次韵渊明饮酒诗 其一○

· 张耒

弱岁慕世名,中年颇探道。
世间无非苦,病死与生老。
相寻无穷已,递代作荣槁。
奇哉竺干书,百遍读愈好。
污泥虽云浊,本不害吾宝。
酒虽破浄律,吾事在律表。

简要说明

这首诗主要讲述了诗人不同人生阶段的追求变化,先慕世名,后探索大道。诗人感慨世间充满生老病死之苦,世代更迭无常。随后表达对佛教经典的喜爱,认为其如珍宝不受外界污浊影响。最后表明饮酒虽破了净律,但自己的追求在戒律之外,体现了一种超脱世俗规矩的豁达心境。

逐句注释

  • “弱岁慕世名,中年颇探道”:
    • 字词:“弱岁”,年少之时;“慕”,羡慕、追求;“探道”,探索人生的道理、大道。
    • 句意:年少的时候羡慕世间的名利,中年的时候则颇为热衷于探索人生的道理。
  • “世间无非苦,病死与生老”:
    • 字词:“无非”,没有不是;“生老病死”,佛教认为这是人生的四大苦难。
    • 句意:世间无非都是苦难,就是生老病死这些。
  • “相寻无穷已,递代作荣槁”:
    • 字词:“相寻”,相继、连续不断;“无穷已”,没有尽头;“递代”,一代接一代;“荣槁”,荣枯,兴盛与衰败。
    • 句意:生老病死的苦难连续不断没有尽头,一代又一代的人经历着兴盛与衰败。
  • “奇哉竺干书,百遍读愈好”:
    • 字词:“竺干书”,指佛教经典,“竺干”是古印度的别称;“愈”,更加。
    • 句意:奇妙啊,这些佛教经典,读上百遍越发觉得好。
  • “污泥虽云浊,本不害吾宝”:
    • 字词:“污泥”,比喻污浊的尘世;“害”,损害;“宝”,这里指佛教经典所蕴含的智慧和真理。
    • 句意:虽然尘世像污泥一样污浊,但根本不会损害我心中的珍宝(佛教经典的智慧)。
  • “酒虽破浄律,吾事在律表”:
    • 字词:“净律”,指佛教的清净戒律;“律表”,戒律之外。
    • 句意:酒虽然破坏了佛教的清净戒律,但我的追求在戒律之外。

现代译文

年少的时候我羡慕世间的名利,
到了中年便热衷于探索大道。
世间到处都是苦难,
无非就是生老病死这些。
生老病死的苦难连续不断没有尽头,
一代又一代的人经历着兴衰。
奇妙啊,那些佛教经典,
读上百遍越发觉得好。
虽然尘世像污泥一样污浊,
但根本不会损害我心中的珍宝。
酒虽然破坏了佛教的清净戒律,
但我的追求在戒律之外。

创作背景

张耒生活在北宋时期,北宋文化繁荣,儒释道三教相互交融。张耒本人在文学创作上有较高成就,他的思想也受到多种思潮影响。此诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中内容来看,应是他中年之后所作。在经历了人生的起伏和对世间的观察后,他对人生有了更深刻的思考,开始接触并深入研究佛教思想,这首诗便是他对自己思想转变和感悟的表达。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了对比手法,将“弱岁”对世名的追求和“中年”对大道的探索进行对比,突出了诗人在不同人生阶段思想和追求的转变。
    • 比喻:以“污泥”比喻污浊的尘世,以“宝”比喻佛教经典所蕴含的智慧,形象地表达了诗人认为佛教智慧不受尘世影响的观点。
  • 语言特色:语言质朴平实,通俗易懂,用简洁的文字表达深刻的思想。如“世间无非苦,病死与生老”直白地说出了世间的苦难本质。
  • 意境营造:整首诗营造出一种超脱尘世的意境。诗人通过对生老病死的感慨和对佛教经典的推崇,表达了对世俗的超脱和对更高精神境界的追求。最后表明饮酒破戒但追求在戒律之外,进一步强化了这种超脱世俗规矩的豁达意境。

常见问题

《次韵渊明饮酒诗 其一○》的作者和朝代是什么?

《次韵渊明饮酒诗 其一○》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《次韵渊明饮酒诗 其一○》主要写了什么?

这首诗主要讲述了诗人不同人生阶段的追求变化,先慕世名,后探索大道。诗人感慨世间充满生老病死之苦,世代更迭无常。随后表达对佛教经典的喜爱,认为其如珍宝不受外界污浊影响。最后表明饮酒虽破了净律,但自己的追求在戒律之外,体现了一种超脱世俗规矩的豁达心境。

《次韵渊明饮酒诗 其一○》的创作背景是什么?

张耒生活在北宋时期,北宋文化繁荣,儒释道三教相互交融。张耒本人在文学创作上有较高成就,他的思想也受到多种思潮影响。此诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中内容来看,应是他中年之后所作。在经历了人生的起伏和对世间的观察后,他对人生有了更深刻的思考,开始接触并深入研究佛教思想,这首诗便是他对自己思想转变和感悟的表达。

《次韵渊明饮酒诗 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了对比手法,将“弱岁”对世名的追求和“中年”对大道的探索进行对比,突出了诗人在不同人生阶段思想和追求的转变。 比喻 :以“污泥”比喻污浊的尘世,以“宝”比喻佛教经典所蕴含的智慧,形象地表达了诗人认为佛教智慧不受尘世影响的观点。 语言特色 :语言质朴平实,通俗易懂,用简洁的文字表达深刻的思想。如“世间无非苦,病死与生老”直白地说出...