冬日放言二十一首 其一二

· 张耒

我初谪官时,帝问司酒神。
曰此好酒徒,聊给酒养真。
去国一千里,齐安酒最醇。
失火而遇雨,仰戴天公仁。

简要说明

这首诗围绕诗人被贬官之事展开,以诙谐幽默的口吻表达了被贬后的豁达心境。诗人设想皇帝将自己贬官是因为自己好酒,而被贬之地酒又很醇美,把被贬一事看作是“失火而遇雨”,感恩上天的仁慈。

逐句注释

  • “我初谪官时,帝问司酒神”:
    • 字词:“谪官”,被贬官;“司酒神”,掌管酒的神。
    • 句意:我刚开始被贬官的时候,想象皇帝去询问掌管酒的神。
  • “曰此好酒徒,聊给酒养真”:
    • 字词:“好酒徒”,喜欢喝酒的人;“聊”,姑且;“养真”,修养真性。
    • 句意:(司酒神)说这是个喜欢喝酒的人,姑且给他个能有酒喝的地方来修养真性。
  • “去国一千里,齐安酒最醇”:
    • 字词:“去国”,离开京城;“齐安”,地名;“醇”,酒味浓厚。
    • 句意:被贬到离京城一千里远的齐安,这里的酒最为醇厚。
  • “失火而遇雨,仰戴天公仁”:
    • 字词:“仰戴”,敬慕、感激;“天公”,指上天。
    • 句意:就像失了火却遇到了雨,我感激上天的仁慈。

现代译文

我刚开始被贬官的时候,
想象皇帝去问司酒的神仙。
神仙说这人是个好酒之徒,
姑且给他酒去修养他的真性。
我被贬到离京城千里之外,
齐安这地方的酒最为甘醇。
这就像失了火却遇到了雨,
我感激上天对我的这份仁慈。

创作背景

张耒生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗是他被贬官期间所作。当时他可能遭遇了仕途上的挫折,但他以一种独特的视角来看待被贬之事,展现出豁达乐观的心态。具体的创作时间难以精确考证,但可以确定是在他被贬期间创作,用以表达自己对人生遭际的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇特:诗中“帝问司酒神”“曰此好酒徒,聊给酒养真”是诗人奇特的想象,把被贬官一事赋予了奇幻色彩,增添了诗歌的趣味性。
    • 比喻形象:“失火而遇雨”将自己被贬后在齐安能喝到美酒这一情况形象地比喻成遇到困境时得到救助,生动地表达了诗人的感恩之情。
  • 语言特色:语言直白、通俗,以一种类似口语化的表达,如“好酒徒”“天公仁”等,使诗歌具有亲切自然的风格,易于读者理解。
  • 意境营造:整首诗营造出一种乐观豁达的意境。尽管诗人处于被贬的境遇,但他没有表现出哀怨愁苦,而是以一种幽默的方式看待,让读者感受到他在困境中依然积极向上的心境。

常见问题

《冬日放言二十一首 其一二》的作者和朝代是什么?

《冬日放言二十一首 其一二》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《冬日放言二十一首 其一二》主要写了什么?

这首诗围绕诗人被贬官之事展开,以诙谐幽默的口吻表达了被贬后的豁达心境。诗人设想皇帝将自己贬官是因为自己好酒,而被贬之地酒又很醇美,把被贬一事看作是“失火而遇雨”,感恩上天的仁慈。

《冬日放言二十一首 其一二》的创作背景是什么?

张耒生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗是他被贬官期间所作。当时他可能遭遇了仕途上的挫折,但他以一种独特的视角来看待被贬之事,展现出豁达乐观的心态。具体的创作时间难以精确考证,但可以确定是在他被贬期间创作,用以表达自己对人生遭际的感悟。

《冬日放言二十一首 其一二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象奇特 :诗中“帝问司酒神”“曰此好酒徒,聊给酒养真”是诗人奇特的想象,把被贬官一事赋予了奇幻色彩,增添了诗歌的趣味性。 比喻形象 :“失火而遇雨”将自己被贬后在齐安能喝到美酒这一情况形象地比喻成遇到困境时得到救助,生动地表达了诗人的感恩之情。 语言特色 :语言直白、通俗,以一种类似口语化的表达,如“好酒徒”“天公仁”等,使诗歌具有亲切自然的...