春日杂诗六首 其二

· 张耒

东风入我园,落落如急霰。
感之复携酒,抚树为三叹。
离离墙间草,满地不可践。
阴阳本无情,荣谢欲谁怨。

简要说明

这首诗以春日东风入园之景为引,诗人抚树感叹,借墙边离离青草之景,抒发了对自然荣枯、阴阳无情的感慨,表达出一种豁达又略带惆怅的心境。

逐句注释

  • “东风入我园,落落如急霰”:
    • 字词:“落落”,形容东风强劲有力;“急霰”,急速降落的雪珠。
    • 句意:东风吹进我的园子,强劲有力如同急速降落的雪珠。
  • “感之复携酒,抚树为三叹”:
    • 字词:“感之”,有感于东风入园之景;“抚树”,抚摸着树木;“三叹”,多次叹息。
    • 句意:有感于此景,我又带着酒,抚摸着树木多次叹息。
  • “离离墙间草,满地不可践”:
    • 字词:“离离”,繁茂的样子;“践”,踩踏。
    • 句意:墙边的草长得十分繁茂,满地都是,让人不忍心踩踏。
  • “阴阳本无情,荣谢欲谁怨”:
    • 字词:“阴阳”,代表自然规律;“荣谢”,草木的繁荣与凋谢。
    • 句意:自然规律本是无情的,草木的荣枯又能去埋怨谁呢。

现代译文

东风吹进我的园子,
强劲得如同急速降落的雪珠。
有感于此我又带上美酒,
抚摸着树木不住地叹息。
墙边的草长得如此繁茂,
满地都是让人不忍踩踏。
自然规律本就没有情感,
草木的荣枯又能埋怨谁呢。

创作背景

张耒生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但结合其人生经历,可能是他在被贬期间,于春日里触景生情而作。在春日景色的触动下,他借诗抒发自己对人生境遇和自然规律的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中先描绘东风入园、墙边离离青草等春日之景,然后由景生情,抒发对自然荣枯的感慨,将自己的情感融入到景色之中。
    • 托物言志:以草木的荣谢来象征人生的起伏,通过对自然规律的思考,表达自己豁达超脱的人生态度。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“落落如急霰”“离离墙间草”等描写,用简洁的语言勾勒出鲜明的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带惆怅又豁达超脱的意境。东风入园、墙边青草的景象,给人一种生机中又隐含着无常的感觉,最后对阴阳无情、荣谢无怨的感慨,进一步深化了这种意境,让读者感受到诗人对人生和自然的深刻思考。

常见问题

《春日杂诗六首 其二》的作者和朝代是什么?

《春日杂诗六首 其二》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《春日杂诗六首 其二》主要写了什么?

这首诗以春日东风入园之景为引,诗人抚树感叹,借墙边离离青草之景,抒发了对自然荣枯、阴阳无情的感慨,表达出一种豁达又略带惆怅的心境。

《春日杂诗六首 其二》的创作背景是什么?

张耒生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但结合其人生经历,可能是他在被贬期间,于春日里触景生情而作。在春日景色的触动下,他借诗抒发自己对人生境遇和自然规律的思考。

《春日杂诗六首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中先描绘东风入园、墙边离离青草等春日之景,然后由景生情,抒发对自然荣枯的感慨,将自己的情感融入到景色之中。 托物言志 :以草木的荣谢来象征人生的起伏,通过对自然规律的思考,表达自己豁达超脱的人生态度。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“落落如急霰”“离离墙间草”等描写,用简洁的语言勾勒出鲜明的画面。 意境营造 :整首诗营造出...