冬日放言二十一首 其一

· 张耒

清冬万境肃,墙户益萧然。
薄寒惟可饮,短景不容眠。
贫厨烟火暖,尘釜亦烹鲜。
且复养口体,何劳更问天。

简要说明

这首诗描绘了诗人在冬日的生活情景,展现出冬日环境的萧瑟,同时也体现了诗人虽生活贫困但仍能自得其乐、安于现状的心态,表达了一种超脱于生活困境、不过多忧虑的豁达情感。

逐句注释

  • “清冬万境肃,墙户益萧然”:
    • 字词:“清冬”,寒冷的冬天;“肃”,肃杀、冷清;“萧然”,冷落、寂寞。
    • 句意:寒冷的冬天,万物呈现出一片肃杀的景象,房屋的墙壁和门户更显得冷落孤寂。
  • “薄寒惟可饮,短景不容眠”:
    • 字词:“薄寒”,轻微的寒意;“景”,同“影”,这里指日光,“短景”表示冬日白昼时间短。
    • 句意:在这略带寒意的冬日里,只能靠饮酒来驱寒,而白昼短暂,不容许人长时间睡眠。
  • “贫厨烟火暖,尘釜亦烹鲜”:
    • 字词:“贫厨”,简陋的厨房;“尘釜”,积满灰尘的锅,说明生活贫困、少用炊具;“烹鲜”,煮鱼或其他食物。
    • 句意:简陋的厨房中升起烟火,带来一丝暖意,即便那积满灰尘的锅,也能用来煮些新鲜的食物。
  • “且复养口体,何劳更问天”:
    • 字词:“养口体”,满足口腹之欲,维持身体的基本需求;“问天”,对上天有所疑问、抱怨。
    • 句意:暂且先满足自己的口腹之欲,又何必再去劳神问天为何如此待我呢。

现代译文

寒冷的冬天,万物一片肃杀,
房屋的墙壁和门户愈发冷清。
略带寒意只能靠饮酒来驱散,
白昼短暂哪容我长时间安眠。
简陋厨房升起烟火带来温暖,
积尘的锅也能煮出新鲜食物。
暂且先满足口腹维持好身体,
何必再劳神去追问上天缘由。

创作背景

张耒生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他处于生活困顿时所作。在冬日寒冷、生活贫困的境遇下,诗人通过这首诗表达了自己面对困境的一种态度和心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中以冬日环境的“肃”“萧然”,衬托出厨房烟火的“暖”,突出了在困境中那一丝温暖的珍贵,也体现出诗人苦中作乐的心境。
    • 直抒胸臆:最后两句“且复养口体,何劳更问天”直接表达了诗人安于现状、不过多抱怨的豁达心态。
  • 语言特色:语言平实朴素,用简洁直白的语言描绘出冬日生活的场景和自己的心境,没有过多的修饰,但却真实感人。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂但又带有一丝温暖和乐观的意境。前两句描绘冬日的萧瑟之景,给人一种冷清孤寂之感;中间两句写饮酒和时间紧迫,进一步强化这种氛围;而后厨房的烟火和烹鲜又带来了一丝生机与温暖;最后两句则展现出诗人超脱的心境,使整首诗的意境得到升华。

常见问题

《冬日放言二十一首 其一》的作者和朝代是什么?

《冬日放言二十一首 其一》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《冬日放言二十一首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在冬日的生活情景,展现出冬日环境的萧瑟,同时也体现了诗人虽生活贫困但仍能自得其乐、安于现状的心态,表达了一种超脱于生活困境、不过多忧虑的豁达情感。

《冬日放言二十一首 其一》的创作背景是什么?

张耒生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他处于生活困顿时所作。在冬日寒冷、生活贫困的境遇下,诗人通过这首诗表达了自己面对困境的一种态度和心境。

《冬日放言二十一首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中以冬日环境的“肃”“萧然”,衬托出厨房烟火的“暖”,突出了在困境中那一丝温暖的珍贵,也体现出诗人苦中作乐的心境。 直抒胸臆 :最后两句“且复养口体,何劳更问天”直接表达了诗人安于现状、不过多抱怨的豁达心态。 语言特色 :语言平实朴素,用简洁直白的语言描绘出冬日生活的场景和自己的心境,没有过多的修饰,但却真实感人。 意境营造 :整...