悯旱

· 赵鼎臣

陌上行人欲饮冰,常年四月未炎蒸。
热因常侍虽无据,尘类元规自可憎。
南亩望云心激烈,老巫当午气凭陵。
故应此旱由风伯,讼汝于天岂不能。

简要说明

这首诗以旱灾为主题,描绘了四月异常炎热干旱的景象,表达了诗人对旱灾的忧虑和对受灾百姓的同情。诗中通过一系列描写展现出旱灾的严重,并将矛头指向“风伯”,表达了对旱灾成因的愤懑与对改变现状的期望。

逐句注释

  • “陌上行人欲饮冰,常年四月未炎蒸”:
    • 字词:“炎蒸”,炎热。
    • 句意:田间小路上的行人热得想要吃冰,可往年的四月还没有这么炎热。
  • “热因常侍虽无据,尘类元规自可憎”:
    • 字词:“常侍”,古代官名;“元规”,晋代庾亮字元规,这里用“尘类元规”可能是化用庾亮事,庾亮曾引起一些不好的事,此处借指带来酷热与旱灾的事物。
    • 句意:说炎热是因为某个“常侍”虽然没有依据,但这酷热和灰尘就像讨厌的“元规”一样让人憎恶。
  • “南亩望云心激烈,老巫当午气凭陵”:
    • 字词:“南亩”,农田;“凭陵”,气势嚣张。
    • 句意:农民们望着农田上空的云彩,心情急切地盼望下雨;而老巫在中午的时候却依旧气势嚣张(可能是指老巫求雨无果却还摆架子)。
  • “故应此旱由风伯,讼汝于天岂不能”:
    • 字词:“风伯”,神话中掌管风的神;“讼”,诉讼、告状。
    • 句意:所以应该是这场旱灾是风伯造成的,我到上天那里去告你的状难道不行吗?

现代译文

田间小路上的行人热得只想吃冰,
可往年四月还没有这般酷热难耐。
说炎热是因某位常侍并无根据,
这酷热与灰尘就像元规一样可憎。
农民们望着农田上空的云彩,心情急切,
老巫在中午时还一副气势嚣张的模样。
这场旱灾想必是风伯搞的鬼,
我到上天那里去告你又有何不可。

创作背景

赵鼎臣生活于北宋时期。旱灾是农业社会中常见且危害极大的自然灾害,会严重影响农作物的生长和百姓的生活。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗的内容来看,应该是在北宋某一年四月发生旱灾时所作。当时旱灾肆虐,百姓生活困苦,诗人目睹此景,心怀忧虑,从而创作了这首诗来表达对旱灾的关切和对百姓的同情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:首联将当下四月异常炎热的情况与“常年”四月的气候进行对比,突出了此次旱灾的反常与严重。
    • 用典:“热因常侍”“尘类元规”运用典故,增添了诗歌的文化内涵,委婉地表达了诗人对造成旱灾因素的不满与讽刺。
    • 托物言志:诗人将旱灾归咎于“风伯”,并表示要“讼汝于天”,借“风伯”这一形象,抒发了对旱灾的愤怒以及期望改变现状的愿望。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚。诗人用较为通俗易懂的语言描绘了旱灾的景象和人们的反应,使读者能深刻感受到旱灾带来的影响以及诗人内心的忧虑。
  • 意境营造:诗中通过描绘行人酷热、农民望云、老巫嚣张等场景,营造出一种压抑、急切的氛围,展现出旱灾下百姓生活的艰难和诗人内心的焦虑,让读者身临其境感受到旱灾的严重性和诗人对百姓的同情。

常见问题

《悯旱》的作者和朝代是什么?

《悯旱》的作者是赵鼎臣,页面按宋作品展示。

《悯旱》主要写了什么?

这首诗以旱灾为主题,描绘了四月异常炎热干旱的景象,表达了诗人对旱灾的忧虑和对受灾百姓的同情。诗中通过一系列描写展现出旱灾的严重,并将矛头指向“风伯”,表达了对旱灾成因的愤懑与对改变现状的期望。

《悯旱》的创作背景是什么?

赵鼎臣生活于北宋时期。旱灾是农业社会中常见且危害极大的自然灾害,会严重影响农作物的生长和百姓的生活。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗的内容来看,应该是在北宋某一年四月发生旱灾时所作。当时旱灾肆虐,百姓生活困苦,诗人目睹此景,心怀忧虑,从而创作了这首诗来表达对旱灾的关切和对百姓的同情。

《悯旱》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :首联将当下四月异常炎热的情况与“常年”四月的气候进行对比,突出了此次旱灾的反常与严重。 用典 :“热因常侍”“尘类元规”运用典故,增添了诗歌的文化内涵,委婉地表达了诗人对造成旱灾因素的不满与讽刺。 托物言志 :诗人将旱灾归咎于“风伯”,并表示要“讼汝于天”,借“风伯”这一形象,抒发了对旱灾的愤怒以及期望改变现状的愿望。 语言特色 :语言...