赠无咎以既见君子云胡不喜为韵八首 其一

· 张耒

平生怀想人,握手良未易。
接君同舍欢,此事非此世。
十年淮海梦,一笑相逢地。
投分白首期,愿言何有既。

简要说明

这首诗主要表达了诗人与友人无咎久别重逢的喜悦之情。诗人感慨与友人相见之难,回忆过往的思念,为如今相逢而欣喜,同时还表达了与友人白首相交、情谊永固的愿望。

逐句注释

  • “平生怀想人,握手良未易”:
    • 字词:“平生”,一生;“怀想”,怀念、想念;“握手”,表示见面、相逢;“良”,实在、确实。
    • 句意:一生都在想念的人,想要见面实在是不容易。
  • “接君同舍欢,此事非此世”:
    • 字词:“接”,接触、享受;“同舍欢”,在同一处相聚的欢乐;“非此世”,不是在平常时候能有的。
    • 句意:能够享受和你在一处相聚的欢乐,这样的事不是平常时候能有的。
  • “十年淮海梦,一笑相逢地”:
    • 字词:“十年”,表示时间之久;“淮海梦”,在淮海地区时对友人的思念之梦;“一笑”,表示喜悦。
    • 句意:在淮海地区的十年间常常梦到你,如今终于带着笑容在这相逢了。
  • “投分白首期,愿言何有既”:
    • 字词:“投分”,情投意合;“白首”,指年老;“期”,期望;“愿言”,愿望;“既”,尽头。
    • 句意:期望我们能情投意合一直到年老,希望我们的情谊没有尽头。

现代译文

一生都在想念的人啊,
想要与你相见实在不易。
能享受和你同处一室的欢乐,
这不是平常能有的美事。
在淮海的十年常常梦到你,
如今带着笑容终于相逢此地。
期望我们情投意合直到白首,
希望这份情谊永远没有止息。

创作背景

张耒是北宋时期的诗人,此诗具体创作时间难以精确,但从诗中“十年淮海梦”可以推测,诗人可能在淮海地区漂泊或任职了十年时间,期间一直思念友人无咎。后来两人得以相逢,诗人有感而发写下这首诗,表达久别重逢的喜悦以及对友情的珍视。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:前两句写相见之难,“良未易”突出了长久以来见面的不易,而后文写相逢的欢乐,如“接君同舍欢”,通过这种对比,更加强化了相逢时的喜悦之情。
    • 虚实结合:“十年淮海梦”是虚写,写出了诗人在淮海地区对友人的思念之梦,“一笑相逢地”是实写,描绘出两人相逢时的真实场景,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
  • 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字表达出深厚的情感。如“平生怀想人”“一笑相逢地”等语句,直白地传达出诗人的心意,没有过多的修饰,却真挚动人。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,从一开始对相见不易的感慨,到相逢时的喜悦,再到最后对友情长久的期望,层层递进,将诗人对友人的深厚情谊展现得淋漓尽致,使读者能够深刻感受到诗人内心的情感变化。

常见问题

《赠无咎以既见君子云胡不喜为韵八首 其一》的作者和朝代是什么?

《赠无咎以既见君子云胡不喜为韵八首 其一》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《赠无咎以既见君子云胡不喜为韵八首 其一》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人与友人无咎久别重逢的喜悦之情。诗人感慨与友人相见之难,回忆过往的思念,为如今相逢而欣喜,同时还表达了与友人白首相交、情谊永固的愿望。

《赠无咎以既见君子云胡不喜为韵八首 其一》的创作背景是什么?

张耒是北宋时期的诗人,此诗具体创作时间难以精确,但从诗中“十年淮海梦”可以推测,诗人可能在淮海地区漂泊或任职了十年时间,期间一直思念友人无咎。后来两人得以相逢,诗人有感而发写下这首诗,表达久别重逢的喜悦以及对友情的珍视。

《赠无咎以既见君子云胡不喜为韵八首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :前两句写相见之难,“良未易”突出了长久以来见面的不易,而后文写相逢的欢乐,如“接君同舍欢”,通过这种对比,更加强化了相逢时的喜悦之情。 虚实结合 :“十年淮海梦”是虚写,写出了诗人在淮海地区对友人的思念之梦,“一笑相逢地”是实写,描绘出两人相逢时的真实场景,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁的文字表达出深...