这首诗描绘了秋日古城的衰败荒凉之景,诗人出门所见尽是破败之象,流露出内心的惆怅与不悦,表达了对古城衰落的感慨之情。
秋日晒古城
秋日晒古城,西风振尘埃。
出门何所之,坏道连蒿莱。
飞鸣鸡犬稀,破屋枯壕隈。
老圃理蔬畦,晚甲瘦未开。
输人暮出城,栖鸦一一回。
怅然心不怡,归坐劝一杯。
出门何所之,坏道连蒿莱。
飞鸣鸡犬稀,破屋枯壕隈。
老圃理蔬畦,晚甲瘦未开。
输人暮出城,栖鸦一一回。
怅然心不怡,归坐劝一杯。
简要说明
逐句注释
- “秋日晒古城,西风振尘埃”:
- 字词:“振”,扬起。
- 句意:秋日的阳光照着古城,西风扬起了尘埃。
- “出门何所之,坏道连蒿莱”:
- 字词:“之”,到、往;“蒿莱”,野草。
- 句意:出门要到哪里去呢,破败的道路连接着野草。
- “飞鸣鸡犬稀,破屋枯壕隈”:
- 字词:“壕隈”,壕沟弯曲的地方。
- 句意:能飞叫的鸡犬很少,破旧的房屋在干涸的壕沟弯曲处。
- “老圃理蔬畦,晚甲瘦未开”:
- 字词:“老圃”,老菜农;“晚甲”,指晚种的蔬菜刚长出的嫩叶。
- 句意:老菜农在整理菜畦,晚种的蔬菜嫩叶瘦弱还未展开。
- “输人暮出城,栖鸦一一回”:
- 字词:“输人”,缴纳赋税的人;“回”,归巢。
- 句意:缴纳赋税的人傍晚出城,栖息的乌鸦一只一只地归巢。
- “怅然心不怡,归坐劝一杯”:
- 字词:“怅然”,失意、不痛快的样子;“怡”,愉快。
- 句意:心中惆怅不愉快,回到家中坐下自己劝自己喝一杯酒。
现代译文
秋日的阳光照着古老的城池,
西风呼呼地扬起漫天尘埃。
走出家门不知该去往何处,
破败道路连着那丛生野草。
能飞叫的鸡犬已经很稀少,
破旧房屋立在干涸壕沟边。
老菜农在精心整理着菜畦,
晚种蔬菜嫩叶瘦弱未展开。
缴税之人傍晚走出了城门,
栖息乌鸦一只一只回了巢。
心中惆怅感觉十分不愉快,
回到家中坐下自劝饮杯酒。
创作背景
张耒生活在北宋时期,当时社会虽表面繁华,但也潜藏着诸多危机,如政治上的党争、经济上的土地兼并等问题逐渐凸显。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在外出时看到古城衰败之景有感而发。诗人通过描绘秋日古城的破败,可能是借景表达对社会现状的忧虑和对往昔繁华不再的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:诗人用简洁质朴的语言,如“秋日晒古城,西风振尘埃”“飞鸣鸡犬稀,破屋枯壕隈”等,不加修饰地勾勒出古城破败荒凉的景象,使读者能直观地感受到画面。
- 借景抒情:整首诗先描绘了秋日古城的种种衰败之景,最后“怅然心不怡,归坐劝一杯”直接抒发了内心的惆怅之情,景中含情,情由景生,情景交融。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却能生动地展现出古城的荒芜和诗人的心境,具有很强的感染力。
- 意境营造:诗中通过对秋日阳光、西风、坏道、破屋、枯壕、老圃、栖鸦等意象的组合,营造出一种萧瑟、凄凉、衰败的意境,让读者深刻体会到古城昔日繁华不再的沧桑之感,以及诗人内心的失落与惆怅。
常见问题
《秋日晒古城》的作者和朝代是什么?
《秋日晒古城》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《秋日晒古城》主要写了什么?
这首诗描绘了秋日古城的衰败荒凉之景,诗人出门所见尽是破败之象,流露出内心的惆怅与不悦,表达了对古城衰落的感慨之情。
《秋日晒古城》的创作背景是什么?
张耒生活在北宋时期,当时社会虽表面繁华,但也潜藏着诸多危机,如政治上的党争、经济上的土地兼并等问题逐渐凸显。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在外出时看到古城衰败之景有感而发。诗人通过描绘秋日古城的破败,可能是借景表达对社会现状的忧虑和对往昔繁华不再的感慨。
《秋日晒古城》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :诗人用简洁质朴的语言,如“秋日晒古城,西风振尘埃”“飞鸣鸡犬稀,破屋枯壕隈”等,不加修饰地勾勒出古城破败荒凉的景象,使读者能直观地感受到画面。 借景抒情 :整首诗先描绘了秋日古城的种种衰败之景,最后“怅然心不怡,归坐劝一杯”直接抒发了内心的惆怅之情,景中含情,情由景生,情景交融。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆...