这首诗描绘了正月里的景象与一位女子的生活片段。通过对自然景色和女子日常活动的描写,营造出一种闲适又略带慵懒的氛围,表达了时光流转、春归人间的意趣,同时也透露出女子淡淡的情思。
正月词
红梢一夜樱桃雨,帘卷晓晴鸲鹆语。
帘旌细浪滚东风,迎得春归与为主。
玉手娇慵添绣线,栏下菖蒲近相见。
云屏晓睡翠翘横,楼上寒时正五更。
帘旌细浪滚东风,迎得春归与为主。
玉手娇慵添绣线,栏下菖蒲近相见。
云屏晓睡翠翘横,楼上寒时正五更。
简要说明
逐句注释
- “红梢一夜樱桃雨,帘卷晓晴鸲鹆语”:
- 字词:“红梢”,指樱桃树梢;“鸲鹆(qú yù)”,即八哥。
- 句意:一夜之间,樱桃树梢被春雨洗礼,清晨天晴,卷起帘子能听到八哥在啼叫。
- “帘旌细浪滚东风,迎得春归与为主”:
- 字词:“帘旌”,帘子;“细浪”,形容帘子在东风吹拂下像波浪一样翻动。
- 句意:东风吹拂,帘子如细浪般翻动,像是在迎接春天归来并以它为主。
- “玉手娇慵添绣线,栏下菖蒲近相见”:
- 字词:“玉手”,形容女子的手洁白柔美;“娇慵”,慵懒娇柔;“菖蒲”,一种水生植物,这里可能象征着春天的生机。
- 句意:女子娇柔慵懒地用手添着绣线,栏杆下的菖蒲似乎也渐渐生长出来能看见了。
- “云屏晓睡翠翘横,楼上寒时正五更”:
- 字词:“云屏”,绘有云彩图案的屏风;“翠翘”,女子头上的一种首饰;“五更”,古代计时,一夜分为五更,五更指天将亮时。
- 句意:女子在绘有云彩的屏风边晓睡未醒,头上的翠翘横斜着,楼上寒冷的时候正是五更天。
现代译文
一夜春雨洒落在樱桃树梢,
清晨天晴卷起帘子听见八哥欢叫。
东风吹拂,帘子如细浪般翻摇,
像是迎接春天归来并以它为荣耀。
女子娇柔慵懒地添着绣线,
栏杆下的菖蒲渐渐能看见。
女子在云屏边晓睡未醒,翠翘横斜,
楼上寒冷时正是五更天的时间。
创作背景
张耒是北宋时期的诗人。北宋时期社会相对稳定,文化艺术繁荣。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但正月是新年伊始,充满了新的希望和生机。诗人可能在正月期间,观察到自然景象的变化和女子的生活场景,有感而发创作此诗,通过描绘这一时期的生活片段来展现春天到来时的独特氛围。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:“红梢一夜樱桃雨”描绘了春雨打在樱桃树梢的动态场景,而“帘卷晓晴鸲鹆语”则将动景与静景结合,既有帘子卷起的动态,又有八哥啼叫的声音;后面“玉手娇慵添绣线”是女子的动态动作,“云屏晓睡翠翘横”则是女子晓睡的静态画面,动静结合使诗歌更具画面感。
- 借景抒情:诗中对樱桃雨、东风、菖蒲等自然景象的描写,不仅展现了正月里春天的景色,也借景抒发了诗人对春天到来的喜悦之情,同时也衬托出女子闲适又略带慵懒的心境。
- 语言特色:语言清新自然,如“红梢”“玉手”“翠翘”等词语的运用,生动形象地描绘出事物的特征,使画面更加鲜活。同时,诗句富有节奏感,读起来朗朗上口。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、宁静且带有春天气息的意境。通过对自然景色和女子生活场景的描写,让读者仿佛置身于正月的氛围中,感受到春天的生机与女子淡淡的情思,充满了生活情趣。
常见问题
《正月词》的作者和朝代是什么?
《正月词》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《正月词》主要写了什么?
这首诗描绘了正月里的景象与一位女子的生活片段。通过对自然景色和女子日常活动的描写,营造出一种闲适又略带慵懒的氛围,表达了时光流转、春归人间的意趣,同时也透露出女子淡淡的情思。
《正月词》的创作背景是什么?
张耒是北宋时期的诗人。北宋时期社会相对稳定,文化艺术繁荣。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但正月是新年伊始,充满了新的希望和生机。诗人可能在正月期间,观察到自然景象的变化和女子的生活场景,有感而发创作此诗,通过描绘这一时期的生活片段来展现春天到来时的独特氛围。
《正月词》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :“红梢一夜樱桃雨”描绘了春雨打在樱桃树梢的动态场景,而“帘卷晓晴鸲鹆语”则将动景与静景结合,既有帘子卷起的动态,又有八哥啼叫的声音;后面“玉手娇慵添绣线”是女子的动态动作,“云屏晓睡翠翘横”则是女子晓睡的静态画面,动静结合使诗歌更具画面感。 借景抒情 :诗中对樱桃雨、东风、菖蒲等自然景象的描写,不仅展现了正月里春天的景色,也借景抒发...