次韵杜公美奉使道中见寄

· 赵鼎臣

乘槎征路接天潢,笑指龙沙一线长。
万里归来心似铁,岁寒松柏要经霜。

简要说明

这首诗是对杜公美奉使途中寄诗的和韵之作。诗中描绘了奉使征途的遥远,表达了诗人历经万里后坚定的意志,以岁寒松柏自比,展现出其在艰难境遇中坚守自我、不屈不挠的精神。

逐句注释

  • “乘槎征路接天潢,笑指龙沙一线长”:
    • 字词:“乘槎”,传说中乘木筏上天河,这里借指远行;“天潢”,本指天河,这里可引申为遥远的地方;“龙沙”,泛指塞外沙漠之地。
    • 句意:远行的征途仿佛与天河相连,笑着指着塞外那绵长如线的沙漠。
  • “万里归来心似铁,岁寒松柏要经霜”:
    • 字词:“心似铁”,形容意志坚定;“岁寒松柏”,出自《论语·子罕》“岁寒,然后知松柏之后凋也”,比喻在艰难困苦中坚守节操的人。
    • 句意:历经万里归来,意志依然坚定如铁,就像岁寒中的松柏,要经历寒霜的考验。

现代译文

远行的征途好似连接着天河,
笑着指向塞外那绵长的沙漠。
万里奔波归来我意志坚如铁,
如岁寒松柏定要经历那霜雪。

创作背景

赵鼎臣生活在北宋时期。杜公美奉使外出,途中寄诗给赵鼎臣,赵鼎臣便写下此诗相和。当时北宋可能面临着边疆的一些问题,奉使之人往往要经历艰辛的旅程和复杂的外交局面,这首诗或许也反映了当时的时代背景以及诗人对友人或自身在艰难环境中坚守信念的期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“乘槎”和“岁寒松柏”两个典故的运用,使诗歌的内涵更加丰富。“乘槎”增添了征途的奇幻色彩和遥远感;“岁寒松柏”则形象地表达了诗人在艰难环境中坚守节操的决心。
    • 象征:以“心似铁”象征诗人坚定的意志,以“岁寒松柏”象征在困境中不屈不挠的精神,使抽象的情感和品质变得具体可感。
  • 语言特色:语言简洁有力,如“心似铁”三个字,直白地展现出诗人坚定的意志;“笑指”一词,又透露出一种豪迈的气概,使诗歌具有一种慷慨激昂的风格。
  • 意境营造:通过描绘“乘槎征路”“龙沙一线”等画面,营造出一种宏大、辽阔且略带艰辛的意境。后两句则将这种意境深化,在岁寒的背景下,松柏傲霜的形象进一步强化了诗歌坚韧不拔的精神氛围,情景交融,很好地传达出诗人的情感和志向。

常见问题

《次韵杜公美奉使道中见寄》的作者和朝代是什么?

《次韵杜公美奉使道中见寄》的作者是赵鼎臣,页面按宋作品展示。

《次韵杜公美奉使道中见寄》主要写了什么?

这首诗是对杜公美奉使途中寄诗的和韵之作。诗中描绘了奉使征途的遥远,表达了诗人历经万里后坚定的意志,以岁寒松柏自比,展现出其在艰难境遇中坚守自我、不屈不挠的精神。

《次韵杜公美奉使道中见寄》的创作背景是什么?

赵鼎臣生活在北宋时期。杜公美奉使外出,途中寄诗给赵鼎臣,赵鼎臣便写下此诗相和。当时北宋可能面临着边疆的一些问题,奉使之人往往要经历艰辛的旅程和复杂的外交局面,这首诗或许也反映了当时的时代背景以及诗人对友人或自身在艰难环境中坚守信念的期许。

《次韵杜公美奉使道中见寄》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“乘槎”和“岁寒松柏”两个典故的运用,使诗歌的内涵更加丰富。“乘槎”增添了征途的奇幻色彩和遥远感;“岁寒松柏”则形象地表达了诗人在艰难环境中坚守节操的决心。 象征 :以“心似铁”象征诗人坚定的意志,以“岁寒松柏”象征在困境中不屈不挠的精神,使抽象的情感和品质变得具体可感。 语言特色 :语言简洁有力,如“心似铁”三个字,直白地展现出诗人坚...