仲秋席上呈张几仲

· 赵鼎臣

父老欢呼夹道周,将军喜色在眉头。
临边已见三开府,玩月何妨七倚楼。
盛事珠玑交履舄,丰年酒肉到锄耰。
请公径作通宵饮,今夜何须秉烛游。

简要说明

这首诗描绘了仲秋时节的一场盛会,展现了当地父老欢呼、将军喜悦的热闹场景,提及了边疆的政绩和当下的赏景之乐,还描述了盛会中人才济济、丰年富足的景象,最后邀请友人通宵饮酒,不必秉烛夜游,表达了对眼前盛事的喜悦与赞美之情。

逐句注释

  • “父老欢呼夹道周,将军喜色在眉头”:
    • 字词:“夹道周”,在道路两旁;“喜色”,喜悦的神色。
    • 句意:父老们在道路两旁欢呼,将军的眉头上洋溢着喜悦的神色。
  • “临边已见三开府,玩月何妨七倚楼”:
    • 字词:“临边”,到边疆任职;“开府”,开建府署,辟置僚属,这里指官员在边疆有一定的职权和建树;“玩月”,玩月,赏月;“倚楼”,靠着楼,指赏月的姿态。
    • 句意:这位将军到边疆任职已经有三次开府的经历,如今在仲秋赏月又何妨多次靠着楼观赏呢。
  • “盛事珠玑交履舄,丰年酒肉到锄耰”:
    • 字词:“珠玑”,比喻优美的文章或谈吐,这里指有才学的人;“履舄(xì)”,鞋子,代指人;“锄耰(chú yōu)”,两种农具,代指农民。
    • 句意:这场盛会上有才学的人相互交往,就像珍珠美玉般光彩照人;丰收之年,酒肉也惠及到了农民。
  • “请公径作通宵饮,今夜何须秉烛游”:
    • 字词:“径”,直接;“秉烛游”,手持蜡烛游玩,常表示珍惜时光及时行乐。
    • 句意:请您直接通宵饮酒,今晚又何必手持蜡烛游玩呢。

现代译文

父老们在道路两旁欢呼雀跃,
将军的眉梢满是喜悦之色。
他到边疆任职已有三次建树,
中秋赏月不妨多次倚楼观赏。
盛会上贤才们相互交流来往,
丰收年酒肉也送到了农家。
请您直接痛快地通宵畅饮,
今晚不必手持蜡烛外出游玩。

创作背景

赵鼎臣生活于北宋时期。这首诗可能是在边疆某重要节日(仲秋),当地举行庆祝活动时所作。当时将军在边疆任职颇有功绩,边疆局势稳定,又恰逢丰年,人们举行盛会庆祝,诗人在席上有感而发,写下此诗以表达对这一盛事的赞美和喜悦之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 场景描写:诗中通过对“父老欢呼”“将军喜色”等场景的描写,生动地展现了盛会的热闹氛围,让读者能够直观地感受到当时的欢乐场景。
    • 用典与对仗:“临边已见三开府,玩月何妨七倚楼”运用对仗的手法,较为工整,同时“开府”可能有一定的用典,体现了将军的功绩和地位。“盛事珠玑交履舄,丰年酒肉到锄耰”同样对仗工整,从人文和民生两个方面展现了盛会的意义。
  • 语言特色:语言较为质朴平实,但又不失生动。如“珠玑”“履舄”“锄耰”等词语的运用,既体现了一定的文化内涵,又使诗歌显得典雅。
  • 意境营造:整首诗营造出一种欢快、祥和的意境。前两联描绘了热闹的场景和将军的风采,后两联进一步渲染了盛事和丰年的氛围,最后邀请友人通宵饮酒,将这种欢快的情绪推向高潮,让读者能够感受到诗人对眼前一切的赞美和喜悦之情。

常见问题

《仲秋席上呈张几仲》的作者和朝代是什么?

《仲秋席上呈张几仲》的作者是赵鼎臣,页面按宋作品展示。

《仲秋席上呈张几仲》主要写了什么?

这首诗描绘了仲秋时节的一场盛会,展现了当地父老欢呼、将军喜悦的热闹场景,提及了边疆的政绩和当下的赏景之乐,还描述了盛会中人才济济、丰年富足的景象,最后邀请友人通宵饮酒,不必秉烛夜游,表达了对眼前盛事的喜悦与赞美之情。

《仲秋席上呈张几仲》的创作背景是什么?

赵鼎臣生活于北宋时期。这首诗可能是在边疆某重要节日(仲秋),当地举行庆祝活动时所作。当时将军在边疆任职颇有功绩,边疆局势稳定,又恰逢丰年,人们举行盛会庆祝,诗人在席上有感而发,写下此诗以表达对这一盛事的赞美和喜悦之情。

《仲秋席上呈张几仲》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 场景描写 :诗中通过对“父老欢呼”“将军喜色”等场景的描写,生动地展现了盛会的热闹氛围,让读者能够直观地感受到当时的欢乐场景。 用典与对仗 :“临边已见三开府,玩月何妨七倚楼”运用对仗的手法,较为工整,同时“开府”可能有一定的用典,体现了将军的功绩和地位。“盛事珠玑交履舄,丰年酒肉到锄耰”同样对仗工整,从人文和民生两个方面展现了盛会的意义。 语...