次韵渊明饮酒诗 其三

· 张耒

我久喜文词,思与鸿鹄飞。
老来觉非是,念昔正可悲。
买金铸杜康,百拜誓归依。
晋陶与康伯,九原吾与归。
涉世苦不谙,多病身早衰。
惟有尊中酒,不与我心违。

简要说明

这首诗表达了诗人对过往喜爱文词追求的反思,转而寄情于酒。诗中体现了诗人对陶渊明和刘伯伦的仰慕,感慨自己涉世不深、身体早衰,唯有酒能契合自己的心意,抒发了内心的苦闷与无奈。

逐句注释

  • “我久喜文词,思与鸿鹄飞”:
    • 字词:“鸿鹄”,大雁和天鹅,常用来比喻志向远大的人。
    • 句意:我长久以来喜爱文词创作,希望能像鸿鹄一样展翅高飞,在文学领域有所建树。
  • “老来觉非是,念昔正可悲”:
    • 字词:“非是”,不对、不正确。
    • 句意:年老之后觉得过去那样追求文词是不对的,回想往昔实在是可悲。
  • “买金铸杜康,百拜誓归依”:
    • 字词:“杜康”,传说中酒的发明者,这里代指酒;“归依”,投靠、依托。
    • 句意:就算用金子铸造杜康的像,也要多次叩拜发誓依托于酒。
  • “晋陶与康伯,九原吾与归”:
    • 字词:“晋陶”,指东晋诗人陶渊明;“康伯”,即刘伯伦(刘伶),魏晋时期名士,以好酒著称;“九原”,本指春秋时晋国卿大夫的墓地,后泛指墓地。
    • 句意:东晋的陶渊明和刘伯伦,我愿死后与他们同葬在一起,表达对他们的仰慕。
  • “涉世苦不谙,多病身早衰”:
    • 字词:“涉世”,经历世事;“谙”,熟悉。
    • 句意:经历世事苦于不熟悉,又因多病身体早早衰老。
  • “惟有尊中酒,不与我心违”:
    • 字词:“尊”,同“樽”,酒杯;“违”,违背。
    • 句意:只有酒杯中的酒,不会违背我的心意。

现代译文

我长久以来喜爱文词创作,
一心想如鸿鹄般展翅高飞。
年老之后才发觉那不对,
回想往昔真是令人可悲。
愿用金子铸杜康的神像,
多次叩拜发誓将酒追随。
东晋的陶渊明和刘伯伦,
我死后愿与他们相依偎。
涉世不深总感觉很苦恼,
身体多病又早早地衰颓。
只有这酒杯中的美酒啊,
永远不会违背我的心意。

创作背景

张耒是北宋时期的诗人,一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗可能创作于他晚年,历经生活的磨难与挫折后,对自己过去的人生追求产生了反思。仕途不顺、身体早衰等诸多因素,使他对曾经喜爱的文词创作有了新的认识,从而转向以酒为寄托,表达内心的苦闷与对旷达生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前半部分将年轻时喜爱文词、渴望高飞的追求与年老后觉得这种追求不对形成鲜明对比,突出了诗人心境的变化和对人生的反思。
    • 用典:运用了“杜康”“陶渊明”“刘伯伦”等典故,增强了诗歌的文化内涵和表现力,借这些与酒相关的人物来表达自己对酒的推崇和对旷达生活的向往。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚。诗人以朴实的语言直接抒发自己的人生感慨和内心感受,没有过多的修饰,却能让读者深刻感受到他的苦闷与无奈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲凉、无奈的意境。通过对自己年老后的心境、身体状况以及对酒的依赖等描述,展现出诗人在生活困境中的孤独与苦闷,同时也流露出对一种超脱世俗生活的向往。

常见问题

《次韵渊明饮酒诗 其三》的作者和朝代是什么?

《次韵渊明饮酒诗 其三》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《次韵渊明饮酒诗 其三》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对过往喜爱文词追求的反思,转而寄情于酒。诗中体现了诗人对陶渊明和刘伯伦的仰慕,感慨自己涉世不深、身体早衰,唯有酒能契合自己的心意,抒发了内心的苦闷与无奈。

《次韵渊明饮酒诗 其三》的创作背景是什么?

张耒是北宋时期的诗人,一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗可能创作于他晚年,历经生活的磨难与挫折后,对自己过去的人生追求产生了反思。仕途不顺、身体早衰等诸多因素,使他对曾经喜爱的文词创作有了新的认识,从而转向以酒为寄托,表达内心的苦闷与对旷达生活的向往。

《次韵渊明饮酒诗 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前半部分将年轻时喜爱文词、渴望高飞的追求与年老后觉得这种追求不对形成鲜明对比,突出了诗人心境的变化和对人生的反思。 用典 :运用了“杜康”“陶渊明”“刘伯伦”等典故,增强了诗歌的文化内涵和表现力,借这些与酒相关的人物来表达自己对酒的推崇和对旷达生活的向往。 语言特色 :语言直白,情感真挚。诗人以朴实的语言直接抒发自己的人生感慨和内心...