一百五歌

· 张耒

山民岁时事莽卤,犹知拜扫一百五。
平明士女出城𬮱,黄土冈前列尊俎。
箬包粉饵蒸野蔬,富家烹羊贫荐鱼。
日暮肩舆踏风雨,江乡人家无犊车。
插花饮酒山边市,醉后歌声动邻里。
南人闻歌笑相寻,北人闻歌泪满襟。

简要说明

这首诗描绘了寒食节(一百五,即冬至后一百零五日为寒食节)时山民们拜扫、祭祀、饮食、游乐等活动场景,通过南北方人对歌声不同反应的对比,展现出地域文化差异下人们不同的情感状态,蕴含着对不同生活境遇和情感体验的感慨。

逐句注释

  • “山民岁时事莽卤,犹知拜扫一百五”:
    • 字词:“岁时事”,指一年中各个时节的活动;“莽卤”,粗疏、草率;“一百五”,指寒食节。
    • 句意:山民们对待一年中的时节活动比较粗疏,但仍然知道在寒食节这天去拜扫先人。
  • “平明士女出城𬮱,黄土冈前列尊俎”:
    • 字词:“平明”,天刚亮;“士女”,指男女;“城𬮱”,城门;“尊俎”,古代盛酒肉的器具,这里指祭祀用品。
    • 句意:天刚亮,男女们就出了城门,在黄土冈前摆放好祭祀的酒肉等用品。
  • “箬包粉饵蒸野蔬,富家烹羊贫荐鱼”:
    • 字词:“箬包”,用箬叶包;“粉饵”,米粉做的糕饼;“荐”,进献。
    • 句意:用箬叶包着米粉糕饼,蒸着野菜,富人家烹煮羊肉,穷人家进献鲜鱼。
  • “日暮肩舆踏风雨,江乡人家无犊车”:
    • 字词:“肩舆”,轿子;“犊车”,牛车。
    • 句意:到了傍晚,人们坐着轿子在风雨中赶路,江乡的人家没有牛车。
  • “插花饮酒山边市,醉后歌声动邻里”:
    • 字词:“山边市”,山边的集市。
    • 句意:人们在山边的集市上插花饮酒,喝醉后歌声惊动了邻里。
  • “南人闻歌笑相寻,北人闻歌泪满襟”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:南方人听到歌声笑着互相寻找娱乐,北方人听到歌声却泪流满襟。

现代译文

山民们对待时节活动很粗疏,
却仍知道在寒食节去拜扫祖先。
天刚亮男女们就出了城门,
在黄土冈前摆好祭祀的酒肉。
用箬叶包着米粉糕饼,蒸着野菜,
富人家煮羊肉,穷人家献鲜鱼。
傍晚人们坐着轿子在风雨中行走,
江乡的人家没有牛车代步。
在山边的集市上人们插花饮酒,
喝醉后歌声震动了周围邻里。
南方人听到歌声笑着相互寻找欢乐,
北方人听到歌声却泪水湿透了衣襟。

创作背景

张耒生活在北宋时期。北宋地域广阔,不同地区的文化和生活习惯存在差异。这首诗创作的具体时间难以确定,但寒食节是传统节日,有着拜扫、禁火等习俗。张耒可能在某一年的寒食节期间,看到了江乡山民们过节的情景,尤其是南北方人对节日氛围中歌声的不同反应,从而有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了多处对比。如“富家烹羊贫荐鱼”,将富人和穷人在寒食节祭祀食物上的差异进行对比,反映出社会阶层的贫富差距;“南人闻歌笑相寻,北人闻歌泪满襟”,把南方人和北方人对歌声的不同反应进行对比,鲜明地展现出地域文化差异下人们不同的情感状态。
    • 白描:整首诗以白描的手法,如“平明士女出城𬮱,黄土冈前列尊俎”“箬包粉饵蒸野蔬,富家烹羊贫荐鱼”等,生动地描绘出山民们寒食节的活动场景,使读者仿佛身临其境。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,用简洁的文字描绘出节日的热闹与不同人群的生活状态,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗歌的主旨和情感。
  • 意境营造:通过对寒食节山民活动的描写,营造出一种既有节日热闹氛围又带有不同情感色彩的意境。前半部分描绘人们拜扫、饮食等活动,展现出节日的热闹和生活气息;后半部分南北方人对歌声的不同反应,为整首诗增添了一种复杂的情感氛围,使读者感受到不同人群在相同节日中的不同心境。

常见问题

《一百五歌》的作者和朝代是什么?

《一百五歌》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《一百五歌》主要写了什么?

这首诗描绘了寒食节(一百五,即冬至后一百零五日为寒食节)时山民们拜扫、祭祀、饮食、游乐等活动场景,通过南北方人对歌声不同反应的对比,展现出地域文化差异下人们不同的情感状态,蕴含着对不同生活境遇和情感体验的感慨。

《一百五歌》的创作背景是什么?

张耒生活在北宋时期。北宋地域广阔,不同地区的文化和生活习惯存在差异。这首诗创作的具体时间难以确定,但寒食节是传统节日,有着拜扫、禁火等习俗。张耒可能在某一年的寒食节期间,看到了江乡山民们过节的情景,尤其是南北方人对节日氛围中歌声的不同反应,从而有感而发创作了此诗。

《一百五歌》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了多处对比。如“富家烹羊贫荐鱼”,将富人和穷人在寒食节祭祀食物上的差异进行对比,反映出社会阶层的贫富差距;“南人闻歌笑相寻,北人闻歌泪满襟”,把南方人和北方人对歌声的不同反应进行对比,鲜明地展现出地域文化差异下人们不同的情感状态。 白描 :整首诗以白描的手法,如“平明士女出城𬮱,黄土冈前列尊俎”“箬包粉饵蒸野蔬,富家烹羊贫荐鱼”...