迎客

· 张耒

城门抱关皆老兵,问客来早天未明。
我笑老翁勿嘲讪,我愧古人百千万。
道傍赫赫翁所见,寒热郡国欺乡县。
人之所畏敢不畏,嗟我此翁安得慢。

简要说明

这首诗围绕诗人早起到城门迎客之事展开。诗人面对抱关老兵的嘲讽并不生气,而是自愧不如古人。同时,诗人批判了那些在道旁作威作福、欺上瞒下的官员,表达了对这类官员的不满和对自身秉持操守的坚守。

逐句注释

  • “城门抱关皆老兵,问客来早天未明”:
    • 字词:“抱关”,守门;“客”,这里指诗人要迎接的人。
    • 句意:城门的守门人都是老兵,他们询问诗人为何来得这么早,此时天还没亮。
  • “我笑老翁勿嘲讪,我愧古人百千万”:
    • 字词:“嘲讪”,嘲笑讥讽;“古人”,这里指古代那些品德高尚、坚守原则的人。
    • 句意:我笑着对这些老兵说不要嘲笑我,我自愧与古人相比差了百千万倍。
  • “道傍赫赫翁所见,寒热郡国欺乡县”:
    • 字词:“赫赫”,显赫的样子;“寒热”,这里指官员态度的冷热无常,可引申为反复无常、弄权;“郡国”“乡县”,分别代表不同级别的行政区划。
    • 句意:那些在道旁作威作福、显赫一时的官员是您所见到的,他们在郡国和乡县之间反复无常、弄权欺下。
  • “人之所畏敢不畏,嗟我此翁安得慢”:
    • 字词:“人之所畏”,指人们所畏惧的那些有权势的官员;“慢”,轻视、怠慢。
    • 句意:人们所畏惧的官员我怎么敢不畏惧呢,可叹我对这位(守门)老翁又怎么能怠慢呢。

现代译文

城门的守门人都是老兵,
他们问我为何天没亮就来迎客。
我笑着让老翁别嘲笑我,
我自愧与古人相比差得太远。
道旁那些显赫的官员您是见过的,
他们在郡国和乡县之间弄权欺下。
人们所畏惧的官员我不敢不畏惧,
可叹我又怎敢怠慢这位老翁呢。

创作背景

张耒生活在北宋时期,当时政治上党争激烈,官场风气较为复杂。这首诗具体创作时间难以精确确定,但结合他一生仕途坎坷,多次被贬的经历推测,此诗可能是他在任职期间,对官场不良现象有所感触而作。他早起到城门迎客,面对守门老兵的询问,引发了他对自身品德以及官场现状的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中通过诗人自愧不如古人与道旁官员的显赫作威作福形成对比,突出诗人对古人品德的敬仰和对当下不良官场风气的批判。同时,诗人对有权势官员的“畏”和对守门老翁的“不敢慢”也形成对比,展现出诗人内心的价值判断和坚守的操守。
    • 对话引入:以与守门老兵的对话开篇,自然地引出下文诗人的感慨和思考,使诗歌具有生活气息,拉近了与读者的距离。
  • 语言特色:语言质朴直白,用简洁的文字表达深刻的思想。如“我愧古人百千万”“寒热郡国欺乡县”等语句,直接表达了诗人的情感和对官场现象的批判,通俗易懂却又意味深长。
  • 主题表达:诗歌由一件小事引发,从早起到城门迎客这一日常场景,延伸到对自身品德和官场风气的思考,主题深刻。通过对守门老兵、道旁官员等不同人物的描写,反映出社会的现实状况和诗人内心的矛盾与坚持。

常见问题

《迎客》的作者和朝代是什么?

《迎客》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《迎客》主要写了什么?

这首诗围绕诗人早起到城门迎客之事展开。诗人面对抱关老兵的嘲讽并不生气,而是自愧不如古人。同时,诗人批判了那些在道旁作威作福、欺上瞒下的官员,表达了对这类官员的不满和对自身秉持操守的坚守。

《迎客》的创作背景是什么?

张耒生活在北宋时期,当时政治上党争激烈,官场风气较为复杂。这首诗具体创作时间难以精确确定,但结合他一生仕途坎坷,多次被贬的经历推测,此诗可能是他在任职期间,对官场不良现象有所感触而作。他早起到城门迎客,面对守门老兵的询问,引发了他对自身品德以及官场现状的思考。

《迎客》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中通过诗人自愧不如古人与道旁官员的显赫作威作福形成对比,突出诗人对古人品德的敬仰和对当下不良官场风气的批判。同时,诗人对有权势官员的“畏”和对守门老翁的“不敢慢”也形成对比,展现出诗人内心的价值判断和坚守的操守。 对话引入 :以与守门老兵的对话开篇,自然地引出下文诗人的感慨和思考,使诗歌具有生活气息,拉近了与读者的距离。 语言特色 :...