此诗描绘了旅人早起赶路的艰辛情景,表达了诗人对岁月流逝的感慨,同时末尾流露出在艰难中寻得一丝慰藉的情绪。
发岐亭宿故镇三首 其三
征人不敢安,蓐食待明发。
润冲石上云,冷踏松间月。
艰难付一笑,岁月惊屡阅。
偃亚道傍松,茯苓应可掘。
润冲石上云,冷踏松间月。
艰难付一笑,岁月惊屡阅。
偃亚道傍松,茯苓应可掘。
简要说明
逐句注释
- “征人不敢安,蓐食待明发”:
- 字词:“征人”,远行之人;“蓐食”,早晨未起身,在床席上进餐,这里指早起吃饭;“明发”,天色发亮启程。
- 句意:远行之人不敢安心休息,早早起床吃饭等待天亮出发。
- “润冲石上云,冷踏松间月”:
- 字词:“润”,湿润的雾气;“冲”,冲散;“冷”,清冷的感觉。
- 句意:湿润的雾气冲散了石上的云霭,清冷中踏上松间的月色。
- “艰难付一笑,岁月惊屡阅”:
- 字词:“付一笑”,付之一笑,表现出一种豁达;“屡阅”,多次经历。
- 句意:把旅途中的艰难困苦付之一笑,惊讶于岁月已经多次经历。
- “偃亚道傍松,茯苓应可掘”:
- 字词:“偃亚”,形容树木倾斜倒下的样子;“茯苓”,一种菌类,可入药。
- 句意:路边倾斜倒下的松树,下面应该可以挖到茯苓。
现代译文
远行的人不敢安心入眠,
早早起来吃饭等着天亮出发。
湿润雾气冲散石上云霭,
清冷中踏上松间的月色。
把艰难困苦付之一笑,
惊讶岁月已多次经历。
路边倾斜倒下的松树,
下面应该能挖到茯苓。
创作背景
张耒生活在北宋时期,一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间虽不明确,但应是他在被贬或远行途中所作。他在旅途中历经艰难,面对生活的波折,写下此诗以抒发自己的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗的前四句描绘了旅人早起赶路的艰辛情景,如“润冲石上云,冷踏松间月”,将寒冷、寂静的自然环境与征人的艰难行程相结合,景中含情,表现出旅途的不易。后四句抒情,“艰难付一笑,岁月惊屡阅”直接抒发了诗人对艰难岁月的感慨,情景交融,使情感表达更加深沉。
- 对比:“艰难付一笑”中,“艰难”与“一笑”形成对比,体现出诗人在面对生活困境时的豁达与超脱。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了旅途的情景和诗人的心境。如“润冲石上云,冷踏松间月”,用简洁的语言勾勒出一幅清冷、寂静的画面。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂且略带豁达的意境。从早起赶路的艰难,到对岁月的感慨,再到末尾对茯苓的期待,展现出诗人在困境中寻求一丝慰藉的心境,使读者能够感受到诗人复杂的情感世界。
常见问题
《发岐亭宿故镇三首 其三》的作者和朝代是什么?
《发岐亭宿故镇三首 其三》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《发岐亭宿故镇三首 其三》主要写了什么?
此诗描绘了旅人早起赶路的艰辛情景,表达了诗人对岁月流逝的感慨,同时末尾流露出在艰难中寻得一丝慰藉的情绪。
《发岐亭宿故镇三首 其三》的创作背景是什么?
张耒生活在北宋时期,一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间虽不明确,但应是他在被贬或远行途中所作。他在旅途中历经艰难,面对生活的波折,写下此诗以抒发自己的感慨。
《发岐亭宿故镇三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗的前四句描绘了旅人早起赶路的艰辛情景,如“润冲石上云,冷踏松间月”,将寒冷、寂静的自然环境与征人的艰难行程相结合,景中含情,表现出旅途的不易。后四句抒情,“艰难付一笑,岁月惊屡阅”直接抒发了诗人对艰难岁月的感慨,情景交融,使情感表达更加深沉。 对比 :“艰难付一笑”中,“艰难”与“一笑”形成对比,体现出诗人在面对生活困境时的豁达与...