赠人三首次韵道卿 其三

· 张耒

可是相逢意便深,为郎巧笑不须金。
门前一尺春风髻,窗外三更夜雨衾。
别燕从教灯见泪,夜窗惟有月知心。
东西芳草浑相似,欲望高城何处寻。

简要说明

这首诗是张耒赠人之作的第三首,围绕男女之情展开。诗中描写了与女子相逢的美好,分别后的孤寂和思念,表达了诗人对这位女子深深的眷恋与难以寻觅的怅惘之情。

逐句注释

  • “可是相逢意便深,为郎巧笑不须金”:
    • 字词:“可是”,难道是;“巧笑”,美好的笑容。
    • 句意:难道是相逢之后情意便如此深厚,女子为情郎展露笑颜,并非是为了钱财。
  • “门前一尺春风髻,窗外三更夜雨衾”:
    • 字词:“春风髻”,形容女子发髻如春风吹拂般美丽;“衾”,被子。
    • 句意:门前女子梳着美丽的发髻,如同春风中的景致;窗外三更时分,诗人独对夜雨,盖着被子。
  • “别燕从教灯见泪,夜窗惟有月知心”:
    • 字词:“别燕”,分别的燕子,象征离别;“从教”,任凭;“见泪”,灯芯结花如泪。
    • 句意:如同分别的燕子,任凭灯芯结花好似落泪,夜晚对着窗户,只有明月知晓我的心意。
  • “东西芳草浑相似,欲望高城何处寻”:
    • 字词:“浑”,全,都;“高城”,指代女子居住的地方。
    • 句意:东边和西边的芳草看起来全都相似,想要眺望女子居住的高城,却不知到哪里去寻找。

现代译文

难道是相逢就让情意这般深沉,
她为情郎巧笑并非把钱财看重。
门前她发髻如春风般娇美动人,
窗外三更时我独对夜雨卧衾中。
像分别的燕子,任灯花似泪涌,
夜里对着窗,只有明月知我衷。
东西两边芳草长得如此相像,
想眺望高城,却不知何处可寻访。

创作背景

张耒生活在北宋时期,是“苏门四学士”之一。这首诗具体创作时间不详,但结合其风格和内容推测,应是他在情感生活中有所经历而作。可能是与一位女子相遇、相知又分别后,内心感慨万千,从而写下此诗来抒发自己的相思与惆怅之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中用“别燕”象征离别,形象地表达出与女子分别后的凄凉之感;“灯见泪”将灯芯结花比作眼泪,借物抒情,生动地表现出诗人内心的哀伤。
    • 情景交融:“窗外三更夜雨衾”“夜窗惟有月知心”等诗句,通过描写夜晚的雨、月等自然景象,将诗人孤独、思念的情感融入其中,使读者更能感受到他内心的惆怅。
  • 语言特色:语言优美自然,如“门前一尺春风髻”,用“春风髻”生动地描绘出女子发髻的美丽,富有画面感。同时,诗句对仗较为工整,如“门前一尺春风髻,窗外三更夜雨衾”,增强了诗歌的韵律美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种朦胧、惆怅的意境。从相逢时的美好,到分别后的孤寂,再到最后寻觅无果的迷茫,层层递进,使读者仿佛置身于诗人的情感世界中,体会到他对女子深深的眷恋和无法释怀的怅惘。

常见问题

《赠人三首次韵道卿 其三》的作者和朝代是什么?

《赠人三首次韵道卿 其三》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《赠人三首次韵道卿 其三》主要写了什么?

这首诗是张耒赠人之作的第三首,围绕男女之情展开。诗中描写了与女子相逢的美好,分别后的孤寂和思念,表达了诗人对这位女子深深的眷恋与难以寻觅的怅惘之情。

《赠人三首次韵道卿 其三》的创作背景是什么?

张耒生活在北宋时期,是“苏门四学士”之一。这首诗具体创作时间不详,但结合其风格和内容推测,应是他在情感生活中有所经历而作。可能是与一位女子相遇、相知又分别后,内心感慨万千,从而写下此诗来抒发自己的相思与惆怅之情。

《赠人三首次韵道卿 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中用“别燕”象征离别,形象地表达出与女子分别后的凄凉之感;“灯见泪”将灯芯结花比作眼泪,借物抒情,生动地表现出诗人内心的哀伤。 情景交融 :“窗外三更夜雨衾”“夜窗惟有月知心”等诗句,通过描写夜晚的雨、月等自然景象,将诗人孤独、思念的情感融入其中,使读者更能感受到他内心的惆怅。 语言特色 :语言优美自然,如“门前一尺春风髻”,用“...