发岐亭宿故镇三首 其一

· 张耒

我别竟陵时,楚稻如碧丝。
秋风发齐安,稻穗如植旗。
流年去荏苒,客路何逶迤。
弛担终未卜,永负山中期。

简要说明

这首诗主要表达了诗人对时光流逝的感慨和羁旅漂泊的无奈。诗人回忆从竟陵离开到抵达齐安,看到稻子从碧绿到成熟,感叹时光匆匆。同时,他对未来能否安定下来没有把握,觉得辜负了归隐山林的约定。

逐句注释

  • “我别竟陵时,楚稻如碧丝”:
    • 字词:“竟陵”,地名;“楚稻”,指楚地的水稻;“碧丝”,形容水稻碧绿细长的样子。
    • 句意:我离开竟陵的时候,楚地的水稻像碧绿的丝线一样。
  • “秋风发齐安,稻穗如植旗”:
    • 字词:“齐安”,地名;“植旗”,像树立的旗帜,形容稻穗饱满挺立。
    • 句意:秋风在齐安刮起的时候,稻穗像树立的旗帜一样。
  • “流年去荏苒,客路何逶迤”:
    • 字词:“流年”,指光阴、岁月;“荏苒”,时光渐渐过去;“客路”,旅途;“逶迤”,曲折绵延。
    • 句意:时光匆匆过去,我的旅途是如此曲折漫长。
  • “弛担终未卜,永负山中期”:
    • 字词:“弛担”,放下担子,比喻结束漂泊,安定下来;“未卜”,难以预料;“山中期”,指归隐山林的约定。
    • 句意:什么时候能结束漂泊还难以预料,我永远辜负了归隐山林的约定。

现代译文

我离开竟陵的时候,
楚地的稻子碧绿细长如丝。
秋风在齐安吹起,
饱满的稻穗像树立的旗帜。
时光匆匆悄然流逝,
我的旅途是如此漫长曲折。
何时能安定下来难以预料,
我永远辜负了归隐山林的约定。

创作背景

张耒是北宋时期的诗人,一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他在旅途中所作。他离开竟陵前往齐安,在这个过程中,看到稻子生长的变化,联想到自己漂泊不定的人生,从而有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中以离开竟陵时“楚稻如碧丝”和抵达齐安时“稻穗如植旗”进行对比,突出时光的流逝和季节的变化,同时也暗示了诗人在这段时间里的漂泊。
    • 借景抒情:通过描写稻子的生长状态和秋风等自然景象,抒发了诗人对时光流逝和羁旅漂泊的感慨。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人内心的情感。如“弛担终未卜,永负山中期”,直白地说出了自己对未来的迷茫和对归隐的遗憾。
  • 意境营造:整首诗营造出一种惆怅、无奈的意境。从稻子的变化到诗人对时光和旅途的感慨,再到对未来的不确定,让读者感受到诗人内心的苦闷和对安定生活的渴望。

常见问题

《发岐亭宿故镇三首 其一》的作者和朝代是什么?

《发岐亭宿故镇三首 其一》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《发岐亭宿故镇三首 其一》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人对时光流逝的感慨和羁旅漂泊的无奈。诗人回忆从竟陵离开到抵达齐安,看到稻子从碧绿到成熟,感叹时光匆匆。同时,他对未来能否安定下来没有把握,觉得辜负了归隐山林的约定。

《发岐亭宿故镇三首 其一》的创作背景是什么?

张耒是北宋时期的诗人,一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他在旅途中所作。他离开竟陵前往齐安,在这个过程中,看到稻子生长的变化,联想到自己漂泊不定的人生,从而有感而发写下此诗。

《发岐亭宿故镇三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中以离开竟陵时“楚稻如碧丝”和抵达齐安时“稻穗如植旗”进行对比,突出时光的流逝和季节的变化,同时也暗示了诗人在这段时间里的漂泊。 借景抒情 :通过描写稻子的生长状态和秋风等自然景象,抒发了诗人对时光流逝和羁旅漂泊的感慨。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人内心的情感。如“弛担终未卜,永负山中期”,直白地说...