再和二首 其二

· 赵鼎臣

冬来玉烛更调匀,傍岁先教雪报春。
色借楼台呈气象,力欺狐兔失精神。
故应桃李知阴德,聊许冰霜作后尘。
不用渔蓑苦图画,使君诗句自清新。

简要说明

这首诗围绕冬日降雪展开,描绘了雪景给世间带来的景象变化,表达了对雪滋润万物的赞美,认为雪有如同阴德般默默付出的品质,最后夸赞使君诗句清新。

逐句注释

  • “冬来玉烛更调匀,傍岁先教雪报春”:
    • 字词:“玉烛”,指四时之气和畅,比喻政治清明,也指太平盛世;“傍岁”,临近年关。
    • 句意:冬天到来,四时之气更加调和均匀,临近年关先让雪来预报春天的消息。
  • “色借楼台呈气象,力欺狐兔失精神”:
    • 字词:“借”,凭借;“欺”,压倒。
    • 句意:雪凭借楼台展现出壮丽的气象,其威力让狐兔都失去了精神。
  • “故应桃李知阴德,聊许冰霜作后尘”:
    • 字词:“阴德”,暗中做的有德于人的事,这里指雪滋润万物之功;“聊许”,姑且允许。
    • 句意:所以桃李应该知晓雪的阴德,姑且让冰霜落在雪的后面。
  • “不用渔蓑苦图画,使君诗句自清新”:
    • 字词:“渔蓑”,指渔翁披的蓑衣,这里代指描绘雪景的画作;“使君”,对州郡长官的尊称。
    • 句意:不用辛苦地用画作来描绘雪景,使君的诗句自然清新。

现代译文

冬天到了,四时之气更加调和均匀,
临近年关,雪先来预报春天的讯息。
雪色凭借楼台展现出壮丽的气象,
它的威力让狐兔都没了精神。
桃李应该知晓雪滋润万物的阴德,
姑且让冰霜落在雪的后面吧。
不用辛苦地用画作描绘雪景,
使君的诗句自然清新动人。

创作背景

赵鼎臣生活于北宋后期,关于此诗具体创作时间难以确切考证。从诗的内容来看,应是冬季临近年关时所作。当时可能天降大雪,诗人看到雪景有感而发,又可能与使君有诗词唱和的活动,所以写下这首诗再次和作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“色借楼台呈气象,力欺狐兔失精神”将雪拟人化,赋予雪以人的行为和力量,生动地写出了雪的气势。“故应桃李知阴德”同样运用拟人手法,把桃李当作能感知雪的阴德的对象,增添了诗歌的趣味性。
    • 对比:“聊许冰霜作后尘”将雪与冰霜进行对比,突出了雪滋润万物的重要作用和领先地位。
  • 语言特色:语言平实易懂,但又不失生动形象。如“玉烛更调匀”用“玉烛”这一典雅的词汇来形容气候调和,增添了诗歌的文化底蕴。
  • 意境营造:诗中描绘了一幅冬日雪景图,楼台被雪覆盖展现出别样的气象,狐兔在雪中失了精神,营造出一种宁静又带有生机的意境。同时,通过对雪的阴德的赞美,传达出一种积极向上、感恩自然的情感氛围。

常见问题

《再和二首 其二》的作者和朝代是什么?

《再和二首 其二》的作者是赵鼎臣,页面按宋作品展示。

《再和二首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕冬日降雪展开,描绘了雪景给世间带来的景象变化,表达了对雪滋润万物的赞美,认为雪有如同阴德般默默付出的品质,最后夸赞使君诗句清新。

《再和二首 其二》的创作背景是什么?

赵鼎臣生活于北宋后期,关于此诗具体创作时间难以确切考证。从诗的内容来看,应是冬季临近年关时所作。当时可能天降大雪,诗人看到雪景有感而发,又可能与使君有诗词唱和的活动,所以写下这首诗再次和作。

《再和二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“色借楼台呈气象,力欺狐兔失精神”将雪拟人化,赋予雪以人的行为和力量,生动地写出了雪的气势。“故应桃李知阴德”同样运用拟人手法,把桃李当作能感知雪的阴德的对象,增添了诗歌的趣味性。 对比 :“聊许冰霜作后尘”将雪与冰霜进行对比,突出了雪滋润万物的重要作用和领先地位。 语言特色 :语言平实易懂,但又不失生动形象。如“玉烛更调匀”用“玉烛”...