发岐亭宿故镇三首 其二

· 张耒

乘月入秋山,月午山蹊静。
森森松竹林,夹道散疏影。
阴风留暗壑,白露蒙朝岭。
耿耿村鸡鸣,坐感单衣冷。

简要说明

这首诗描绘了诗人在秋季月夜中穿行秋山、夜宿山镇的情景,通过对秋山夜景的描写,营造出一种清幽、寂静且略带清冷的氛围,表达了诗人在旅途中的孤寂之感。

逐句注释

  • “乘月入秋山,月午山蹊静”:
    • 字词:“乘月”,趁着月色;“月午”,月至中天,即半夜;“蹊”,小路。
    • 句意:趁着月色进入秋山,到了半夜山间的小路一片寂静。
  • “森森松竹林,夹道散疏影”:
    • 字词:“森森”,形容树木茂盛繁密;“夹道”,在道路两旁。
    • 句意:茂盛的松竹树林,在道路两旁投下稀疏的影子。
  • “阴风留暗壑,白露蒙朝岭”:
    • 字词:“阴风”,阴冷的风;“壑”,山谷;“白露”,秋天的露水;“朝岭”,早晨的山岭。
    • 句意:阴冷的风停留在阴暗的山谷里,白色的露水笼罩着早晨的山岭。
  • “耿耿村鸡鸣,坐感单衣冷”:
    • 字词:“耿耿”,形容心中不安;“坐”,因,由于。
    • 句意:村鸡一声声鸣叫让人心中不安,因为久坐而感到单衣寒冷。

现代译文

趁着月色进入秋山之中,
半夜时山间小路寂静无声。
茂盛的松竹树林在路旁,
稀疏的影子散落于地上。
阴冷的风停留在暗谷里,
白露笼罩着清晨的山岗。
村鸡的叫声让人难心安,
久坐后只觉单衣透心凉。

创作背景

张耒生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确知晓,但结合其经历,应是他在被贬谪或仕途奔波途中所作。此次他在岐亭出发,夜宿古镇,途中所见秋山夜景触发了他内心的感慨,于是写下此诗来抒发自己旅途的孤寂与心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中“耿耿村鸡鸣”是听觉描写,描绘出村鸡的鸣叫声;而前面对于秋山、松竹林、阴壑、白露等的描写则是视觉描写,视听结合,使读者能更全面地感受到秋山夜晚的氛围。
    • 情景交融:诗人通过对秋山夜景的细致描绘,如阴森的树林、阴冷的山谷、清冷的白露等,将自己旅途的孤寂、内心的凄凉之情融入其中,景中含情,情由景生。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,却能生动地描绘出秋山夜晚的景象。例如“森森”“耿耿”等叠词的运用,增强了诗歌的节奏感和表现力,使读者更能体会到诗人当时的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、寂静且略带清冷的意境。从乘月入山的静谧,到阴森树林、暗谷阴风的神秘,再到村鸡鸣叫的不安,最后单衣冷的孤寂,层层递进,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在旅途中的孤独与凄凉。

常见问题

《发岐亭宿故镇三首 其二》的作者和朝代是什么?

《发岐亭宿故镇三首 其二》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《发岐亭宿故镇三首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在秋季月夜中穿行秋山、夜宿山镇的情景,通过对秋山夜景的描写,营造出一种清幽、寂静且略带清冷的氛围,表达了诗人在旅途中的孤寂之感。

《发岐亭宿故镇三首 其二》的创作背景是什么?

张耒生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确知晓,但结合其经历,应是他在被贬谪或仕途奔波途中所作。此次他在岐亭出发,夜宿古镇,途中所见秋山夜景触发了他内心的感慨,于是写下此诗来抒发自己旅途的孤寂与心境。

《发岐亭宿故镇三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中“耿耿村鸡鸣”是听觉描写,描绘出村鸡的鸣叫声;而前面对于秋山、松竹林、阴壑、白露等的描写则是视觉描写,视听结合,使读者能更全面地感受到秋山夜晚的氛围。 情景交融 :诗人通过对秋山夜景的细致描绘,如阴森的树林、阴冷的山谷、清冷的白露等,将自己旅途的孤寂、内心的凄凉之情融入其中,景中含情,情由景生。 语言特色 :语言质朴自然,没有过...