故安定郡太夫人郭氏挽诗二首 其二

· 赵鼎臣

卜葬开新兆,从姑返旧茔。
二卿衔恤意,八座悼亡情。
苹藻全抛却,松楸已种成。
鱼轩相逐去,非复是平生。

简要说明

这首诗是为安定郡太夫人郭氏所写的挽诗。诗中围绕郭氏的葬礼展开,描写了葬礼的相关事宜,表达了郭氏亲属的悲痛之情,以及对郭氏生前生活不再的感慨。

逐句注释

  • “卜葬开新兆,从姑返旧茔”:
    • 字词:“卜葬”,选择墓地埋葬;“新兆”,新的墓地;“从姑”,父亲的堂姐妹;“旧茔”,家族旧有的墓地。
    • 句意:为郭氏选择了新的墓地进行埋葬,她要回到家族的旧墓地中。
  • “二卿衔恤意,八座悼亡情”:
    • 字词:“二卿”,泛指郭氏的亲属官员;“衔恤”,含忧,心怀悲痛;“八座”,封建时代高级官员,这里也指郭氏的亲属官员;“悼亡情”,哀悼亡者的情感。
    • 句意:郭氏的亲属官员们都心怀悲痛,充满了哀悼之情。
  • “苹藻全抛却,松楸已种成”:
    • 字词:“苹藻”,苹与藻,皆为水生植物,古人常采作祭祀之用,这里代指郭氏生前参与的祭祀活动;“松楸”,松树与楸树,常种于墓地。
    • 句意:郭氏再也不能参与祭祀活动了,墓地的松树和楸树已经种好。
  • “鱼轩相逐去,非复是平生”:
    • 字词:“鱼轩”,用鱼皮装饰的车子,是古代贵族妇女所乘的车,这里指郭氏生前乘坐的车;“相逐去”,依次离去;“非复”,不再是。
    • 句意:郭氏生前乘坐的车也都随之而去,她的一生已经结束,再也回不到过去了。

现代译文

为太夫人选择了新的墓地,
她要回到家族旧有的坟茔。
亲属官员们都满怀悲痛,
哀伤之情弥漫在每个人心中。
她再也不能参与祭祀之事,
墓地的松柏已经种植完成。
生前乘坐的车也都随之远去,
她的一生已结束,不复从前。

创作背景

赵鼎臣生活在北宋时期。这首挽诗是为安定郡太夫人郭氏而作。具体创作时间难以精确确定,但应是郭氏去世之后。当时郭氏的去世引发了亲属们的哀伤,诗人以此诗表达对郭氏的哀悼和对生者悲痛的感怀。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情结合:诗的前几句如“卜葬开新兆,从姑返旧茔”是对葬礼相关事宜的叙事,而后通过“二卿衔恤意,八座悼亡情”等句抒发亲属们的悲痛之情,使叙事和抒情自然融合。
    • 象征手法:“苹藻”象征郭氏生前的生活与活动,“松楸”象征墓地和死亡,通过这些象征手法,增强了诗歌的表现力。
  • 语言特色:语言质朴平实,用简洁的文字描绘出葬礼的场景和人们的哀伤,没有过多华丽的辞藻,但情感真挚动人。
  • 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、肃穆的意境。从选择墓地到种下松楸,再到车子离去,一系列场景的描写,让读者能感受到郭氏去世后那种物是人非、生命消逝的悲凉氛围,很好地烘托出了挽诗的主题。

常见问题

《故安定郡太夫人郭氏挽诗二首 其二》的作者和朝代是什么?

《故安定郡太夫人郭氏挽诗二首 其二》的作者是赵鼎臣,页面按宋作品展示。

《故安定郡太夫人郭氏挽诗二首 其二》主要写了什么?

这首诗是为安定郡太夫人郭氏所写的挽诗。诗中围绕郭氏的葬礼展开,描写了葬礼的相关事宜,表达了郭氏亲属的悲痛之情,以及对郭氏生前生活不再的感慨。

《故安定郡太夫人郭氏挽诗二首 其二》的创作背景是什么?

赵鼎臣生活在北宋时期。这首挽诗是为安定郡太夫人郭氏而作。具体创作时间难以精确确定,但应是郭氏去世之后。当时郭氏的去世引发了亲属们的哀伤,诗人以此诗表达对郭氏的哀悼和对生者悲痛的感怀。

《故安定郡太夫人郭氏挽诗二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗的前几句如“卜葬开新兆,从姑返旧茔”是对葬礼相关事宜的叙事,而后通过“二卿衔恤意,八座悼亡情”等句抒发亲属们的悲痛之情,使叙事和抒情自然融合。 象征手法 :“苹藻”象征郭氏生前的生活与活动,“松楸”象征墓地和死亡,通过这些象征手法,增强了诗歌的表现力。 语言特色 :语言质朴平实,用简洁的文字描绘出葬礼的场景和人们的哀伤,没有...