暇日步西园感物辄为诗得七篇 芙蓉

· 张耒

清霜厉严杀,松柏气不振。
芙蓉乃微木,晓艳独娇春。
秾粹觉兰疲,芬敷知菊贫。
欲攀无所赠,聊复插吾巾。

简要说明

这首诗主要描写了在清霜肃杀的时节,芙蓉花独自绽放的艳丽姿态。通过与松柏、兰菊对比,突出芙蓉花的独特与出众,最后表达了诗人想要攀折芙蓉却无人可赠,只能插在自己头巾上的情感,体现了诗人对芙蓉花的喜爱。

逐句注释

  • “清霜厉严杀,松柏气不振”:
    • 字词:“清霜”,寒霜;“厉”,猛烈;“严杀”,严厉地肃杀;“气不振”,精神萎靡。
    • 句意:寒霜猛烈地进行着肃杀,连松柏都显得精神萎靡。
  • “芙蓉乃微木,晓艳独娇春”:
    • 字词:“微木”,矮小的树木;“晓艳”,早晨艳丽的花朵;“娇春”,比春天的景色还要娇艳。
    • 句意:芙蓉不过是矮小的树木,却在早晨独自绽放出比春天景色还娇艳的花朵。
  • “秾粹觉兰疲,芬敷知菊贫”:
    • 字词:“秾粹”,艳丽而纯粹;“疲”,逊色;“芬敷”,芬芳开放;“贫”,单调、逊色。
    • 句意:芙蓉花艳丽纯粹,相比之下让兰花显得逊色;芬芳开放,让菊花也显得单调。
  • “欲攀无所赠,聊复插吾巾”:
    • 字词:“攀”,攀折;“聊复”,姑且再。
    • 句意:想要攀折芙蓉花却没有合适的人可以赠送,姑且把它插在我的头巾上吧。

现代译文

寒霜猛烈地进行着肃杀,
连松柏都没了精神。
芙蓉只是矮小的树木,
却在清晨独自娇艳如春光。
它艳丽纯粹让兰花逊色,
芬芳开放使菊花显得单调。
想攀折它却无人可赠,
姑且把它插在我的头巾上。

创作背景

张耒是北宋时期的诗人。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗的内容来看,应是诗人在闲暇时日漫步西园时,看到在肃杀秋霜中独自绽放的芙蓉花而有感创作。当时的北宋文坛流派众多,诗歌创作题材广泛,张耒可能借芙蓉花来表达自己对独特品质的欣赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中将芙蓉花与松柏、兰菊进行对比,松柏在清霜中“气不振”,兰花“疲”,菊花“贫”,突出了芙蓉花在肃杀时节独自绽放的艳丽与出众,衬托出芙蓉花的独特品质。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,用“微木”“晓艳”“秾粹”“芬敷”等词语生动地描绘出芙蓉花的特点,使读者能清晰地感受到芙蓉花的美丽。
  • 意境营造:通过描写清霜下的西园景色,营造出一种清冷、肃杀的氛围,而芙蓉花的艳丽则在这种氛围中显得格外引人注目,形成了一种独特的意境,表达了诗人对芙蓉花的喜爱与赞美之情。

常见问题

《暇日步西园感物辄为诗得七篇 芙蓉》的作者和朝代是什么?

《暇日步西园感物辄为诗得七篇 芙蓉》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《暇日步西园感物辄为诗得七篇 芙蓉》主要写了什么?

这首诗主要描写了在清霜肃杀的时节,芙蓉花独自绽放的艳丽姿态。通过与松柏、兰菊对比,突出芙蓉花的独特与出众,最后表达了诗人想要攀折芙蓉却无人可赠,只能插在自己头巾上的情感,体现了诗人对芙蓉花的喜爱。

《暇日步西园感物辄为诗得七篇 芙蓉》的创作背景是什么?

张耒是北宋时期的诗人。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗的内容来看,应是诗人在闲暇时日漫步西园时,看到在肃杀秋霜中独自绽放的芙蓉花而有感创作。当时的北宋文坛流派众多,诗歌创作题材广泛,张耒可能借芙蓉花来表达自己对独特品质的欣赏。

《暇日步西园感物辄为诗得七篇 芙蓉》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中将芙蓉花与松柏、兰菊进行对比,松柏在清霜中“气不振”,兰花“疲”,菊花“贫”,突出了芙蓉花在肃杀时节独自绽放的艳丽与出众,衬托出芙蓉花的独特品质。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,用“微木”“晓艳”“秾粹”“芬敷”等词语生动地描绘出芙蓉花的特点,使读者能清晰地感受到芙蓉花的美丽。 意境营造 :通过描写清霜下的西园景色,营造出...