“剪枝插头羞鬓苍”等,让读者能真切感受到诗人对梅花的喜爱之情。同时,诗中又运用了一些优美的词语,如“风月精神”“珠玉骨”“琼瑶珰”等,增添了诗歌的文采。
  • 意境营造:通过对梅花的描写,营造出一种清幽、高雅的意境。诗的前半部分着重描绘梅花的姿态和神韵,展现出梅花超凡脱俗的美;后半部分则抒发诗人对梅花的喜爱与痴迷,将景与情有机地融合在一起,使读者能感受到诗人在赏梅过程中所获得的精神愉悦与心灵寄托。

常见问题

《观梅》的作者和朝代是什么?

《观梅》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《观梅》主要写了什么?

这首诗围绕赏梅展开,诗人先描绘了梅花在霜夜后清晨的姿态,盛赞梅花具有超凡脱俗的精神与容貌,接着抒发自己年年被梅香所扰,既为其吟诗觅句,又有剪枝插头等举动,最后表达出愿醉卧梅下,化作蝴蝶栖息于梅花之中的情感,展现出诗人对梅花的喜爱与痴迷。

《观梅》的创作背景是什么?

张耒生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以确定,但可能是他在某个冬日,看到屋东的梅花后有感而发。梅花在传统文化中象征着高洁、坚韧等品质,诗人或许借赏梅来表达自己对美好品质的追求,同时也在一定程度上寄托了自己在困境中依然渴望超脱的心境。

《观梅》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :诗中多处运用拟人手法,如“屋东梅花晨洗妆”“一笑向我吹微香”,将梅花赋予人的动作和情感,生动形象地写出了梅花的灵动与可爱,拉近了人与梅花的距离。 比喻手法 :“风月精神珠玉骨,冰雪簪珥琼瑶珰”“天姝星艳下人世”,把梅花比作有着高雅神韵、如珠玉般枝干的美人,以及天上艳丽的仙女,从多个角度描绘出梅花的美丽与超凡脱俗。 想象手法 :“醉魂...