这首诗是诗人为京兆王持正叔送行之作。诗中提及友人带着诸多新诗离开东都,劝慰友人不必羡慕范蠡功成身退泛舟五湖的生活,因为他自己的山堂也足以与五湖相媲美,表达了对友人的宽慰与开解。
京兆王持正叔以特诏至阙下除将仕郎放归山意若不释然者于其行置酒以饯之 其二
百首新诗兴不疏,锦囊盈载出东都。
扁舟莫羡鸱夷子,自有山堂敌五湖。
扁舟莫羡鸱夷子,自有山堂敌五湖。
简要说明
逐句注释
- “百首新诗兴不疏”:
- 字词:“兴”指兴致;“不疏”即不淡薄。
- 句意:友人创作了上百首新诗,创作的兴致丝毫不减。
- “锦囊盈载出东都”:
- 字词:“锦囊”,这里用李贺“锦囊收诗”的典故,李贺常背一锦囊,得句即写投囊中;“盈载”,装满承载;“东都”,一般指洛阳。
- 句意:友人装满了锦囊带着众多诗作离开了东都。
- “扁舟莫羡鸱夷子”:
- 字词:“扁舟”,小船;“鸱夷子”,指春秋时期的范蠡,他辅佐越王勾践灭吴后,弃官隐退,乘扁舟泛于五湖,自号鸱夷子皮。
- 句意:不要羡慕范蠡乘坐小船泛游五湖的生活。
- “自有山堂敌五湖”:
- 字词:“山堂”,指友人自己的住所;“敌”,比得上。
- 句意:你自己的山堂足以和五湖的美景相媲美。
现代译文
你创作了上百首新诗,兴致依旧浓厚,
装满锦囊带着诗作离开了东都。
不要羡慕范蠡乘扁舟归隐五湖,
你自己的山堂足以和五湖美景相媲美。
创作背景
京兆王持正叔奉特诏到京城,被授予将仕郎之职后又放归山中,似乎心中有些郁闷。诗人在他临行时设酒为他饯行,写下此诗。创作时间应在当时送别之际,诗人看到友人的状态,希望通过此诗来宽慰友人。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了李贺“锦囊收诗”和范蠡“鸱夷子皮”的典故。“锦囊盈载”既体现了友人诗作之多,也增添了诗歌的文化内涵;以“鸱夷子”指代范蠡,用他功成身退的故事,为劝慰友人提供了一个参照,使表达更委婉含蓄。
- 对比与劝慰:将友人的山堂与五湖作对比,强调友人自身生活环境的美好,从而劝慰友人不必羡慕他人的生活,直接表达了对友人的关怀与安慰。
- 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,诗人用直白的语言表达了自己的情感和观点,没有过多的修饰,但却真挚动人,让友人能直接感受到诗人的劝慰之意。
- 意境营造:通过描述友人带着新诗离开以及对友人生活环境的肯定,营造出一种豁达、开阔的意境。鼓励友人不必为一时的境遇而烦恼,要珍惜自己所拥有的,给人一种积极向上的感觉。
常见问题
《京兆王持正叔以特诏至阙下除将仕郎放归山意若不释然者于其行置酒以饯之 其二》的作者和朝代是什么?
《京兆王持正叔以特诏至阙下除将仕郎放归山意若不释然者于其行置酒以饯之 其二》的作者是赵鼎臣,页面按宋作品展示。
《京兆王持正叔以特诏至阙下除将仕郎放归山意若不释然者于其行置酒以饯之 其二》主要写了什么?
这首诗是诗人为京兆王持正叔送行之作。诗中提及友人带着诸多新诗离开东都,劝慰友人不必羡慕范蠡功成身退泛舟五湖的生活,因为他自己的山堂也足以与五湖相媲美,表达了对友人的宽慰与开解。
《京兆王持正叔以特诏至阙下除将仕郎放归山意若不释然者于其行置酒以饯之 其二》的创作背景是什么?
京兆王持正叔奉特诏到京城,被授予将仕郎之职后又放归山中,似乎心中有些郁闷。诗人在他临行时设酒为他饯行,写下此诗。创作时间应在当时送别之际,诗人看到友人的状态,希望通过此诗来宽慰友人。
《京兆王持正叔以特诏至阙下除将仕郎放归山意若不释然者于其行置酒以饯之 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了李贺“锦囊收诗”和范蠡“鸱夷子皮”的典故。“锦囊盈载”既体现了友人诗作之多,也增添了诗歌的文化内涵;以“鸱夷子”指代范蠡,用他功成身退的故事,为劝慰友人提供了一个参照,使表达更委婉含蓄。 对比与劝慰 :将友人的山堂与五湖作对比,强调友人自身生活环境的美好,从而劝慰友人不必羡慕他人的生活,直接表达了对友人的关怀与安慰。 语言特色...