冬怀三首 其一

· 张耒

悲笳奏已罢,落月在西壁。
卧闻中林鸟,先晓鸣啧啧。
尔求亦易供,固合事安息。
夜归陵旦起,何尔更劳役。
乾坤扰万物,不使轻有获。
无求良独难,何以休吾力。

简要说明

这首诗以冬夜的景象和林间鸟的活动为切入点,借鸟的劳役引发对万物生存艰难的感慨,进而抒发诗人自身在世间追求无求之境的艰难和渴望休憩的心境。

逐句注释

  • “悲笳奏已罢,落月在西壁”:
    • 字词:“悲笳”,悲凉的胡笳声,笳是古代北方民族的一种乐器;“西壁”,西边的墙壁。
    • 句意:悲凉的胡笳声已经停止,落月的光影映照在西边的墙壁上。
  • “卧闻中林鸟,先晓鸣啧啧”:
    • 字词:“中林鸟”,树林中的鸟;“啧啧”,形容鸟叫声。
    • 句意:躺在床上听到树林中的鸟,在天还未亮时就叽叽喳喳地叫起来。
  • “尔求亦易供,固合事安息”:
    • 字词:“尔”,你,这里指鸟;“易供”,容易满足;“固合”,本来应该。
    • 句意:你们的需求很容易满足,本来应该安心地休息。
  • “夜归陵旦起,何尔更劳役”:
    • 字词:“陵旦”,凌晨;“劳役”,劳累。
    • 句意:夜里归巢,凌晨就起来,你们为什么还要这样辛苦劳累呢。
  • “乾坤扰万物,不使轻有获”:
    • 字词:“乾坤”,天地;“扰”,搅扰、使不安宁。
    • 句意:天地搅扰着万物,不让它们轻易地有所收获。
  • “无求良独难,何以休吾力”:
    • 字词:“良独”,确实、实在;“休吾力”,让我的身心得到休息。
    • 句意:做到无求实在是太难了,我怎样才能让自己的身心得到休息呢。

现代译文

悲凉的胡笳声已经停歇,
落月的光辉洒在西壁。
我躺在床上听到林中鸟,
天没亮就叽叽喳喳叫起。
你们的需求容易满足,
本应安安静静地休息。
夜里归巢凌晨又起身,
为何如此辛苦不停息。
天地搅扰着世间万物,
不让它们轻易有收益。
做到无求实在太困难,
我该如何让身心休息。

创作背景

张耒生活在北宋时期,政治上党争不断,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中流露出的感慨来看,很可能是他在经历人生挫折、仕途不顺后所作。在艰难的处境中,他对万物的生存状态产生了思考,从而借诗抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人通过对林间鸟劳役不休的描写,托物言志,以鸟喻人,将自己在世间的艰难处境和对无求境界的向往寄托于鸟的形象上,委婉地表达出内心的感慨和追求。
    • 对比:将鸟“易供”的需求和“劳役”的状态进行对比,突出了万物生存的不易,进而引发诗人对自身境遇的思考。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,以质朴的语言表达深刻的哲理和情感,如“夜归陵旦起,何尔更劳役”等语句,通俗易懂却饱含深意。
  • 意境营造:诗的开篇通过“悲笳”“落月”营造出一种悲凉、孤寂的氛围,为下文对鸟的感慨和自身心境的抒发奠定了基调。整首诗营造出一种深沉、凝重的意境,让读者感受到诗人在困境中对人生的思考和无奈。

常见问题

《冬怀三首 其一》的作者和朝代是什么?

《冬怀三首 其一》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《冬怀三首 其一》主要写了什么?

这首诗以冬夜的景象和林间鸟的活动为切入点,借鸟的劳役引发对万物生存艰难的感慨,进而抒发诗人自身在世间追求无求之境的艰难和渴望休憩的心境。

《冬怀三首 其一》的创作背景是什么?

张耒生活在北宋时期,政治上党争不断,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中流露出的感慨来看,很可能是他在经历人生挫折、仕途不顺后所作。在艰难的处境中,他对万物的生存状态产生了思考,从而借诗抒发内心的感慨。

《冬怀三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人通过对林间鸟劳役不休的描写,托物言志,以鸟喻人,将自己在世间的艰难处境和对无求境界的向往寄托于鸟的形象上,委婉地表达出内心的感慨和追求。 对比 :将鸟“易供”的需求和“劳役”的状态进行对比,突出了万物生存的不易,进而引发诗人对自身境遇的思考。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,以质朴的语言表达深刻的哲理和情感,如“夜...