次韵渊明饮酒诗 其一八

· 张耒

吾知李太白,潇洒本天真。
一饮三百杯,不问漓与醇。
子云亦好饮,白发事亡新。
奇穷易投阁,区区赋剧秦。
两贤竟谁乐,千载同埃尘。

简要说明

这首诗以李白和扬雄两位历史人物为对象,对比他们饮酒及人生境遇,探讨了不同的生活态度和人生选择,表达了对两人最终都归于尘土的感慨,也流露出对人生短暂的思考。

逐句注释

  • “吾知李太白,潇洒本天真”:
    • 字词:“潇洒”,自然大方,不拘束;“天真”,心地单纯,性情直率。
    • 句意:我了解李太白,他自然潇洒,本就性情纯真。
  • “一饮三百杯,不问漓与醇”:
    • 字词:“漓”,指薄酒;“醇”,指美酒。
    • 句意:他一喝酒就是三百杯,根本不在意酒是淡薄还是醇厚。
  • “子云亦好饮,白发事亡新”:
    • 字词:“子云”,扬雄的字;“亡新”,指王莽建立的新朝。
    • 句意:扬雄也喜欢喝酒,到了白发苍苍的年纪还在为新朝效力。
  • “奇穷易投阁,区区赋剧秦”:
    • 字词:“奇穷”,极其困窘;“投阁”,扬雄曾因受到牵连,从天禄阁上跳下;“赋剧秦”,扬雄曾写《剧秦美新》一文赞美王莽的新朝。
    • 句意:扬雄极其困窘时差点跳楼,还写了《剧秦美新》这样微不足道的文章。
  • “两贤竟谁乐,千载同埃尘”:
    • 字词:“竟”,究竟;“埃尘”,尘土,这里指化为历史的尘埃。
    • 句意:这两位贤才究竟谁更快乐呢?千年之后都一同化为了历史的尘埃。

现代译文

我深知李太白,潇洒不羁又纯真。
一次能饮三百杯,不管酒劣还是醇。
扬雄同样爱饮酒,白发还把新朝跟。
困窘差点去投阁,还写文章赞亡新。
这俩贤才谁更乐,千年之后共成尘。

创作背景

张耒是北宋时期的诗人,他生活的时代政治环境复杂,文坛也有不同的流派和风格。这首诗可能是张耒在阅读前人作品、思考人生之际所作。以和陶渊明饮酒诗韵的形式,选取李白和扬雄两位具有代表性的人物,表达自己对人生的看法和感慨。在北宋那个文人辈出、思想多元的时代,他或许在对比这两位古人的人生后,联想到自身所处的时代和境遇。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:将李白的潇洒天真、饮酒不拘小节与扬雄为新朝效力却遭遇困窘进行对比,突出两人不同的人生态度和选择,引发读者对人生价值的思考。
    • 用典:运用了扬雄“投阁”和“赋剧秦”的典故,使诗歌内容更加丰富,增加了文化底蕴,同时也简洁地概括了扬雄的人生经历和遭遇。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,却能准确地表达出诗人的观点和情感。如“一饮三百杯,不问漓与醇”“奇穷易投阁,区区赋剧秦”等语句,直接描绘了两位古人的特点和经历。
  • 主题表达:通过对两位古人的评价和感慨,探讨了人生的快乐和意义。最后指出两人虽有不同的人生轨迹,但最终都归于尘埃,体现出一种超脱的历史观和对人生短暂的喟叹。

常见问题

《次韵渊明饮酒诗 其一八》的作者和朝代是什么?

《次韵渊明饮酒诗 其一八》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《次韵渊明饮酒诗 其一八》主要写了什么?

这首诗以李白和扬雄两位历史人物为对象,对比他们饮酒及人生境遇,探讨了不同的生活态度和人生选择,表达了对两人最终都归于尘土的感慨,也流露出对人生短暂的思考。

《次韵渊明饮酒诗 其一八》的创作背景是什么?

张耒是北宋时期的诗人,他生活的时代政治环境复杂,文坛也有不同的流派和风格。这首诗可能是张耒在阅读前人作品、思考人生之际所作。以和陶渊明饮酒诗韵的形式,选取李白和扬雄两位具有代表性的人物,表达自己对人生的看法和感慨。在北宋那个文人辈出、思想多元的时代,他或许在对比这两位古人的人生后,联想到自身所处的时代和境遇。

《次韵渊明饮酒诗 其一八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :将李白的潇洒天真、饮酒不拘小节与扬雄为新朝效力却遭遇困窘进行对比,突出两人不同的人生态度和选择,引发读者对人生价值的思考。 用典 :运用了扬雄“投阁”和“赋剧秦”的典故,使诗歌内容更加丰富,增加了文化底蕴,同时也简洁地概括了扬雄的人生经历和遭遇。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,却能准确地表达出诗人的观点和情感。如“一饮三...