锦绣亭

· 赵鼎臣

买花不惜万钱空,点缀芳菲似画工。
十样锦机翻剑外,一年春色在壶中。
醒来莫遣风吹碧,醉里何妨烛映红。
待得他年成步障,寄书来唤苇溪翁。

简要说明

这首诗围绕“锦绣亭”展开,描绘了亭中繁花似锦的景象,表现出诗人对眼前美景的沉醉与喜爱,同时也流露出希望这美景能长久留存以及对未来美好期许的情感。

逐句注释

  • “买花不惜万钱空,点缀芳菲似画工”:
    • 字词:“不惜”,不吝惜;“芳菲”,花草,这里指花;“画工”,画家。
    • 句意:为了买花毫不吝惜花光万贯钱财,用这些花点缀起来如同画家精心绘制的画卷。
  • “十样锦机翻剑外,一年春色在壶中”:
    • 字词:“十样锦机”,一种织机,这里形容花的色彩斑斓如锦缎;“剑外”,指四川剑阁以南地区;“壶中”,常指仙境或美好的境地。
    • 句意:这些花如同四川锦机织出的锦缎般绚丽多彩,仿佛将一年的春色都浓缩在了这锦绣亭中。
  • “醒来莫遣风吹碧,醉里何妨烛映红”:
    • 字词:“遣”,让;“碧”,指代绿叶;“红”,指代红花。
    • 句意:清醒的时候不要让风吹落了绿叶,沉醉的时候不妨让烛光映照红花。
  • “待得他年成步障,寄书来唤苇溪翁”:
    • 字词:“步障”,古代贵族出行时遮蔽风尘或视线的屏幕,这里指繁花簇拥如同步障;“苇溪翁”,诗人自称。
    • 句意:等到将来这里繁花簇拥如同步障的时候,写信来召唤我这个苇溪翁。

现代译文

为买花毫不吝惜花光万贯钱财,
用花点缀得这般美丽如同画家妙笔。
那些花如四川锦机织出的锦缎绚烂,
一年的春色仿佛都汇聚在这亭子里。
清醒时别让风把绿叶吹落,
沉醉中何妨让烛光映照红花。
等到将来繁花如步障般簇拥,
写信来把我这个苇溪翁唤回。

创作背景

赵鼎臣生活在北宋时期。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,应是诗人在看到锦绣亭中繁花盛开、美景如画的场景后有感而发。当时诗人可能沉醉于这美好春色,从而写下此诗来表达自己对眼前美景的喜爱与对未来景象的期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“买花不惜万钱空”运用夸张手法,突出为了营造美景不惜花费重金,强调了花的珍贵与诗人对美景的重视。
    • 比喻:“十样锦机翻剑外”将花比作四川锦机织出的锦缎,形象地描绘出花的色彩绚丽、斑斓多姿。
    • 虚实结合:前两联实写眼前锦绣亭中繁花似锦的景象,后两联“醒来莫遣风吹碧,醉里何妨烛映红”是诗人沉醉于美景时的想象,“待得他年成步障”则是对未来景象的虚写,虚实结合,丰富了诗歌的内容与意境。
  • 语言特色:语言华丽而不失生动,如“点染芳菲似画工”“十样锦机翻剑外”等句,用词精巧,富有画面感,生动地展现出花的美丽与春色的浓郁。
  • 意境营造:整首诗营造出一种华丽、浪漫且充满希望的意境。诗中描绘的繁花似锦的景象,加上诗人沉醉其中的情感表达,以及对未来美景的期许,让读者感受到诗人对美好生活的向往与追求。同时,“醒来莫遣风吹碧,醉里何妨烛映红”营造出一种朦胧、沉醉的氛围,增添了诗歌的美感与韵味。

常见问题

《锦绣亭》的作者和朝代是什么?

《锦绣亭》的作者是赵鼎臣,页面按宋作品展示。

《锦绣亭》主要写了什么?

这首诗围绕“锦绣亭”展开,描绘了亭中繁花似锦的景象,表现出诗人对眼前美景的沉醉与喜爱,同时也流露出希望这美景能长久留存以及对未来美好期许的情感。

《锦绣亭》的创作背景是什么?

赵鼎臣生活在北宋时期。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,应是诗人在看到锦绣亭中繁花盛开、美景如画的场景后有感而发。当时诗人可能沉醉于这美好春色,从而写下此诗来表达自己对眼前美景的喜爱与对未来景象的期待。

《锦绣亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“买花不惜万钱空”运用夸张手法,突出为了营造美景不惜花费重金,强调了花的珍贵与诗人对美景的重视。 比喻 :“十样锦机翻剑外”将花比作四川锦机织出的锦缎,形象地描绘出花的色彩绚丽、斑斓多姿。 虚实结合 :前两联实写眼前锦绣亭中繁花似锦的景象,后两联“醒来莫遣风吹碧,醉里何妨烛映红”是诗人沉醉于美景时的想象,“待得他年成步障”则是对未来景象...