客舍喜雪呈邵稽仲

· 赵鼎臣

和气先来慰旅人,中宵温暖便知春。
但疑造化回天地,岂料风云动鬼神。
洗濯萌芽归草木,扫除瘴疠入埃尘。
隔墙似听闾阎说,邵父朝来喜色新。

简要说明

这首诗围绕客舍遇雪之事展开,诗人描绘了雪带来的种种变化,表达了对雪的赞美之情,最后借百姓对邵稽仲的夸赞,体现出邵稽仲受百姓爱戴,整体展现出一种积极、祥和的氛围。

逐句注释

  • “和气先来慰旅人,中宵温暖便知春”:
    • 字词:“和气”,这里指雪带来的祥和之气;“旅人”,诗人自指;“中宵”,半夜。
    • 句意:祥和之气先到来抚慰我这个漂泊的旅人,半夜感受到温暖便好似已经知晓春天来临。
  • “但疑造化回天地,岂料风云动鬼神”:
    • 字词:“造化”,指大自然;“回天地”,使天地回转,有改变之意;“动鬼神”,形容雪的威力巨大,连鬼神都为之震动。
    • 句意:只怀疑是大自然让天地回转,哪里料到这风雪竟能惊动鬼神。
  • “洗濯萌芽归草木,扫除瘴疠入埃尘”:
    • 字词:“洗濯”,洗涤;“萌芽”,指草木刚长出来的幼芽;“瘴疠”,指南方山林间湿热蒸郁致人疾病的气。
    • 句意:雪水洗涤使得草木能更好地萌发,还把瘴气扫除进了尘埃之中。
  • “隔墙似听闾阎说,邵父朝来喜色新”:
    • 字词:“闾阎”,指里巷内外的门,这里代指百姓;“邵父”,指邵稽仲,用“邵父”表达百姓对他的爱戴,有“父母官”之意。
    • 句意:隔着墙好像听到百姓们在说,邵稽仲大人一大早就满面喜色。

现代译文

祥和之气先到,安慰我这漂泊旅人,
半夜里的温暖让我好似感知到了春。
只怀疑是大自然扭转了整个天地,
怎料到这风雪竟能惊动鬼神之尊。
雪水洗涤让草木得以更好地萌芽,
还把瘴气扫除让它们化作了灰尘。
隔着墙好像听到百姓们在谈论,
邵大人清晨起来就满面是新的欢欣。

创作背景

赵鼎臣生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗题“客舍喜雪呈邵稽仲”可知,诗人当时身处客舍,恰逢下雪,便写下此诗呈给邵稽仲。邵稽仲可能是当地官员,雪的降临或许给当地带来了诸多益处,如净化空气、利于庄稼生长等,百姓对此感到欣喜,诗人也有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“但疑造化回天地,岂料风云动鬼神”运用夸张的手法,突出了雪的气势和威力,给人以强烈的视觉和听觉冲击,增强了诗歌的感染力。
    • 联想:由雪带来的变化联想到对草木生长的益处以及瘴气的扫除,如“洗濯萌芽归草木,扫除瘴疠入埃尘”,丰富了诗歌的内涵。
    • 侧面烘托:最后一句“隔墙似听闾阎说,邵父朝来喜色新”通过描写百姓的言论,侧面烘托出邵稽仲深受百姓爱戴,同时也从侧面反映出这场雪给大家带来的喜悦。
  • 语言特色:语言较为质朴自然,通俗易懂,但又不失生动形象。如“和气先来慰旅人”中的“慰”字,将雪带来的祥和之气拟人化,赋予其情感,生动地表现出诗人的感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种温暖、祥和、充满生机的意境。从半夜感受到的温暖,到雪对自然环境的净化,再到百姓的喜悦,都让读者感受到一种积极向上的氛围,体现出诗人对这场雪的喜爱以及对生活的乐观态度。

常见问题

《客舍喜雪呈邵稽仲》的作者和朝代是什么?

《客舍喜雪呈邵稽仲》的作者是赵鼎臣,页面按宋作品展示。

《客舍喜雪呈邵稽仲》主要写了什么?

这首诗围绕客舍遇雪之事展开,诗人描绘了雪带来的种种变化,表达了对雪的赞美之情,最后借百姓对邵稽仲的夸赞,体现出邵稽仲受百姓爱戴,整体展现出一种积极、祥和的氛围。

《客舍喜雪呈邵稽仲》的创作背景是什么?

赵鼎臣生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗题“客舍喜雪呈邵稽仲”可知,诗人当时身处客舍,恰逢下雪,便写下此诗呈给邵稽仲。邵稽仲可能是当地官员,雪的降临或许给当地带来了诸多益处,如净化空气、利于庄稼生长等,百姓对此感到欣喜,诗人也有感而发。

《客舍喜雪呈邵稽仲》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“但疑造化回天地,岂料风云动鬼神”运用夸张的手法,突出了雪的气势和威力,给人以强烈的视觉和听觉冲击,增强了诗歌的感染力。 联想 :由雪带来的变化联想到对草木生长的益处以及瘴气的扫除,如“洗濯萌芽归草木,扫除瘴疠入埃尘”,丰富了诗歌的内涵。 侧面烘托 :最后一句“隔墙似听闾阎说,邵父朝来喜色新”通过描写百姓的言论,侧面烘托出邵稽仲深受百姓...