这首诗描绘了春日午后的生活场景,通过描写啼鸟、黄莺、庭雀、妻儿、鸡犬等,展现出春日的生机与闲适氛围。诗人感慨春光不辜负自己,认为唯有沉醉其中才能不辜负这美好时光,表达了对春日风光的喜爱与享受之情。
春日杂诗六首 其一
啼鸟唤我觉,檐日行且午。
累累出叶莺,庭雀鸣欲乳。
妻儿病酒睡,鸡犬乐其侣。
风光不我违,舍醉何有度。
累累出叶莺,庭雀鸣欲乳。
妻儿病酒睡,鸡犬乐其侣。
风光不我违,舍醉何有度。
简要说明
逐句注释
- “啼鸟唤我觉,檐日行且午”:
- 字词:“觉”,睡醒;“行且”,将要。
- 句意:啼叫的鸟儿把我从睡梦中唤醒,屋檐下的太阳已经快要到中午了。
- “累累出叶莺,庭雀鸣欲乳”:
- 字词:“累累”,众多的样子;“乳”,孵卵育雏。
- 句意:众多黄莺从树叶间飞出来,庭院里的麻雀叽叽喳喳叫着,像是要孵卵育雏。
- “妻儿病酒睡,鸡犬乐其侣”:
- 字词:“病酒”,饮酒沉醉,为酒所困;“侣”,同伴。
- 句意:妻子和儿女因为醉酒还在沉睡,鸡和狗在愉快地和它们的同伴在一起。
- “风光不我违,舍醉何有度”:
- 字词:“不我违”,即“不违我”,不辜负我;“度”,这里有“度过美好时光”的意思。
- 句意:这美好的春光没有辜负我,除了沉醉其中,还有什么更好的方式来度过这美好时光呢。
现代译文
啼叫的鸟儿把我从睡梦中唤醒,
屋檐下的太阳已快到中午时分。
众多黄莺从树叶间欢快飞出,
庭院里麻雀叽叽要孵育雏禽。
妻子儿女醉酒后还在沉睡,
鸡和狗儿愉快地相伴成群。
这美好春光没有辜负我,
不沉醉其中怎度这好时辰。
创作背景
张耒是北宋时期的诗人,其生活的北宋文化繁荣,文人雅士多有闲适生活情趣。此诗具体创作时间不详,但从内容来看,应是在一个春日,诗人处于较为安逸的生活状态下。春日的生机与闲适的家庭生活触发了诗人的创作灵感,使他写下这首诗来表达对春日的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗中“啼鸟唤我觉”是听觉描写,“檐日行且午”是视觉描写,通过视听结合的手法,生动地营造出春日午后的氛围。
- 动静结合:“累累出叶莺,庭雀鸣欲乳”描写了黄莺和麻雀的动态,而“妻儿病酒睡”则是静态描写,动静相衬,展现出生活的闲适与生机。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“妻儿病酒睡,鸡犬乐其侣”,用简洁直白的语言描绘出一幅家庭生活画面,具有浓厚的生活气息。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、充满生机的春日意境。诗人将自然景象与家庭生活场景相结合,使读者能感受到春日的美好以及诗人内心的愉悦和满足,景中含情,情与景自然交融。
常见问题
《春日杂诗六首 其一》的作者和朝代是什么?
《春日杂诗六首 其一》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《春日杂诗六首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了春日午后的生活场景,通过描写啼鸟、黄莺、庭雀、妻儿、鸡犬等,展现出春日的生机与闲适氛围。诗人感慨春光不辜负自己,认为唯有沉醉其中才能不辜负这美好时光,表达了对春日风光的喜爱与享受之情。
《春日杂诗六首 其一》的创作背景是什么?
张耒是北宋时期的诗人,其生活的北宋文化繁荣,文人雅士多有闲适生活情趣。此诗具体创作时间不详,但从内容来看,应是在一个春日,诗人处于较为安逸的生活状态下。春日的生机与闲适的家庭生活触发了诗人的创作灵感,使他写下这首诗来表达对春日的感受。
《春日杂诗六首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :诗中“啼鸟唤我觉”是听觉描写,“檐日行且午”是视觉描写,通过视听结合的手法,生动地营造出春日午后的氛围。 动静结合 :“累累出叶莺,庭雀鸣欲乳”描写了黄莺和麻雀的动态,而“妻儿病酒睡”则是静态描写,动静相衬,展现出生活的闲适与生机。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“妻儿病酒睡,鸡犬乐其侣”,用简洁直白的语言描绘出一幅家庭生活...