杂咏三首 其三

· 张耒

鸟鸣高屋上,饥顾朝求食。
扰扰市井人,日夜衣食迫。
岂伊理当然,或者养未得。
我歌南风诗,归坐还叹息。

简要说明

这首诗通过描绘鸟为觅食而鸣叫,联想到市井之人被衣食所迫的生活状况,表达了诗人对普通百姓生活艰难的同情,以及对这种现象背后原因的思考和无奈叹息。

逐句注释

  • “鸟鸣高屋上,饥顾朝求食”:
    • 字词:“顾”,看,这里有四处张望之意;“朝”,早晨。
    • 句意:鸟儿在高高的屋顶上鸣叫,因为饥饿,一大早就四处张望寻找食物。
  • “扰扰市井人,日夜衣食迫”:
    • 字词:“扰扰”,纷乱、忙碌的样子;“市井人”,指城市中普通的百姓;“迫”,逼迫。
    • 句意:那些忙碌纷乱的市井百姓,日日夜夜都被衣食问题所逼迫。
  • “岂伊理当然,或者养未得”:
    • 字词:“伊”,代词,这;“养”,这里指生计、生活保障。
    • 句意:难道这是理所当然的吗?或许是他们的生活保障没有得到妥善解决。
  • “我歌南风诗,归坐还叹息”:
    • 字词:“南风诗”,相传舜作《南风歌》,歌中有“南风之薰兮,可以解吾民之愠兮;南风之时兮,可以阜吾民之财兮”,表达对百姓的关怀;“归坐”,回来坐下。
    • 句意:我吟唱着《南风诗》,回来坐下还是忍不住叹息。

现代译文

鸟儿在高高的屋顶上啼鸣,
因饥饿一早便四处觅食。
那些忙碌的市井百姓啊,
日日夜夜都被衣食所逼。
难道这是理应如此吗?
或许是他们生计没保障。
我吟唱着关怀百姓的《南风诗》,
回来坐下仍不住地叹息。

创作背景

张耒生活在北宋时期,当时社会表面繁荣,但底层百姓生活依旧困苦。他一生仕途坎坷,多次被贬,这使他有机会接触到社会底层人民的生活。这首诗创作于他对社会现实有了深刻观察和思考之后,通过鸟的觅食联想到百姓为衣食奔波的艰难,抒发对百姓生活的同情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 类比:诗的前两句写鸟为食而鸣,后两句写市井人被衣食所迫,以鸟类比人,形象地展现出百姓生活如同鸟儿觅食般艰难,自然引出下文对这种现象的思考。
    • 用典:“我歌南风诗”引用舜的《南风歌》典故,表明诗人像舜一样关心百姓的疾苦,借古喻今,深化了诗歌的主题。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“鸟鸣高屋上”“扰扰市井人”等表述,直接而生动地描绘出画面和场景,使读者能真切感受到诗人所传达的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉而忧虑的意境。从鸟的鸣叫到百姓的忙碌,再到诗人的叹息,层层递进,让读者深刻体会到诗人对社会现实的关注和对百姓生活的同情,具有很强的感染力。

常见问题

《杂咏三首 其三》的作者和朝代是什么?

《杂咏三首 其三》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《杂咏三首 其三》主要写了什么?

这首诗通过描绘鸟为觅食而鸣叫,联想到市井之人被衣食所迫的生活状况,表达了诗人对普通百姓生活艰难的同情,以及对这种现象背后原因的思考和无奈叹息。

《杂咏三首 其三》的创作背景是什么?

张耒生活在北宋时期,当时社会表面繁荣,但底层百姓生活依旧困苦。他一生仕途坎坷,多次被贬,这使他有机会接触到社会底层人民的生活。这首诗创作于他对社会现实有了深刻观察和思考之后,通过鸟的觅食联想到百姓为衣食奔波的艰难,抒发对百姓生活的同情。

《杂咏三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 类比 :诗的前两句写鸟为食而鸣,后两句写市井人被衣食所迫,以鸟类比人,形象地展现出百姓生活如同鸟儿觅食般艰难,自然引出下文对这种现象的思考。 用典 :“我歌南风诗”引用舜的《南风歌》典故,表明诗人像舜一样关心百姓的疾苦,借古喻今,深化了诗歌的主题。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“鸟鸣高屋上”“扰扰市井人”等表述,直接而生动地描绘出画面...