这首诗是张耒次韵陶渊明《饮酒诗》之作,主要围绕唐代诗人白居易展开。诗中回顾了白居易的人生经历,赞扬他在不同境遇下能坚持自我、学道忘己,无论身处顺境逆境都能从容应对,表达了对白居易的敬佩之情以及对遵循天理、自在生活的肯定。
次韵渊明饮酒诗 其一七
乐天好饮者,少亦登贵仕。
八年浔阳谪,学道乃忘己。
与时虽寡怨,行己终有耻。
抗言立朝廷,放志傲闾里。
优游祸福间,出处皆可纪。
乘流与偕逝,遇坎辄复止。
酣歌尽百年,天理端可恃。
八年浔阳谪,学道乃忘己。
与时虽寡怨,行己终有耻。
抗言立朝廷,放志傲闾里。
优游祸福间,出处皆可纪。
乘流与偕逝,遇坎辄复止。
酣歌尽百年,天理端可恃。
简要说明
逐句注释
- “乐天好饮者,少亦登贵仕”:
- 字词:“乐天”,白居易字乐天;“贵仕”,高官显位。
- 句意:白居易是个喜好饮酒之人,年轻时就登上了高官之位。
- “八年浔阳谪,学道乃忘己”:
- 字词:“浔阳谪”,指白居易被贬为江州司马一事,江州治所在浔阳;“学道”,学习道家思想。
- 句意:经历了八年的浔阳贬谪生涯,他学习道家思想从而忘却了自我得失。
- “与时虽寡怨,行己终有耻”:
- 字词:“与时”,与当时的社会环境;“行己”,立身行事。
- 句意:他虽然对当时的社会很少有怨恨,但自己立身行事始终坚守羞耻之心。
- “抗言立朝廷,放志傲闾里”:
- 字词:“抗言”,直言,刚正不阿地说话;“放志”,放纵心志,不受拘束;“闾里”,乡里。
- 句意:在朝廷上他能刚正不阿地直言,回到乡里又能放纵心志,自在傲游。
- “优游祸福间,出处皆可纪”:
- 字词:“优游”,悠闲自在;“出处”,指出仕和隐居。
- 句意:他能在祸福之间悠闲自在地生活,无论是出仕还是隐居都有值得记载之事。
- “乘流与偕逝,遇坎辄复止”:
- 字词:“乘流”,顺着水流;“坎”,指困境、坎坷。
- 句意:顺流的时候就随波而去,遇到坎坷就停下来。
- “酣歌尽百年,天理端可恃”:
- 字词:“酣歌”,尽情歌唱;“天理”,自然的道理。
- 句意:尽情地歌唱度过一生,自然的道理是值得依靠的。
现代译文
白居易是个爱喝酒的人,
年轻时就做了高官。
经历八年浔阳的贬谪,
学习道家思想忘却自我。
他对时世很少有怨恨,
立身行事始终坚守底线。
在朝廷上能刚正直言,
回故乡就自在无拘无束。
在祸福间悠然自在生活,
出仕隐居都有事迹可书。
顺流时就随波一同前行,
遇坎坷就停下脚步停歇。
尽情歌唱度过一生时光,
自然的道理确实可依靠。
创作背景
张耒是北宋时期的诗人,他非常推崇陶渊明的诗歌,常次韵其诗作。这首诗创作时,张耒可能在人生中也面临着一些境遇的起伏,看到白居易的经历后有感而发。通过次韵陶渊明《饮酒诗》的形式,以白居易为例,表达自己对人生态度和处世哲学的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 人物塑造:通过对白居易生平经历的叙述,如“八年浔阳谪”“抗言立朝廷”等,生动地塑造了一个在不同境遇下都能坚守自我、从容豁达的人物形象。
- 比兴手法:“乘流与偕逝,遇坎辄复止”以水流和坎坷为比兴,形象地表达了一种顺应自然、随遇而安的处世态度。
- 语言特色:语言平实自然,用简洁的文字叙述了白居易的一生事迹,没有过多的华丽辞藻,但却能让读者感受到白居易的人格魅力和诗人对他的赞美之情。
- 意境营造:整首诗营造出一种豁达、从容的意境,诗人通过对白居易的描写,传达出一种遵循天理、自在生活的人生境界,让读者在阅读中感受到一种心灵的慰藉和对人生的思考。
常见问题
《次韵渊明饮酒诗 其一七》的作者和朝代是什么?
《次韵渊明饮酒诗 其一七》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《次韵渊明饮酒诗 其一七》主要写了什么?
这首诗是张耒次韵陶渊明《饮酒诗》之作,主要围绕唐代诗人白居易展开。诗中回顾了白居易的人生经历,赞扬他在不同境遇下能坚持自我、学道忘己,无论身处顺境逆境都能从容应对,表达了对白居易的敬佩之情以及对遵循天理、自在生活的肯定。
《次韵渊明饮酒诗 其一七》的创作背景是什么?
张耒是北宋时期的诗人,他非常推崇陶渊明的诗歌,常次韵其诗作。这首诗创作时,张耒可能在人生中也面临着一些境遇的起伏,看到白居易的经历后有感而发。通过次韵陶渊明《饮酒诗》的形式,以白居易为例,表达自己对人生态度和处世哲学的思考。
《次韵渊明饮酒诗 其一七》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 人物塑造 :通过对白居易生平经历的叙述,如“八年浔阳谪”“抗言立朝廷”等,生动地塑造了一个在不同境遇下都能坚守自我、从容豁达的人物形象。 比兴手法 :“乘流与偕逝,遇坎辄复止”以水流和坎坷为比兴,形象地表达了一种顺应自然、随遇而安的处世态度。 语言特色 :语言平实自然,用简洁的文字叙述了白居易的一生事迹,没有过多的华丽辞藻,但却能让读者感受到白...