汉高帝试剑石

· 薛绍彭

丰沛布衣吴芮客,回首咸秦坐凄恻。
漫随霸楚西道迁,未甘汉地山河窄。
随身三尺青龙子,曾断当涂素灵死。
手提岩上试秋水,大石迎风开披靡。
东归欲整堂堂阵,吴儿未足劳余刃。
炎灵天启定中原,大言成事人方信。
君不见不侯飞将能射虎,误中他山犹饮羽。

简要说明

这首诗围绕汉高祖刘邦的试剑石展开,讲述了刘邦从一介布衣崛起的历程,通过描写他手持宝剑的英勇事迹,展现其建立汉朝、平定中原的雄心壮志,同时以李广射虎的典故侧面烘托刘邦的不凡,表达了对刘邦的赞赏之情。

逐句注释

  • “丰沛布衣吴芮客,回首咸秦坐凄恻”:
    • 字词:“丰沛”,刘邦是沛县丰邑人,这里代指刘邦出身之地;“布衣”,平民百姓;“吴芮”,秦末汉初的人物,曾被项羽封为衡山王,后归汉被封为长沙王;“咸秦”,指秦朝都城咸阳,这里代指秦朝统治区域;“坐”,因而。
    • 句意:刘邦本是丰沛地区的平民,曾依附于吴芮,回首秦朝的统治,内心感到凄楚哀伤。
  • “漫随霸楚西道迁,未甘汉地山河窄”:
    • 字词:“霸楚”,指项羽建立的西楚政权;“西道迁”,刘邦曾受项羽之命向西进军;“未甘”,不甘心。
    • 句意:刘邦暂且跟随项羽的西楚政权向西进军,却不甘心汉朝的领地如此狭小。
  • “随身三尺青龙子,曾断当涂素灵死”:
    • 字词:“三尺青龙子”,指刘邦所佩的宝剑;“当涂”,当道;“素灵”,传说刘邦斩白蛇起义,白蛇为白帝之子,即素灵。
    • 句意:刘邦随身携带的三尺宝剑,曾斩断当道的白蛇,预示着白帝之子的灭亡。
  • “手提岩上试秋水,大石迎风开披靡”:
    • 字词:“秋水”,常用来形容宝剑;“披靡”,草木随风倒伏,这里形容大石被劈开。
    • 句意:刘邦手持宝剑在岩石上试剑,大石迎着风被轻易劈开。
  • “东归欲整堂堂阵,吴儿未足劳余刃”:
    • 字词:“东归”,刘邦曾东归与项羽争夺天下;“堂堂阵”,严整的阵势;“吴儿”,指项羽的势力。
    • 句意:刘邦东归想要整顿严整的阵势与项羽作战,觉得项羽的势力还不值得他动用全部的力量。
  • “炎灵天启定中原,大言成事人方信”:
    • 字词:“炎灵”,汉朝自称以火德王,所以称炎灵;“天启”,上天开启、启示;“大言”,豪言壮语。
    • 句意:汉朝的火德之运是上天所开启的,刘邦凭借豪言壮语成就大事后人们才相信他。
  • “君不见不侯飞将能射虎,误中他山犹饮羽”:
    • 字词:“不侯飞将”,指李广,他一生未得封侯,被称为飞将军;“饮羽”,箭深入没羽,形容射箭力量之大。
    • 句意:你没看到那未得封侯的飞将军李广能射虎,误中别的山石时箭都能深入没羽。

现代译文

刘邦本是丰沛的平民,曾寄身吴芮门下,
回首秦朝的统治,心中满是凄楚哀伤。
暂且跟随项羽向西进军,却不甘汉朝山河狭小。
他随身携带的三尺宝剑,曾斩白蛇预示秦朝灭亡。
手持宝剑在岩石上一试,大石迎风被轻易劈开。
东归想要整顿阵势与项羽作战,觉得项羽不足为惧。
汉朝火德之运是上天开启,成就大事后人们才信他豪言。
你没看到李广能射虎,误中山石箭都能深入没羽。

创作背景

薛绍彭生活于北宋时期,这首诗以汉高祖刘邦的事迹为题材。北宋时期,文化艺术较为繁荣,文人常借古抒怀。薛绍彭或许是通过描写刘邦的崛起历程,感慨历史上英雄人物的非凡成就,同时也可能寄托了自己对建功立业的向往以及对历史兴衰的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了刘邦斩白蛇起义、李广射虎等多个典故,使诗歌内容更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。
    • 虚实结合:既有对刘邦事迹的实际描述,如“手提岩上试秋水,大石迎风开披靡”,又有对刘邦未来成就的虚写,如“炎灵天启定中原”,虚实相生,展现出刘邦的传奇一生。
  • 语言特色:语言豪迈大气,具有很强的感染力。如“未甘汉地山河窄”“大言成事人方信”等语句,生动地展现了刘邦的雄心壮志。
  • 意境营造:通过对刘邦事迹的描写,营造出一种雄浑壮阔的历史意境,让读者感受到历史的沧桑变迁和英雄人物的伟大气概。诗的结尾以李广射虎的典故作结,进一步烘托出英雄的豪迈与不凡,使整首诗的意境更加深远。

常见问题

《汉高帝试剑石》的作者和朝代是什么?

《汉高帝试剑石》的作者是薛绍彭,页面按宋作品展示。

《汉高帝试剑石》主要写了什么?

这首诗围绕汉高祖刘邦的试剑石展开,讲述了刘邦从一介布衣崛起的历程,通过描写他手持宝剑的英勇事迹,展现其建立汉朝、平定中原的雄心壮志,同时以李广射虎的典故侧面烘托刘邦的不凡,表达了对刘邦的赞赏之情。

《汉高帝试剑石》的创作背景是什么?

薛绍彭生活于北宋时期,这首诗以汉高祖刘邦的事迹为题材。北宋时期,文化艺术较为繁荣,文人常借古抒怀。薛绍彭或许是通过描写刘邦的崛起历程,感慨历史上英雄人物的非凡成就,同时也可能寄托了自己对建功立业的向往以及对历史兴衰的思考。

《汉高帝试剑石》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了刘邦斩白蛇起义、李广射虎等多个典故,使诗歌内容更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。 虚实结合 :既有对刘邦事迹的实际描述,如“手提岩上试秋水,大石迎风开披靡”,又有对刘邦未来成就的虚写,如“炎灵天启定中原”,虚实相生,展现出刘邦的传奇一生。 语言特色 :语言豪迈大气,具有很强的感染力。如“未甘汉地山河窄”“大言成事...