二花

· 薛绍彭

鲜鲜中园菊,粲粲篱东畔。
的的秋水莲,袅袅西风岸。
迢迢白衣人,皓皓涉江腕。
重阳尊酒亲,雾夕容光烂。
物生各有宜,不计年华晏。

简要说明

这首诗描绘了园中菊花和岸边秋莲的美好姿态,借“白衣人”这一形象增添了诗意与浪漫,表达了在重阳佳节饮酒赏景的愉悦,最后感慨万物生长各有适宜之时,不必计较年华迟暮。

逐句注释

  • “鲜鲜中园菊,粲粲篱东畔”:
    • 字词:“鲜鲜”,鲜明、明艳的样子;“粲粲”,鲜明灿烂。
    • 句意:园中的菊花色泽明艳,在东边的篱笆畔灿烂开放。
  • “的的秋水莲,袅袅西风岸”:
    • 字词:“的的”,分明、光亮的样子;“袅袅”,柔弱细长的样子。
    • 句意:秋水中的莲花光彩夺目,在秋风中的岸边柔美摇曳。
  • “迢迢白衣人,皓皓涉江腕”:
    • 字词:“迢迢”,形容距离远或时间长;“皓皓”,洁白的样子。“白衣人”可能暗用典故,在古代“白衣送酒”与重阳相关;“涉江腕”可能化用《九歌·湘君》中湘君“遗余佩兮澧浦”等美人形象,想象美人在江边的姿态。
    • 句意:那仿佛从远方而来的白衣人,有着洁白如玉的手腕。
  • “重阳尊酒亲,雾夕容光烂”:
    • 字词:“尊酒”,即樽酒,指酒杯中的酒;“容光”,容貌光彩。
    • 句意:在重阳节与美酒亲近,在有雾的傍晚,周围的一切都光彩照人。
  • “物生各有宜,不计年华晏”:
    • 字词:“宜”,适宜;“晏”,晚。
    • 句意:万物生长都有各自适宜的时候,不必计较年华已经迟暮。

现代译文

园中的菊花多么明艳,
在东边的篱笆旁灿烂开放。
秋水中的莲花光彩夺目,
在秋风里的岸边轻柔摇晃。
那好似从远方而来的白衣人,
有着洁白如玉的手腕模样。
重阳节里与美酒亲密相伴,
雾霭的傍晚一切都闪着光。
万物生长各有适宜的时光,
不必在意年华已经渐晚。

创作背景

薛绍彭生活于北宋时期,他善书法,与米芾齐名。这首诗的具体创作时间不详,但从“重阳”这一元素可知是在重阳节所作。重阳节有赏菊、饮酒等习俗,诗人或许在这一天看到园中菊花和岸边秋莲,触发了内心的感慨,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:诗的前四句分别描绘菊花和秋莲,以花起兴,为后文的抒情和感慨做铺垫,同时也可能是以花自比或喻人。
    • 联想与想象:“迢迢白衣人,皓皓涉江腕”运用联想与想象,增添了诗歌的浪漫色彩,使画面更加丰富生动。
  • 语言特色:大量运用叠词,如“鲜鲜”“粲粲”“的的”“袅袅”“迢迢”“皓皓”等,增强了诗歌的韵律美和节奏感,也更生动形象地描绘出事物的特征和姿态。
  • 意境营造:通过描绘菊花、秋莲、白衣人等形象,以及重阳雾夕的场景,营造出一种优美、闲适且带有一定哲理意味的意境。前半部分写景优美动人,后半部分抒情议论,情景交融,表达了诗人豁达的人生态度。

常见问题

《二花》的作者和朝代是什么?

《二花》的作者是薛绍彭,页面按宋作品展示。

《二花》主要写了什么?

这首诗描绘了园中菊花和岸边秋莲的美好姿态,借“白衣人”这一形象增添了诗意与浪漫,表达了在重阳佳节饮酒赏景的愉悦,最后感慨万物生长各有适宜之时,不必计较年华迟暮。

《二花》的创作背景是什么?

薛绍彭生活于北宋时期,他善书法,与米芾齐名。这首诗的具体创作时间不详,但从“重阳”这一元素可知是在重阳节所作。重阳节有赏菊、饮酒等习俗,诗人或许在这一天看到园中菊花和岸边秋莲,触发了内心的感慨,从而写下此诗。

《二花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :诗的前四句分别描绘菊花和秋莲,以花起兴,为后文的抒情和感慨做铺垫,同时也可能是以花自比或喻人。 联想与想象 :“迢迢白衣人,皓皓涉江腕”运用联想与想象,增添了诗歌的浪漫色彩,使画面更加丰富生动。 语言特色 :大量运用叠词,如“鲜鲜”“粲粲”“的的”“袅袅”“迢迢”“皓皓”等,增强了诗歌的韵律美和节奏感,也更生动形象地描绘出事物的特征...