这首诗描绘了诗人在夜半时分泛舟剡溪的情景,溪水清浅、石头嶙峋、星稀月欲升的景色跃然纸上。诗人因剡溪无可访之人而心生遗憾,同时化用典故表达即使没有雪景触发兴致,也依旧乘兴而来的心境。
夜泛剡溪
剡溪清浅石棱棱,夜半星稀月欲升。
独恨此间无可访,不须野雪兴方乘。
独恨此间无可访,不须野雪兴方乘。
简要说明
逐句注释
- “剡溪清浅石棱棱”:
- 字词:“剡溪”,水名,在今浙江嵊州市南曹娥江上游;“棱棱”,形容石头突兀、峻峭的样子。
- 句意:剡溪的水清澈且浅,水底的石头突兀峻峭。
- “夜半星稀月欲升”:
- 字词:“夜半”,半夜;“欲升”,将要升起。
- 句意:到了半夜,星星变得稀少,月亮即将升起。
- “独恨此间无可访”:
- 字词:“恨”,遗憾;“无可访”,没有可以拜访的人。
- 句意:只遗憾在这剡溪间没有可以拜访的人。
- “不须野雪兴方乘”:
- 字词:“野雪”,野外的雪景;“兴方乘”,才能兴起乘舟的兴致。此句化用了王子猷雪夜访戴的典故,王子猷居山阴,夜大雪,忽忆戴安道,即便夜乘小船就之,经宿方至,造门不前而返,人问其故,王曰:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?”
- 句意:不需要有野外的雪景才能兴起乘舟的兴致。
现代译文
剡溪的水清澈又浅,水底石头突兀峻峭,
半夜时分星星稀少,月亮即将缓缓升起。
只遗憾这剡溪间没有可以拜访的人,
不必等野外有了雪景才兴起乘舟的兴致。
创作背景
赵鼎臣是北宋后期的诗人。关于这首诗的具体创作时间难以精准确定,但可以推测是他在游历到剡溪时所作。剡溪在历史上是文人墨客喜爱游历之地,有着深厚的文化底蕴,诗人或许是听闻其名前来游览,在夜半泛舟时有感而发创作此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句通过描绘剡溪清浅的溪水、嶙峋的石头、稀落的星星和欲升的月亮,营造出一种清幽宁静的氛围,为后两句诗人情感的抒发做铺垫,表达出诗人夜泛剡溪时复杂的心境。
- 用典:最后一句化用王子猷雪夜访戴的典故,既增添了诗歌的文化内涵,又委婉地表达了诗人即便没有如王子猷那样因雪景触发兴致,也依旧乘兴夜泛剡溪的豁达情怀。
- 语言特色:语言简洁自然,如“清浅”“棱棱”“星稀”“月欲升”等词汇,用简洁的笔触勾勒出了剡溪夜晚的景色,通俗易懂却又富有画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂又略带洒脱的意境。前两句的景描绘出宁静的氛围,后两句的情在遗憾中又透露出一种随性的豁达,景与情相互交融,使读者能感受到诗人夜泛剡溪时独特的心境。
常见问题
《夜泛剡溪》的作者和朝代是什么?
《夜泛剡溪》的作者是赵鼎臣,页面按宋作品展示。
《夜泛剡溪》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在夜半时分泛舟剡溪的情景,溪水清浅、石头嶙峋、星稀月欲升的景色跃然纸上。诗人因剡溪无可访之人而心生遗憾,同时化用典故表达即使没有雪景触发兴致,也依旧乘兴而来的心境。
《夜泛剡溪》的创作背景是什么?
赵鼎臣是北宋后期的诗人。关于这首诗的具体创作时间难以精准确定,但可以推测是他在游历到剡溪时所作。剡溪在历史上是文人墨客喜爱游历之地,有着深厚的文化底蕴,诗人或许是听闻其名前来游览,在夜半泛舟时有感而发创作此诗。
《夜泛剡溪》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句通过描绘剡溪清浅的溪水、嶙峋的石头、稀落的星星和欲升的月亮,营造出一种清幽宁静的氛围,为后两句诗人情感的抒发做铺垫,表达出诗人夜泛剡溪时复杂的心境。 用典 :最后一句化用王子猷雪夜访戴的典故,既增添了诗歌的文化内涵,又委婉地表达了诗人即便没有如王子猷那样因雪景触发兴致,也依旧乘兴夜泛剡溪的豁达情怀。 语言特色 :语言简洁自...