春雨谣

· 张耒

晚云欲著树,中夜一犂雨。
老农呼子孙,力作莫辞苦。
风吹润土如炊香,烹鸡为黍饷南冈。
我知圣人在明堂,元年已是丰年祥。

简要说明

这首诗描绘了春雨降临的情景,展现了老农对春雨的珍视,呼吁子孙努力耕作,还描写了春雨滋润土地的景象和农家准备犒劳劳作之人的场景,最后表达了对丰年的期许,体现了对农业生产和百姓生活的关注。

逐句注释

  • “晚云欲著树,中夜一犂雨”:
    • 字词:“著”,附着;“一犂雨”,指适宜春耕下种的雨。
    • 句意:傍晚的云快要附着在树上,半夜里下了一场适宜春耕的雨。
  • “老农呼子孙,力作莫辞苦”:
    • 字词:“力作”,努力劳作。
    • 句意:老农呼唤子孙,告诉他们要努力劳作,不要怕吃苦。
  • “风吹润土如炊香,烹鸡为黍饷南冈”:
    • 字词:“炊香”,做饭的香气;“为黍”,做黄米饭;“饷”,送饭。
    • 句意:风吹过湿润的土地,散发着像做饭一样的香气,农家煮了鸡、做了黄米饭,送到南边的山冈给劳作的人吃。
  • “我知圣人在明堂,元年已是丰年祥”:
    • 字词:“圣人”,指皇帝;“明堂”,古代帝王宣明政教的地方;“元年”,这里可能指新的一年。
    • 句意:我知道皇帝在明堂治理国家,新的一年已经有了丰收的祥瑞。

现代译文

傍晚的云朵快要挨着树木,
半夜里下起了春耕好雨。
老农呼喊着自己的子孙,
努力劳作可别害怕辛苦。
风吹过湿润的泥土,
散发着做饭般的清香。
煮了鸡肉、做了黄米饭,
送到南边山冈犒劳儿郎。
我知道皇帝在明堂理政,
新的一年已有丰收迹象。

创作背景

张耒生活在北宋时期,当时农业是国家的重要产业。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但可以推测是在一个春雨降临的时节。春雨对于农业生产至关重要,诗人看到春雨滋润大地,老农积极响应开始劳作的场景,有感而发创作此诗,表达了对农业丰收的期盼和对百姓生活的关怀。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗以简洁的语言描绘场景,如“晚云欲著树,中夜一犂雨”“老农呼子孙,力作莫辞苦”等,没有过多的修饰,却生动地展现了春雨降临和农家劳作的画面。
    • 情景交融:通过描写春雨、老农劳作、农家送饭等场景,融入了诗人对农业丰收的期盼之情,景中含情,情由景生。
  • 语言特色:语言通俗易懂,贴近生活实际,如“烹鸡为黍饷南冈”等语句,用朴实的语言描绘农家生活,让读者有身临其境之感。
  • 意境营造:诗中描绘出一幅春雨滋润下的农家春耕图,营造出一种充满生机、积极向上的意境,展现了在春雨的润泽下,农家对丰收的憧憬和为美好生活努力劳作的景象。

常见问题

《春雨谣》的作者和朝代是什么?

《春雨谣》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《春雨谣》主要写了什么?

这首诗描绘了春雨降临的情景,展现了老农对春雨的珍视,呼吁子孙努力耕作,还描写了春雨滋润土地的景象和农家准备犒劳劳作之人的场景,最后表达了对丰年的期许,体现了对农业生产和百姓生活的关注。

《春雨谣》的创作背景是什么?

张耒生活在北宋时期,当时农业是国家的重要产业。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但可以推测是在一个春雨降临的时节。春雨对于农业生产至关重要,诗人看到春雨滋润大地,老农积极响应开始劳作的场景,有感而发创作此诗,表达了对农业丰收的期盼和对百姓生活的关怀。

《春雨谣》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗以简洁的语言描绘场景,如“晚云欲著树,中夜一犂雨”“老农呼子孙,力作莫辞苦”等,没有过多的修饰,却生动地展现了春雨降临和农家劳作的画面。 情景交融 :通过描写春雨、老农劳作、农家送饭等场景,融入了诗人对农业丰收的期盼之情,景中含情,情由景生。 语言特色 :语言通俗易懂,贴近生活实际,如“烹鸡为黍饷南冈”等语句,用朴实的语言描绘...