华月

· 张耒

华月流春宵,散我高林影。
披衣步其下,爱此扫地静。
吾心方浩然,万境一澄莹。
徙倚玉绳低,寂寥沈远听。

简要说明

这首诗描绘了诗人在一个春天的夜晚,面对明月清景的所见所感。展现了诗人在月华下的宁静心境,表达了他内心的豁达和对澄净境界的追求。

逐句注释

  • “华月流春宵,散我高林影”:
    • 字词:“华月”,皎洁的月亮;“流”,流逝,这里形容月光如水般流动;“散”,洒下。
    • 句意:皎洁的月亮在春夜中流转,洒下高林的影子。
  • “披衣步其下,爱此扫地静”:
    • 字词:“披衣”,披上衣服;“扫地静”,形容极其安静。
    • 句意:我披上衣服走到树林下,喜爱这里极其安静的氛围。
  • “吾心方浩然,万境一澄莹”:
    • 字词:“浩然”,形容心胸开阔、豁达;“澄莹”,清澈明亮。
    • 句意:我的内心正豁达开阔,世间万物都显得清澈明亮。
  • “徙倚玉绳低,寂寥沈远听”:
    • 字词:“徙倚”,徘徊;“玉绳”,星名,这里借指时间;“沈远听”,沉浸在悠远的声音中。
    • 句意:我徘徊着直到玉绳星低垂,沉浸在这寂寥中倾听悠远的声音。

现代译文

皎洁的月亮在春夜中流转,
洒下高林斑驳的影子。
我披上衣服走到树下,
喜爱这一片宁静。
我的内心正豁达开阔,
世间万物都清澈明亮。
我徘徊着直到星辰低垂,
沉浸在寂寥中倾听悠远的声响。

创作背景

张耒是北宋时期的诗人,他一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中所表达的心境来看,可能是他在经历人生起伏后,于某个春日夜晚,在自然的宁静中获得心灵的慰藉而创作。此时他或许在反思人生,追求一种内心的平和与澄净。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗人通过描绘春夜中皎洁的月光、高林的影子等景色,抒发了自己内心的豁达与宁静,将情感融入到自然景色之中。
    • 动静结合:“华月流春宵”中“流”字写出了月光的动态,而“爱此扫地静”则突出了环境的静态,动静结合,营造出独特的意境。
  • 语言特色:语言简洁自然,如“吾心方浩然,万境一澄莹”直白地表达出内心的感受,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、悠远的意境。从月光洒下高林到诗人在树下徘徊倾听,展现出一个静谧的世界,让读者感受到诗人内心的平和与对自然的融入,具有一种空灵的美感。

常见问题

《华月》的作者和朝代是什么?

《华月》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《华月》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在一个春天的夜晚,面对明月清景的所见所感。展现了诗人在月华下的宁静心境,表达了他内心的豁达和对澄净境界的追求。

《华月》的创作背景是什么?

张耒是北宋时期的诗人,他一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中所表达的心境来看,可能是他在经历人生起伏后,于某个春日夜晚,在自然的宁静中获得心灵的慰藉而创作。此时他或许在反思人生,追求一种内心的平和与澄净。

《华月》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗人通过描绘春夜中皎洁的月光、高林的影子等景色,抒发了自己内心的豁达与宁静,将情感融入到自然景色之中。 动静结合 :“华月流春宵”中“流”字写出了月光的动态,而“爱此扫地静”则突出了环境的静态,动静结合,营造出独特的意境。 语言特色 :语言简洁自然,如“吾心方浩然,万境一澄莹”直白地表达出内心的感受,没有过多的修饰,但却能准确地传达...