美哉

· 张耒

美哉洋洋清颍尾,西通天邑无千里。
舸𦩆大艑起危樯,淮颍耕田岁收米。
茫茫陂泽带平原,古时沟涧还相连。
昔人屯田戍兵处,今人阡陌连丘墓。
今年雨足种麦多,北风吹叶鸣空柯。
高城回望郁嵯峨,丰年闾井闻笙歌。
河边古堤多老柳,去马来船一回首。
百年去住不由人,岁暮天寒聊饮酒。

简要说明

这首诗描绘了颍水一带的美景和当地的生活景象,回顾了此地往昔的屯田戍兵历史,展现了当下丰收年景中百姓的安乐。同时,诗人由景生情,感慨人生的无常与短暂,流露出一种对时光和命运的无奈情绪。

逐句注释

  • “美哉洋洋清颍尾,西通天邑无千里”:
    • 字词:“洋洋”,水盛大的样子;“颍尾”,颍水入淮处;“天邑”,指京城。
    • 句意:美丽啊,浩浩荡荡的清澈颍水入淮之处,它向西距离京城不到千里。
  • “舸𦩆大艑起危樯,淮颍耕田岁收米”:
    • 字词:“舸𦩆”“大艑”,泛指大船;“危樯”,高高的桅杆。
    • 句意:大船上高高竖起桅杆,淮河和颍水两岸的农田每年都能收获稻米。
  • “茫茫陂泽带平原,古时沟涧还相连”:
    • 字词:“陂泽”,池塘、沼泽;“沟涧”,沟渠和山涧。
    • 句意:茫茫的池塘沼泽连着平原,古时候的沟渠和山涧还相互连通。
  • “昔人屯田戍兵处,今人阡陌连丘墓”:
    • 字词:“屯田”,利用戍卒或农民、商人垦殖荒地;“阡陌”,田间小路;“丘墓”,坟墓。
    • 句意:这里曾经是古人屯田戍兵的地方,如今田间小路连着一座座坟墓。
  • “今年雨足种麦多,北风吹叶鸣空柯”:
    • 字词:“雨足”,雨水充足;“空柯”,光秃秃的树枝。
    • 句意:今年雨水充足,种的麦子很多,北风吹动树叶,在光秃秃的树枝间发出声响。
  • “高城回望郁嵯峨,丰年闾井闻笙歌”:
    • 字词:“郁嵯峨”,形容高城雄伟壮观的样子;“闾井”,指乡里、村落。
    • 句意:回头眺望高大的城池,雄伟壮观,丰收的年份里,村落中传来笙歌之声。
  • “河边古堤多老柳,去马来船一回首”:
    • 字词:“老柳”,古老的柳树。
    • 句意:河边的古老堤坝上有很多老柳树,过往的行人和船只都会回头张望。
  • “百年去住不由人,岁暮天寒聊饮酒”:
    • 字词:“去住”,指人生的来去、聚散;“聊”,姑且。
    • 句意:人生百年,来去聚散都不由人掌控,在这岁暮天寒的时候,姑且饮酒解愁吧。

现代译文

多么美丽啊,那浩浩荡荡的清澈颍水入淮处,
它向西距离京城还不到千里路程。
大船上高高地竖起了桅杆,
淮河和颍水畔的农田年年都能收获稻米。
茫茫的池塘沼泽连着平原,
古时候的沟渠山涧依然相互连通。
这里曾是古人屯田戍兵的地方,
如今田间小路连接着座座坟墓。
今年雨水充足,种了很多麦子,
北风吹动着树叶,在秃枝间沙沙作响。
回头眺望,高大的城池雄伟壮观,
丰收之年,村落里传来欢快的笙歌。
河边古老的堤坝上有许多老柳树,
过往的行人和船只都会忍不住回头张望。
人生百年,来去聚散都不由自己做主,
在这岁暮天寒的时候,姑且喝点酒来慰藉自己吧。

创作背景

张耒生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。北宋时期经济相对发达,农业生产有一定发展,但社会也面临着诸多问题,如边疆战事、土地兼并等。诗人可能在游历颍水一带时,看到当地的自然景观和人文变迁,有感而发创作了此诗,借景抒情,表达对人生和历史的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 今昔对比:诗中通过“昔人屯田戍兵处,今人阡陌连丘墓”,将过去的屯田戍兵场景与如今的农田和坟墓相对比,突出了时间的流逝和世事的变迁,引发读者对历史和人生的感慨。
    • 借景抒情:诗人描绘了颍水的美景、丰收的年景以及河边的老柳等景象,在写景中融入了自己对人生无常的感慨,如“百年去住不由人,岁暮天寒聊饮酒”,借景生情,使情感表达更加深沉含蓄。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但又具有很强的表现力。如“北风吹叶鸣空柯”,用简洁的语言生动地描绘出了冬天萧瑟的景象,使读者能够身临其境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种开阔而又略带沧桑的意境。前半部分描绘颍水的自然景观和当地的农业生产,展现出一种生机与繁荣;后半部分通过今昔对比和对岁暮天寒的描写,增添了一份历史的厚重感和人生的无奈,使读者在欣赏美景的同时,也能感受到诗人内心深处的情感波澜。

常见问题

《美哉》的作者和朝代是什么?

《美哉》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《美哉》主要写了什么?

这首诗描绘了颍水一带的美景和当地的生活景象,回顾了此地往昔的屯田戍兵历史,展现了当下丰收年景中百姓的安乐。同时,诗人由景生情,感慨人生的无常与短暂,流露出一种对时光和命运的无奈情绪。

《美哉》的创作背景是什么?

张耒生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。北宋时期经济相对发达,农业生产有一定发展,但社会也面临着诸多问题,如边疆战事、土地兼并等。诗人可能在游历颍水一带时,看到当地的自然景观和人文变迁,有感而发创作了此诗,借景抒情,表达对人生和历史的思考。

《美哉》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 今昔对比 :诗中通过“昔人屯田戍兵处,今人阡陌连丘墓”,将过去的屯田戍兵场景与如今的农田和坟墓相对比,突出了时间的流逝和世事的变迁,引发读者对历史和人生的感慨。 借景抒情 :诗人描绘了颍水的美景、丰收的年景以及河边的老柳等景象,在写景中融入了自己对人生无常的感慨,如“百年去住不由人,岁暮天寒聊饮酒”,借景生情,使情感表达更加深沉含蓄。 语言特色...