· 汪伯彦

两两泰阶星一色,亭亭华表鹤双归。

简要说明

这两句诗描绘了一种祥瑞、宁静且带有超脱意境的画面。“两两泰阶星一色”营造出和谐、有序的星象景观,给人以祥瑞之感;“亭亭华表鹤双归”描绘了仙鹤归来的画面,带有一种超凡脱俗的意味,整体传达出一种宁静祥和、超逸的情感。

逐句注释

  • “两两泰阶星一色”:
    • 字词:“泰阶”,星名,即三台星。上台、中台、下台共六星,两两并排而斜上,如阶梯,故名。在古代,泰阶星被视为象征天下太平的祥瑞之星;“一色”,指颜色一致,这里可理解为星象和谐统一。
    • 句意:两两并排的泰阶星呈现出和谐统一的景象。
  • “亭亭华表鹤双归”:
    • 字词:“亭亭”,形容高耸、直立的样子;“华表”,古代设在宫殿、陵墓等大建筑物前面做装饰用的大石柱,柱身多雕刻龙凤等图案,上部横插着雕花的石板;“鹤双归”,两只仙鹤归来。此句可能化用了丁令威化鹤归乡的典故,传说辽东人丁令威学道成仙后化鹤归来,落在城门华表柱上。
    • 句意:高耸的华表旁,两只仙鹤双双归来。

现代译文

两两并排的泰阶星闪耀着统一的光芒,
高耸的华表旁,两只仙鹤翩翩归来。

创作背景

汪伯彦是南宋初年的宰相。由于仅留存这两句诗,具体创作时间和详细背景难以确切知晓。不过结合他所处的南宋初期的时代背景,当时国家局势动荡,朝廷面临着北方政权的威胁。这两句诗或许是他在某种特定情境下,表达对太平盛世的期盼,以及对一种超凡脱俗境界的向往;也有可能是在游览古迹等场景中,看到华表等景象而触发灵感创作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“亭亭华表鹤双归”运用了丁令威化鹤归乡的典故,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴,同时也传达出一种超脱尘世、回归本真的情感。
    • 对仗:两句诗对仗工整,“两两”对“亭亭”,“泰阶星”对“华表鹤”,“一色”对“双归”,句式整齐,富有节奏感和韵律美。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,“两两”“亭亭”等叠词的使用,使诗歌读起来朗朗上口,同时也生动地描绘出星象的规整和华表的高耸。
  • 意境营造:通过描绘泰阶星的和谐景象和仙鹤归乡的画面,营造出一种宁静、祥瑞、超凡脱俗的意境,让读者感受到一种远离尘世喧嚣的氛围,引发对太平、美好的向往和追求。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是汪伯彦,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

这两句诗描绘了一种祥瑞、宁静且带有超脱意境的画面。“两两泰阶星一色”营造出和谐、有序的星象景观,给人以祥瑞之感;“亭亭华表鹤双归”描绘了仙鹤归来的画面,带有一种超凡脱俗的意味,整体传达出一种宁静祥和、超逸的情感。

《句》的创作背景是什么?

汪伯彦是南宋初年的宰相。由于仅留存这两句诗,具体创作时间和详细背景难以确切知晓。不过结合他所处的南宋初期的时代背景,当时国家局势动荡,朝廷面临着北方政权的威胁。这两句诗或许是他在某种特定情境下,表达对太平盛世的期盼,以及对一种超凡脱俗境界的向往;也有可能是在游览古迹等场景中,看到华表等景象而触发灵感创作。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“亭亭华表鹤双归”运用了丁令威化鹤归乡的典故,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴,同时也传达出一种超脱尘世、回归本真的情感。 对仗 :两句诗对仗工整,“两两”对“亭亭”,“泰阶星”对“华表鹤”,“一色”对“双归”,句式整齐,富有节奏感和韵律美。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,“两两”“亭亭”等叠词的使用,使诗歌读起来朗朗上口,同时也生动...