苦寒行二首 其二

· 张耒

茫茫楚乡仲冬月,白屋无烟飞走绝。
空林号风冰断枝,长淮无人冰照雪。
冻埋钓艇不复渔,南羹未嚼淮中鱼。
要须下擘澄湫水,剸取寒蛟烹腹腴。

简要说明

此诗描绘了仲冬时节楚地的苦寒景象,展现出一片萧索、死寂的氛围。诗人由现实的苦寒和无法捕鱼的状况,生发奇想,要去破冰捉蛟烹食,表达了诗人在困境中不甘于现状、想要突破的情绪。

逐句注释

  • “茫茫楚乡仲冬月,白屋无烟飞走绝”:
    • 字词:“茫茫”,形容地域广阔、模糊不清;“楚乡”,指古代楚国所在的地区;“白屋”,指贫苦人家的住所;“飞走”,指飞禽走兽。
    • 句意:在广阔的楚地仲冬时节,贫苦人家的屋子没有炊烟,飞禽走兽也不见踪迹。
  • “空林号风冰断枝,长淮无人冰照雪”:
    • 字词:“空林”,空旷的树林;“号风”,狂风呼啸;“长淮”,指淮河。
    • 句意:空旷的树林里狂风呼啸,冰冻的树枝被吹断,淮河上没有人,冰面映照着白雪。
  • “冻埋钓艇不复渔,南羹未嚼淮中鱼”:
    • 字词:“冻埋”,被冰冻住;“不复渔”,不能再捕鱼;“南羹”,南方的美食。
    • 句意:钓鱼的小艇被冰冻住,无法再去捕鱼,人们也吃不到用淮河里的鱼做的美食了。
  • “要须下擘澄湫水,剸取寒蛟烹腹腴”:
    • 字词:“要须”,必须;“擘”,分开、裂开;“澄湫”,清澈的深潭;“剸取”,割取;“寒蛟”,寒冷水域中的蛟龙;“腹腴”,腹部的肥肉。
    • 句意:一定要下去劈开清澈深潭的水,割取寒冷水域中蛟龙的腹部肥肉来烹煮。

现代译文

在广阔的楚地仲冬时节,
贫苦人家的屋子没有炊烟,飞禽走兽不见踪迹。
空旷的树林里狂风呼啸,冰冻的树枝被吹断,
淮河上没有人,冰面映照着白雪。
钓鱼的小艇被冰冻住,无法再去捕鱼,
吃不到用淮河里的鱼做的南方美食。
一定要下去劈开清澈深潭的水,
割取寒冷水域中蛟龙的腹部肥肉来烹煮。

创作背景

张耒生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。北宋时期,社会虽然相对稳定,但也面临着一些内忧外患。从诗中可以推测,当时诗人可能身处楚地,正值仲冬,寒冷的天气给当地百姓的生活带来了极大的困难,这种苦寒的现实触发了诗人的创作灵感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张想象:诗的最后两句“要须下擘澄湫水,剸取寒蛟烹腹腴”运用了夸张和想象的手法。在现实中,蛟龙并不存在,但诗人却想象着去捕捉蛟龙来解决无鱼可食的困境,使诗歌充满了奇幻色彩。
    • 环境烘托:诗的前几句通过描写楚地仲冬的环境,如“白屋无烟”“空林号风”“长淮无人”等,营造出一种极度苦寒、死寂的氛围,烘托出人们在寒冷天气下的艰难处境。
  • 语言特色:语言质朴直白,用简洁的文字描绘出了一幅生动的苦寒画面。例如“空林号风冰断枝,长淮无人冰照雪”,没有过多的修饰,但却准确地传达出了寒冷、孤寂的感觉。
  • 意境营造:整首诗营造出一种萧索、寒冷且带有奇幻色彩的意境。前半部分描绘的现实苦寒景象,与后半部分想象中捕捉蛟龙的奇幻场景形成鲜明对比,既反映了现实的残酷,又体现了诗人在困境中想要突破的精神。

常见问题

《苦寒行二首 其二》的作者和朝代是什么?

《苦寒行二首 其二》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《苦寒行二首 其二》主要写了什么?

此诗描绘了仲冬时节楚地的苦寒景象,展现出一片萧索、死寂的氛围。诗人由现实的苦寒和无法捕鱼的状况,生发奇想,要去破冰捉蛟烹食,表达了诗人在困境中不甘于现状、想要突破的情绪。

《苦寒行二首 其二》的创作背景是什么?

张耒生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。北宋时期,社会虽然相对稳定,但也面临着一些内忧外患。从诗中可以推测,当时诗人可能身处楚地,正值仲冬,寒冷的天气给当地百姓的生活带来了极大的困难,这种苦寒的现实触发了诗人的创作灵感。

《苦寒行二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张想象 :诗的最后两句“要须下擘澄湫水,剸取寒蛟烹腹腴”运用了夸张和想象的手法。在现实中,蛟龙并不存在,但诗人却想象着去捕捉蛟龙来解决无鱼可食的困境,使诗歌充满了奇幻色彩。 环境烘托 :诗的前几句通过描写楚地仲冬的环境,如“白屋无烟”“空林号风”“长淮无人”等,营造出一种极度苦寒、死寂的氛围,烘托出人们在寒冷天气下的艰难处境。 语言特色 :语...