这首诗是赵鼎臣寄给朱贡父的作品。诗中先回顾了两人过去的经历,接着描绘朱贡父如今在河朔地区的显要地位和热闹生活场景,最后以索要蟹螯为话头,略带调侃地表达对友人的思念以及自己当下的孤独处境。
朱贡父自尚书郎领宪河朔会高阳阙守因摄帅事以诗寄之且觅蟹螯
清渭三年伴浊泾,鸿毛一举便冥冥。
帐前共听将军令,塞下争看使者星。
四坐应刘邀俊彦,两行燕赵列娉婷。
只知左手持螯美,不念贫交正独醒。
帐前共听将军令,塞下争看使者星。
四坐应刘邀俊彦,两行燕赵列娉婷。
只知左手持螯美,不念贫交正独醒。
简要说明
逐句注释
- “清渭三年伴浊泾,鸿毛一举便冥冥”:
- 字词:“清渭”“浊泾”,指代不同的官场环境或生活境遇;“鸿毛一举”,比喻轻松地高升;“冥冥”,高远的样子,这里指朱贡父地位提升后处于较高的位置。
- 句意:过去三年我们像清渭与浊泾相伴,而你如今轻松地高升,置身高远之地。
- “帐前共听将军令,塞下争看使者星”:
- 字词:“帐前”,指军营中;“使者星”,古代称皇帝的使者为星使,这里指朱贡父作为朝廷官员到河朔地区。
- 句意:曾经我们一起在营帐前听将军的号令,如今你到了河朔边塞,人们都争着看你这位朝廷使者。
- “四坐应刘邀俊彦,两行燕赵列娉婷”:
- 字词:“应刘”,指东汉末年文学家应玚和刘桢,这里代指有才学的人;“俊彦”,才德出众的人;“娉婷”,形容女子姿态美好的样子,这里指美女。
- 句意:你身边聚集着像应玚、刘桢那样的才俊之士,宴席上还有燕赵之地的美女排列两旁。
- “只知左手持螯美,不念贫交正独醒”:
- 字词:“左手持螯”,典出《世说新语·任诞》,指饮酒吃蟹的闲适生活;“贫交”,贫穷的朋友,这里是诗人自指;“独醒”,语出屈原“众人皆醉我独醒”,表示自己的孤独和清醒。
- 句意:你只知道左手拿着蟹螯享受美味,却不挂念我这个贫穷的朋友正独自清醒地处在孤独之中。
现代译文
过去三年我们相伴,境遇不同如清渭与浊泾,
如今你轻松高升,已置身高远之境。
曾一起在营帐前聆听将军的号令,
如今你到边塞,人们争着把你这位使者看个不停。
你身边聚集着众多才俊之士,
宴席两旁还有燕赵美女相伴娉婷。
你只顾着享受左手持螯的美味,
却不记得我这贫穷的朋友正独自清醒。
创作背景
朱贡父从尚书郎到河朔地区任职并代理高阳帅事。赵鼎臣与朱贡父可能曾有过共事经历,在朱贡父有了新的任职和地位提升后,赵鼎臣写此诗寄给他。创作时间大概是朱贡父到任河朔之后,诗中既体现了对友人的祝贺,也流露出自己的一些感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了今昔对比,如“清渭三年伴浊泾,鸿毛一举便冥冥”,将过去两人相伴的经历与如今朱贡父的高升形成对比,突出友人地位的变化。同时,将朱贡父身边热闹的场景与诗人自己的孤独处境进行对比,更强烈地表达出情感。
- 用典:“左手持螯”“应刘”等典故的运用,使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴,且以典表意,委婉含蓄地传达了诗人的情感和想法。
- 语言特色:语言较为直白,如“只知左手持螯美,不念贫交正独醒”直接表达出对友人的调侃和自身的孤独。但又不失文雅,典故的运用提升了诗歌的格调。
- 情感表达:整首诗情感复杂,既有对友人高升的肯定和祝贺,如“帐前共听将军令,塞下争看使者星”描绘出友人受重视的场景;又有以调侃的方式表达出自己的孤独和对友人的思念,使诗歌情感真挚动人。
常见问题
《朱贡父自尚书郎领宪河朔会高阳阙守因摄帅事以诗寄之且觅蟹螯》的作者和朝代是什么?
《朱贡父自尚书郎领宪河朔会高阳阙守因摄帅事以诗寄之且觅蟹螯》的作者是赵鼎臣,页面按宋作品展示。
《朱贡父自尚书郎领宪河朔会高阳阙守因摄帅事以诗寄之且觅蟹螯》主要写了什么?
这首诗是赵鼎臣寄给朱贡父的作品。诗中先回顾了两人过去的经历,接着描绘朱贡父如今在河朔地区的显要地位和热闹生活场景,最后以索要蟹螯为话头,略带调侃地表达对友人的思念以及自己当下的孤独处境。
《朱贡父自尚书郎领宪河朔会高阳阙守因摄帅事以诗寄之且觅蟹螯》的创作背景是什么?
朱贡父从尚书郎到河朔地区任职并代理高阳帅事。赵鼎臣与朱贡父可能曾有过共事经历,在朱贡父有了新的任职和地位提升后,赵鼎臣写此诗寄给他。创作时间大概是朱贡父到任河朔之后,诗中既体现了对友人的祝贺,也流露出自己的一些感慨。
《朱贡父自尚书郎领宪河朔会高阳阙守因摄帅事以诗寄之且觅蟹螯》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了今昔对比,如“清渭三年伴浊泾,鸿毛一举便冥冥”,将过去两人相伴的经历与如今朱贡父的高升形成对比,突出友人地位的变化。同时,将朱贡父身边热闹的场景与诗人自己的孤独处境进行对比,更强烈地表达出情感。 用典 :“左手持螯”“应刘”等典故的运用,使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴,且以典表意,委婉含蓄地传达了诗人的情感和想法。 语言特...