这首诗以宫廷生活为主题,描绘了宫中寒冷寂静的环境,以及君王早罢朝后宫廷一冬无事的清闲景象,透露出一种冷清、寂寥的氛围和情感。
宫词效王建五首 其一
夜来霜重著栏干,玉殿无尘玉甃寒。
日日君王罢朝早,禁廷无事一冬闲。
日日君王罢朝早,禁廷无事一冬闲。
简要说明
逐句注释
- “夜来霜重著栏干,玉殿无尘玉甃寒”:
- 字词:“著”,附着;“玉甃”,用砖石垒砌的井壁,这里泛指宫殿中砖石铺就的地面。
- 句意:昨夜寒霜浓重地附着在栏杆上,华丽的宫殿一尘不染,砖石铺就的地面透着寒意。
- “日日君王罢朝早,禁廷无事一冬闲”:
- 字词:“禁廷”,宫廷,封建帝王居住和处理朝政的地方。
- 句意:君王每天早早地结束朝会,整个宫廷一冬都没有什么事情,显得十分清闲。
现代译文
昨夜寒霜浓重地落在栏杆上,
华丽宫殿洁净,砖石地面透着寒意。
君王每天早早结束了朝会,
宫廷一冬无事,显得格外清闲。
创作背景
张耒生活在北宋时期,他的这首《宫词效王建》是模仿唐代诗人王建的宫词风格而作。宫词多以宫廷生活为题材,王建的宫词就擅长描绘宫廷中的琐事和宫女的生活。张耒此诗创作的具体时间难以确切知晓,但应是他在观察或想象宫廷生活的基础上写成,可能是借宫廷的清闲景象来反映一定的社会状况或抒发个人感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 环境烘托:开篇通过描写“夜来霜重著栏杆”“玉殿无尘玉甃寒”的寒冷、寂静的环境,烘托出宫廷的冷清和寂寥氛围,为后面描述宫廷的清闲做铺垫。
- 白描手法:用简洁的语言如“日日君王罢朝早,禁廷无事一冬闲”,直接勾勒出宫廷生活的状态,没有过多的修饰,却生动地展现出宫廷的清闲景象。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却能准确地描绘出宫廷的景象和氛围。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、寂寥、闲适的意境。前两句的环境描写奠定了冷清的基调,后两句对宫廷生活状态的描述进一步强化了这种意境,让读者感受到宫廷表面的清闲背后可能隐藏的单调和无奈。
常见问题
《宫词效王建五首 其一》的作者和朝代是什么?
《宫词效王建五首 其一》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《宫词效王建五首 其一》主要写了什么?
这首诗以宫廷生活为主题,描绘了宫中寒冷寂静的环境,以及君王早罢朝后宫廷一冬无事的清闲景象,透露出一种冷清、寂寥的氛围和情感。
《宫词效王建五首 其一》的创作背景是什么?
张耒生活在北宋时期,他的这首《宫词效王建》是模仿唐代诗人王建的宫词风格而作。宫词多以宫廷生活为题材,王建的宫词就擅长描绘宫廷中的琐事和宫女的生活。张耒此诗创作的具体时间难以确切知晓,但应是他在观察或想象宫廷生活的基础上写成,可能是借宫廷的清闲景象来反映一定的社会状况或抒发个人感慨。
《宫词效王建五首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 环境烘托 :开篇通过描写“夜来霜重著栏杆”“玉殿无尘玉甃寒”的寒冷、寂静的环境,烘托出宫廷的冷清和寂寥氛围,为后面描述宫廷的清闲做铺垫。 白描手法 :用简洁的语言如“日日君王罢朝早,禁廷无事一冬闲”,直接勾勒出宫廷生活的状态,没有过多的修饰,却生动地展现出宫廷的清闲景象。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却能准确地描绘...