权势

· 张耒

权势世所重,桓温役孟嘉。
桓公自人雄,为下未足嗟。
颇怪蔡中郎,为董受疵瑕。
因之以取死,曾不念汉家。
士固感知己,尚安知其他。
搜牢则可诛,好邕自其佳。

简要说明

这首诗围绕权势展开,通过讲述桓温与孟嘉、蔡邕与董卓的故事,表达了对士人在权势面前的不同表现的看法。批判了蔡邕因董卓而不顾汉室且最终取死的行为,同时也提及士人重知己的心态,对相关人物和现象进行了思考与评判。

逐句注释

  • “权势世所重,桓温役孟嘉”:
    • 字词:“役”,驱使、任用;“桓温”,东晋政治家、军事家;“孟嘉”,东晋时期名士。
    • 句意:权势是世人所看重的,桓温任用孟嘉。
  • “桓公自人雄,为下未足嗟”:
    • 字词:“人雄”,人中豪杰;“嗟”,叹息。
    • 句意:桓温本就是人中豪杰,孟嘉作为他的下属,这没什么值得叹息的。
  • “颇怪蔡中郎,为董受疵瑕”:
    • 字词:“蔡中郎”,即蔡邕,曾官拜左中郎将;“董”,指董卓;“疵瑕”,缺点、过失。
    • 句意:很奇怪蔡邕,因为董卓而遭受指责。
  • “因之以取死,曾不念汉家”:
    • 字词:“取死”,招致死亡;“曾”,竟然。
    • 句意:因为这件事而招致死亡,竟然不考虑汉室。
  • “士固感知己,尚安知其他”:
    • 字词:“固”,本来;“知己”,了解自己的人。
    • 句意:士人本来就感激知己,哪里还考虑其他的事。
  • “搜牢则可诛,好邕自其佳”:
    • 字词:“搜牢”,搜求、罗织罪名;“好邕”,喜爱蔡邕。
    • 句意:(董卓)罗织罪名杀人那是该被诛杀的,但有人喜爱蔡邕自然也是好的。

现代译文

权势是世人所看重的东西,桓温任用了孟嘉。
桓温本就是人中豪杰,孟嘉做他的下属没什么可叹息的。
很奇怪蔡邕,因为董卓而遭受指责。
他因为这件事招致死亡,竟然都不考虑汉室。
士人本来就感激知己,哪里还管其他的事。
董卓罗织罪名杀人那是该被诛杀的,但有人喜爱蔡邕自然也是好的。

创作背景

张耒生活在北宋时期,当时社会面临着诸多政治和社会问题。这首诗可能是他对历史人物在权势面前的行为进行反思,以古鉴今,表达对士人在复杂政治环境中应持的立场和态度的思考。他借桓温和孟嘉、蔡邕和董卓的故事,来探讨士人如何在权势和道义之间做出选择。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了桓温与孟嘉、蔡邕与董卓的典故,通过这些历史故事来阐述自己的观点,使诗歌内容更加丰富,也增强了诗歌的说服力和文化底蕴。
    • 对比:将桓温与孟嘉的关系和蔡邕与董卓的关系进行对比。桓温是豪杰,孟嘉为其下属未被指责;而蔡邕因董卓却遭受疵瑕甚至取死,突出了蔡邕行为的不当,引发读者对士人在权势面前不同选择的思考。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,直接表达了诗人对历史人物的看法和评价,没有过多的修饰,但简洁有力,观点鲜明。
  • 主题表达:诗歌紧扣“权势”这一主题,通过具体的历史事例探讨了士人在权势面前的表现和选择,反映了诗人对道义和权势关系的思考,具有一定的现实意义和思想深度。

常见问题

《权势》的作者和朝代是什么?

《权势》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《权势》主要写了什么?

这首诗围绕权势展开,通过讲述桓温与孟嘉、蔡邕与董卓的故事,表达了对士人在权势面前的不同表现的看法。批判了蔡邕因董卓而不顾汉室且最终取死的行为,同时也提及士人重知己的心态,对相关人物和现象进行了思考与评判。

《权势》的创作背景是什么?

张耒生活在北宋时期,当时社会面临着诸多政治和社会问题。这首诗可能是他对历史人物在权势面前的行为进行反思,以古鉴今,表达对士人在复杂政治环境中应持的立场和态度的思考。他借桓温和孟嘉、蔡邕和董卓的故事,来探讨士人如何在权势和道义之间做出选择。

《权势》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了桓温与孟嘉、蔡邕与董卓的典故,通过这些历史故事来阐述自己的观点,使诗歌内容更加丰富,也增强了诗歌的说服力和文化底蕴。 对比 :将桓温与孟嘉的关系和蔡邕与董卓的关系进行对比。桓温是豪杰,孟嘉为其下属未被指责;而蔡邕因董卓却遭受疵瑕甚至取死,突出了蔡邕行为的不当,引发读者对士人在权势面前不同选择的思考。 语言特色 :语言直白,通俗...