次韵渊明饮酒诗 其一六

· 张耒

渊明酒不足,种秫犹可得。
无秫酒须求,时人嘲我惑。
宁当且醉酣,慎勿疑通塞。
但憎独醒人,岂有禁酒国。
酩酊忘对言,满引常默默。

简要说明

这首诗以陶渊明饮酒之事为切入点,表达了诗人对饮酒的态度。诗人不在乎时人的嘲笑,主张尽情沉醉于酒中,不必纠结于人生的通塞,体现出一种超脱豁达、无视世俗的情感。

逐句注释

  • “渊明酒不足,种秫犹可得”:
    • 字词:“渊明”,指东晋诗人陶渊明;“秫”,黏性的高粱,可用来酿酒。
    • 句意:陶渊明酒不够喝的时候,还可以自己种高粱来酿酒。
  • “无秫酒须求,时人嘲我惑”:
    • 字词:“求”,寻求;“惑”,糊涂。
    • 句意:我没有高粱来酿酒,只能去寻求酒喝,当时的人嘲笑我糊涂。
  • “宁当且醉酣,慎勿疑通塞”:
    • 字词:“宁当”,宁愿;“醉酣”,沉醉;“通塞”,指人生的顺利与艰难。
    • 句意:我宁愿尽情沉醉,千万不要去怀疑人生的顺利与艰难。
  • “但憎独醒人,岂有禁酒国”:
    • 字词:“憎”,厌恶;“独醒人”,指那些清醒、不随波逐流的人,这里暗用屈原“众人皆醉我独醒”的典故。
    • 句意:我只厌恶那些所谓“独醒”的人,难道还有禁酒的国家吗?
  • “酩酊忘对言,满引常默默”:
    • 字词:“酩酊”,大醉的样子;“满引”,斟满酒喝。
    • 句意:喝得大醉后忘记了与人交谈,常常默默地斟满酒一饮而尽。

现代译文

陶渊明酒不够喝时,还能种高粱酿酒。
我没高粱只能四处求酒,被时人嘲笑糊涂。
我宁愿沉醉其中,千万别去纠结人生顺逆。
我只讨厌那些自命“独醒”的人,哪有禁酒的国家呢?
喝得酩酊大醉忘了与人对话,总是默默斟满酒一饮而尽。

创作背景

张耒是北宋时期的诗人,他生活的时代政治局势复杂,新旧党争不断。他仕途坎坷,多次被贬。这首诗次韵陶渊明的饮酒诗,可能是在他经历人生挫折、内心苦闷时所作,借饮酒来表达自己对人生的看法和超脱世俗的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中暗用了陶渊明种秫酿酒以及屈原“众人皆醉我独醒”的典故,丰富了诗歌的内涵,使诗人的情感表达更加含蓄深沉。
    • 对比:将时人的嘲笑与自己“宁当且醉酣”的态度形成对比,突出了诗人超脱世俗、坚持自我的形象。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和观点,体现了一种平淡而又真挚的风格。
  • 意境营造:通过描绘自己饮酒沉醉、默默独酌的情景,营造出一种超脱尘世、孤独却又豁达的意境,表达了诗人对人生通塞的看淡和对世俗纷扰的无视。

常见问题

《次韵渊明饮酒诗 其一六》的作者和朝代是什么?

《次韵渊明饮酒诗 其一六》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《次韵渊明饮酒诗 其一六》主要写了什么?

这首诗以陶渊明饮酒之事为切入点,表达了诗人对饮酒的态度。诗人不在乎时人的嘲笑,主张尽情沉醉于酒中,不必纠结于人生的通塞,体现出一种超脱豁达、无视世俗的情感。

《次韵渊明饮酒诗 其一六》的创作背景是什么?

张耒是北宋时期的诗人,他生活的时代政治局势复杂,新旧党争不断。他仕途坎坷,多次被贬。这首诗次韵陶渊明的饮酒诗,可能是在他经历人生挫折、内心苦闷时所作,借饮酒来表达自己对人生的看法和超脱世俗的心境。

《次韵渊明饮酒诗 其一六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中暗用了陶渊明种秫酿酒以及屈原“众人皆醉我独醒”的典故,丰富了诗歌的内涵,使诗人的情感表达更加含蓄深沉。 对比 :将时人的嘲笑与自己“宁当且醉酣”的态度形成对比,突出了诗人超脱世俗、坚持自我的形象。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和观点,体现了一种平淡而又真挚的风格。 意境营造 :通过...