这首诗通过对比贰师将军李广利的谋略以及因功封侯之事和董仲舒精通经学坚守正直却白首只为侯国之相的遭遇,感叹世事参差,批判了只看重眼前封侯得失的世俗观念,表达了诗人对正确荣辱观念的思考。
有感三首 其一
郁城本自贰师谋,骑士拔剑犹封侯。
董生明经守正直,白首区区相侯国。
参差世事足嗟叹,我笑群儿较目前。
可能董子之荣辱,乃在封侯得失间。
董生明经守正直,白首区区相侯国。
参差世事足嗟叹,我笑群儿较目前。
可能董子之荣辱,乃在封侯得失间。
简要说明
逐句注释
- “郁城本自贰师谋,骑士拔剑犹封侯”:
- 字词:“郁城”,西域城名,贰师将军李广利曾攻打此地;“贰师”,指贰师将军李广利;“骑(jì)士”,骑马作战的士兵。
- 句意:攻打郁城原本是贰师将军李广利的谋略,连普通骑士拔剑作战都能获得封侯之赏。
- “董生明经守正直,白首区区相侯国”:
- 字词:“董生”,指董仲舒,西汉著名思想家、经学家;“明经”,精通经学;“区区”,形容地位低微;“相侯国”,做侯国的相。
- 句意:董仲舒精通经学且坚守正直之道,到了白头也只是做了个小小的侯国之相。
- “参差世事足嗟叹,我笑群儿较目前”:
- 字词:“参差(cēn cī)”,不齐,形容世事多变;“较”,计较。
- 句意:这参差不齐的世事真让人叹息,我嘲笑那些只计较眼前得失的人。
- “可能董子之荣辱,乃在封侯得失间”:
- 字词:“可能”,难道;“董子”,即董仲舒。
- 句意:难道董仲舒的荣辱,就在于封侯的得失之间吗?
现代译文
攻打郁城本是贰师将军李广利的谋划,
普通骑士奋勇作战也能获封侯之赏。
董仲舒精通经学又坚守正直之道,
到了白头也只在侯国做个小丞相。
这世事如此参差不齐真令人叹息,
我嘲笑那些只计较眼前利益之辈。
难道董仲舒的荣辱,
就取决于是否封侯的得失之间?
创作背景
张耒生活在北宋时期,当时社会文化氛围浓厚,但官场也存在着各种复杂的现象和价值观的冲突。这首诗的具体创作时间不详,但诗人目睹了社会上一些追名逐利、以世俗的功名利禄来衡量一个人价值的现象,有感而发,通过历史典故来表达自己对正确荣辱观念的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用鲜明的对比,将李广利及其麾下骑士因征战封侯与董仲舒明经守正却白首做小官的遭遇进行对比,突出了世事的不公平和世俗价值观的扭曲。
- 借古讽今:借西汉时期李广利和董仲舒的故事,讽刺了当时社会上只看重眼前功利、以封侯等世俗标准来评判荣辱的不良风气。
- 语言特色:语言直白,情感表达直接,如“我笑群儿较目前”“可能董子之荣辱,乃在封侯得失间”等语句,直抒胸臆,毫不隐晦地表达了诗人对世俗观念的批判和对正确价值观的坚持。
- 思想深度:诗人不局限于对历史事件的简单叙述,而是通过对历史人物不同命运的思考,引发对荣辱标准的深入探讨,具有一定的思想深度和现实意义,启发人们思考真正的价值和荣誉所在。
常见问题
《有感三首 其一》的作者和朝代是什么?
《有感三首 其一》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《有感三首 其一》主要写了什么?
这首诗通过对比贰师将军李广利的谋略以及因功封侯之事和董仲舒精通经学坚守正直却白首只为侯国之相的遭遇,感叹世事参差,批判了只看重眼前封侯得失的世俗观念,表达了诗人对正确荣辱观念的思考。
《有感三首 其一》的创作背景是什么?
张耒生活在北宋时期,当时社会文化氛围浓厚,但官场也存在着各种复杂的现象和价值观的冲突。这首诗的具体创作时间不详,但诗人目睹了社会上一些追名逐利、以世俗的功名利禄来衡量一个人价值的现象,有感而发,通过历史典故来表达自己对正确荣辱观念的思考。
《有感三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用鲜明的对比,将李广利及其麾下骑士因征战封侯与董仲舒明经守正却白首做小官的遭遇进行对比,突出了世事的不公平和世俗价值观的扭曲。 借古讽今 :借西汉时期李广利和董仲舒的故事,讽刺了当时社会上只看重眼前功利、以封侯等世俗标准来评判荣辱的不良风气。 语言特色 :语言直白,情感表达直接,如“我笑群儿较目前”“可能董子之荣辱,乃在封侯得失间...