这首诗是张耒蒙恩任东鲁地方官后所作。诗中表达了诗人看淡宠辱的心境,对圣朝起用自己的感恩,同时关注当地文化和民生状况,思考为政之道,希望能有所作为,让百姓免受疾苦,实现无讼的理想社会。
蒙恩守东鲁不意流落之余圣朝升之藩镇感而成诗复用李文举韵
我诗四十心不动,宠辱悠悠付春风。
圣朝湔洗诸老成,顾我衰晚名亦共。
鲁人诗书久寂寞,间壁不归书府送。
道衰洙泗忽千载,后来为政谁轻重。
平时择守要有补,岂但坐使民供贡。
吾邦邑子有游夏,未肯无言受愚弄。
天王有意苏疲俗,何术与纾鞭棰痛。
应须问道东家翁,必也斯民使无讼。
圣朝湔洗诸老成,顾我衰晚名亦共。
鲁人诗书久寂寞,间壁不归书府送。
道衰洙泗忽千载,后来为政谁轻重。
平时择守要有补,岂但坐使民供贡。
吾邦邑子有游夏,未肯无言受愚弄。
天王有意苏疲俗,何术与纾鞭棰痛。
应须问道东家翁,必也斯民使无讼。
简要说明
逐句注释
- “我诗四十心不动,宠辱悠悠付春风”:
- 字词:“四十”或指作诗多年;“宠辱”,指仕途的荣宠与屈辱;“悠悠”,形容闲适、不在意的样子。
- 句意:我写诗多年心境已经不为所动,把仕途的宠辱都交给春风,任其飘散。
- “圣朝湔洗诸老成,顾我衰晚名亦共”:
- 字词:“湔洗”,清洗,这里指圣朝重新起用旧臣;“老成”,指年高有德的人;“衰晚”,指自己年老。
- 句意:圣朝重新起用了各位年高有德的大臣,也顾念到我这年老之人,让我也能获得这样的名声。
- “鲁人诗书久寂寞,间壁不归书府送”:
- 字词:“鲁人”,指东鲁地区的人;“诗书”,代表文化;“间壁”,指隔壁人家;“书府”,藏书的地方。
- 句意:东鲁地区的文化已经很久不兴盛了,隔壁人家的书籍也不再送到藏书的地方去。
- “道衰洙泗忽千载,后来为政谁轻重”:
- 字词:“道”,指儒家之道;“洙泗”,指孔子讲学的地方,代指儒家文化的起源地;“轻重”,指衡量、评判。
- 句意:自洙泗之地儒家之道衰落已经过了千年,后来在这里为政的人谁能真正衡量其轻重呢。
- “平时择守要有补,岂但坐使民供贡”:
- 字词:“择守”,选择地方官;“有补”,有所补益;“坐使”,只是让。
- 句意:平时选择地方官应该要对地方有所补益,岂能只是让百姓交纳贡赋呢。
- “吾邦邑子有游夏,未肯无言受愚弄”:
- 字词:“吾邦邑子”,指自己所在地方的子弟;“游夏”,指孔子的弟子子游和子夏,他们以文学著称,这里代指有学识的人。
- 句意:我们这里的子弟中有像子游、子夏那样有学识的人,他们不会沉默无言地任人愚弄。
- “天王有意苏疲俗,何术与纾鞭棰痛”:
- 字词:“天王”,指皇帝;“苏疲俗”,使疲惫的风俗复苏;“纾”,缓解;“鞭棰痛”,指百姓遭受的苦难。
- 句意:皇帝有意让疲惫的风俗复苏,我有什么办法来缓解百姓的痛苦呢。
- “应须问道东家翁,必也斯民使无讼”:
- 字词:“东家翁”,指当地有智慧的长者;“无讼”,指没有诉讼,是儒家的一种理想社会状态。
- 句意:应该向当地有智慧的长者请教,一定要让这里的百姓没有诉讼纷争。
现代译文
我写诗四十年来心境已然平静,
将仕途的宠辱都付与春风飘散。
圣朝重新起用诸位年高之人,
也顾念我这衰老之人一同获名。
东鲁地区诗书文化久已寂寥,
隔壁人家的书籍也不再送往书府。
自洙泗之地儒家之道衰落千年,
后来为政者谁能衡量其真价值。
平时选地方官应有所补益,
怎能只让百姓交纳贡赋。
我们这里有像游夏般的才俊,
不会沉默任人愚弄欺骗。
皇帝有意让疲俗得以复苏,
我有何法缓解百姓的痛苦。
应向当地长者请教为政之道,
定要让百姓没有诉讼纷争。
创作背景
张耒生活在北宋时期,历经仕途起伏。此诗是他蒙恩担任东鲁地方官之后所作。当时他已年老,经历了诸多荣辱,在获得朝廷起用后,对自己的职责和当地的文化、民生状况进行了思考,从而写下这首诗表达自己的感慨和为政理念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人以对东鲁地区文化和民生的关注为依托,表达自己希望有所作为、实现儒家理想政治的志向。如“应须问道东家翁,必也斯民使无讼”,借向长者请教为政之道,表明自己要让百姓无讼的理想。
- 对比:将圣朝的起用与自己过去的经历对比,突出圣朝的恩泽;将理想的为政之道与现实中可能只重贡赋的情况对比,强调地方官应有所补益。
- 语言特色:语言较为质朴,通俗易懂,直接表达自己的想法和情感。如“我诗四十心不动,宠辱悠悠付春风”,直白地写出自己看淡宠辱的心境。
- 意境营造:诗中营造出一种深沉、忧虑的意境。诗人面对东鲁地区文化的衰落和百姓的疾苦,流露出对社会现状的关切和对为政之道的思考,展现出一种责任感和使命感。诗中既有对过去经历的回顾,又有对未来的期许,情感真挚且富有深度。
常见问题
《蒙恩守东鲁不意流落之余圣朝升之藩镇感而成诗复用李文举韵》的作者和朝代是什么?
《蒙恩守东鲁不意流落之余圣朝升之藩镇感而成诗复用李文举韵》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《蒙恩守东鲁不意流落之余圣朝升之藩镇感而成诗复用李文举韵》主要写了什么?
这首诗是张耒蒙恩任东鲁地方官后所作。诗中表达了诗人看淡宠辱的心境,对圣朝起用自己的感恩,同时关注当地文化和民生状况,思考为政之道,希望能有所作为,让百姓免受疾苦,实现无讼的理想社会。
《蒙恩守东鲁不意流落之余圣朝升之藩镇感而成诗复用李文举韵》的创作背景是什么?
张耒生活在北宋时期,历经仕途起伏。此诗是他蒙恩担任东鲁地方官之后所作。当时他已年老,经历了诸多荣辱,在获得朝廷起用后,对自己的职责和当地的文化、民生状况进行了思考,从而写下这首诗表达自己的感慨和为政理念。
《蒙恩守东鲁不意流落之余圣朝升之藩镇感而成诗复用李文举韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人以对东鲁地区文化和民生的关注为依托,表达自己希望有所作为、实现儒家理想政治的志向。如“应须问道东家翁,必也斯民使无讼”,借向长者请教为政之道,表明自己要让百姓无讼的理想。 对比 :将圣朝的起用与自己过去的经历对比,突出圣朝的恩泽;将理想的为政之道与现实中可能只重贡赋的情况对比,强调地方官应有所补益。 语言特色 :语言较为质朴,通...