次韵渊明饮酒诗 其一九

· 张耒

平生自百懒,而独于酒勤。
生事万缘疏,而独于酒亲。
皇皇东家丘,隠者笑知津。
我欲去即去,柴车不劳巾。
但饮百年中,不愧饮酒人。

简要说明

这首诗以酒为核心,表达了诗人对酒的独特情感,展现出他看淡世事、洒脱不羁的生活态度。诗人自述平生慵懒,却唯独对酒用心且亲近,还借典故表达对世俗追逐名利的不屑,最后表明要尽情饮酒、无愧于心的心境。

逐句注释

  • “平生自百懒,而独于酒勤”:
    • 字词:“百懒”,形容极其慵懒;“勤”,用心、热衷。
    • 句意:我这一生极为慵懒,却唯独对喝酒这件事很用心。
  • “生事万缘疏,而独于酒亲”:
    • 字词:“生事”,指生活中的各种事情;“万缘”,众多的缘分、关联;“亲”,亲近。
    • 句意:生活里与各种事情的缘分都很疏远,却唯独和酒亲近。
  • “皇皇东家丘,隠者笑知津”:
    • 字词:“皇皇”,匆忙、急切的样子;“东家丘”,指孔子,这里借指那些急于追逐名利的人;“隐者”,隐居的人;“知津”,出自《论语》中长沮、桀溺问孔子弟子子路“滔滔者天下皆是也,而谁以易之?且而与其从辟人之士也,岂若从辟世之士哉”,并问“津(渡口)”在哪里,这里“笑知津”是隐者嘲笑那些急于入世的人。
    • 句意:那些像急于追逐名利的“东家丘”一样的人,被隐居的人嘲笑他们急于入世。
  • “我欲去即去,柴车不劳巾”:
    • 字词:“柴车”,简陋的车子;“劳巾”,擦拭。
    • 句意:我想要离开就离开,连简陋的车子都不用擦拭,说走就走。
  • “但饮百年中,不愧饮酒人”:
    • 字词:“但”,只;“百年”,指一生。
    • 句意:只要在这一生中尽情饮酒,就无愧于做一个爱酒之人。

现代译文

我这一生向来极为慵懒,
唯独对饮酒之事格外用心。
生活中与诸多事务缘分疏远,
却唯独和美酒格外亲近。
那些匆忙追逐名利的人,
被隐居者嘲笑急于入世。
我想离开时便潇洒离开,
简陋柴车也不用去擦拭。
只愿在这一生尽情饮酒,
做个无愧于酒的爱酒人。

创作背景

张耒生活在北宋时期,当时政治环境复杂,党争不断。张耒在仕途上历经坎坷,多次被贬。这首诗创作的具体时间难以确定,但大致是他在经历人生起伏、看淡官场名利之后所作。他通过对酒的钟情,表达自己对自由、洒脱生活的追求,以及对世俗纷争的不屑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中多处运用对比,如“平生自百懒,而独于酒勤”“生事万缘疏,而独于酒亲”,将自己对其他事情的慵懒、疏远与对酒的用心、亲近进行对比,突出了对酒的独特情感。
    • 用典:“皇皇东家丘,隠者笑知津”运用典故,以“东家丘”指代追逐名利之人,以“隐者笑知津”表达对入世者的嘲讽,使诗歌更具文化内涵和表现力。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,却能真切地表达出诗人的情感和心境。如“我欲去即去,柴车不劳巾”,简洁明快地展现出诗人洒脱不羁的性格。
  • 意境营造:整首诗营造出一种超脱尘世、自在随性的意境。诗人通过对酒的热爱和对世俗的不屑,构建出一个远离喧嚣、逍遥自得的精神世界,让读者感受到他豁达的人生态度和对自由生活的向往。

常见问题

《次韵渊明饮酒诗 其一九》的作者和朝代是什么?

《次韵渊明饮酒诗 其一九》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《次韵渊明饮酒诗 其一九》主要写了什么?

这首诗以酒为核心,表达了诗人对酒的独特情感,展现出他看淡世事、洒脱不羁的生活态度。诗人自述平生慵懒,却唯独对酒用心且亲近,还借典故表达对世俗追逐名利的不屑,最后表明要尽情饮酒、无愧于心的心境。

《次韵渊明饮酒诗 其一九》的创作背景是什么?

张耒生活在北宋时期,当时政治环境复杂,党争不断。张耒在仕途上历经坎坷,多次被贬。这首诗创作的具体时间难以确定,但大致是他在经历人生起伏、看淡官场名利之后所作。他通过对酒的钟情,表达自己对自由、洒脱生活的追求,以及对世俗纷争的不屑。

《次韵渊明饮酒诗 其一九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中多处运用对比,如“平生自百懒,而独于酒勤”“生事万缘疏,而独于酒亲”,将自己对其他事情的慵懒、疏远与对酒的用心、亲近进行对比,突出了对酒的独特情感。 用典 :“皇皇东家丘,隠者笑知津”运用典故,以“东家丘”指代追逐名利之人,以“隐者笑知津”表达对入世者的嘲讽,使诗歌更具文化内涵和表现力。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,却...