喜雨四首 其二

· 张耒

手种五色蕉,意待听秋雨。
南风扇旱日,破叶萎不举。
霶𩃱未终夕,绿润遽如许。
秋色入书帏,已觉青鸾舞。

简要说明

这首诗围绕作者种蕉盼雨展开,先写蕉叶在旱日中枯萎的状况,后描绘喜雨降临后蕉叶变得绿润的景象,表达了作者因雨至而产生的喜悦之情,最后通过想象营造出一种富有生机的秋日氛围。

逐句注释

  • “手种五色蕉,意待听秋雨”:
    • 字词:“五色蕉”,一种观赏植物;“意”,意图,打算。
    • 句意:亲手种下五色蕉,本意是期待着聆听秋雨打在蕉叶上的声音。
  • “南风扇旱日,破叶萎不举”:
    • 字词:“扇”,吹拂;“破叶”,指蕉叶;“萎”,枯萎;“不举”,无法挺立。
    • 句意:南风在干旱的日子里不断吹拂,蕉叶残破枯萎,无法挺立起来。
  • “霶𩃱未终夕,绿润遽如许”:
    • 字词:“霶𩃱”(pāng pāi),形容雨大的样子;“遽”,立刻,马上;“如许”,如此。
    • 句意:大雨还没下满一夜,蕉叶就立刻变得如此绿润。
  • “秋色入书帏,已觉青鸾舞”:
    • 字词:“书帏”,书房的帷幕;“青鸾”,传说中凤凰一类的神鸟。
    • 句意:带着秋雨的秋色进入了书房的帷幕,仿佛已经能感觉到青鸾在欢快地飞舞。

现代译文

我亲手种下了五色蕉,
一心盼着聆听秋雨敲打蕉叶的声响。
可南风却在干旱的日子里劲吹,
蕉叶残破枯萎,再也无法挺立。
大雨还没下完一个夜晚,
蕉叶就迅速变得翠绿而滋润。
带着秋雨的秋色飘进了书房的帷幕,
我仿佛已经看到青鸾在欢快地起舞。

创作背景

张耒是北宋时期的诗人,其作品多反映生活实际和个人情感。这首诗创作的具体时间不详,但从诗中可以推测,当时当地处于干旱状态,作者种蕉盼雨,在久旱逢雨后写下此诗,以表达内心的喜悦。北宋时期文学创作氛围浓厚,诗人往往借景抒情、托物言志,张耒也不例外,此诗便是他在日常生活中因雨景而触发灵感的作品。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将蕉叶在旱日中“破叶萎不举”的凄惨状态与雨后“绿润遽如许”的生机勃勃进行对比,突出了雨的及时和对植物的滋润作用,更加强烈地表达了作者喜雨的心情。
    • 想象:最后一句“已觉青鸾舞”运用想象的手法,将秋色赋予了灵动的色彩,通过想象青鸾在秋色中飞舞,进一步渲染了因雨带来的喜悦和生机,使诗歌更具感染力。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,如“意待听秋雨”“绿润遽如许”等语句,用简洁的文字表达出深刻的情感和鲜明的画面,体现了张耒诗歌质朴平实的风格特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种先抑后扬的意境。前两句奠定了盼雨的基调,中间两句描绘旱日蕉叶的衰败,给人一种压抑之感;而后雨至蕉润,秋色入帷,青鸾飞舞,营造出了一个清新、欢快、富有生机的秋日意境,将作者的喜悦之情融入其中,使读者能深刻感受到久旱逢雨的畅快。

常见问题

《喜雨四首 其二》的作者和朝代是什么?

《喜雨四首 其二》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《喜雨四首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕作者种蕉盼雨展开,先写蕉叶在旱日中枯萎的状况,后描绘喜雨降临后蕉叶变得绿润的景象,表达了作者因雨至而产生的喜悦之情,最后通过想象营造出一种富有生机的秋日氛围。

《喜雨四首 其二》的创作背景是什么?

张耒是北宋时期的诗人,其作品多反映生活实际和个人情感。这首诗创作的具体时间不详,但从诗中可以推测,当时当地处于干旱状态,作者种蕉盼雨,在久旱逢雨后写下此诗,以表达内心的喜悦。北宋时期文学创作氛围浓厚,诗人往往借景抒情、托物言志,张耒也不例外,此诗便是他在日常生活中因雨景而触发灵感的作品。

《喜雨四首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将蕉叶在旱日中“破叶萎不举”的凄惨状态与雨后“绿润遽如许”的生机勃勃进行对比,突出了雨的及时和对植物的滋润作用,更加强烈地表达了作者喜雨的心情。 想象 :最后一句“已觉青鸾舞”运用想象的手法,将秋色赋予了灵动的色彩,通过想象青鸾在秋色中飞舞,进一步渲染了因雨带来的喜悦和生机,使诗歌更具感染力。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,如...