彭乐道挽诗三首 其三

· 赵鼎臣

身老羞干禄,家贫喜著书。
妙虽穷比兴,粗亦到虫鱼。
潘令官何拙,虞卿意不疏。
传诗今有子,应不废菑畬。

简要说明

这首诗是赵鼎臣为彭乐道所作挽诗的第三首,高度赞扬了彭乐道一生安贫乐道、潜心着书的高尚品格。诗中运用典故,将彭乐道比作潘令、虞卿,突出其虽仕途不顺但意趣不俗。最后提到彭乐道有子能传承其诗歌,期望其家族文化得以延续。

逐句注释

  • “身老羞干禄,家贫喜著书”:
    • 字词:“干禄”,谋求禄位;“著书”,撰写书籍。
    • 句意:彭乐道年老时以谋求禄位为羞耻之事,虽然家境贫困却喜欢著书立说。
  • “妙虽穷比兴,粗亦到虫鱼”:
    • 字词:“比兴”,古代诗歌的两种表现手法,“比”是以彼物比此物,“兴”是先言他物以引起所咏之词;“虫鱼”,指训诂考证一类的学问。
    • 句意:他作诗的精妙之处能穷尽比兴手法,粗略的研究也涉及到训诂考证之学。
  • “潘令官何拙,虞卿意不疏”:
    • 字词:“潘令”,指潘岳,曾任河阳令,后世以“潘令”代指仕途不得志的官员;“虞卿”,战国时游说之士,因进说赵孝成王,被任为上卿,后弃官著书。
    • 句意:彭乐道就像潘岳一样在官场显得笨拙,仕途不顺,但他也如虞卿一样意趣并不疏淡,有自己的追求。
  • “传诗今有子,应不废菑畲”:
    • 字词:“菑畲”,本指开垦三年的田地,这里比喻前人的事业。
    • 句意:如今彭乐道有儿子能传承他的诗歌,应该不会荒废他所开创的事业。

现代译文

彭公年老以求官为耻,
家境贫寒却热衷著书。
作诗精妙穷尽比兴之法,
研究粗略也涉及虫鱼之学。
他如潘岳官场笨拙,
却似虞卿意趣不疏。
如今有子传承诗歌,
应不会荒废前人之业。

创作背景

赵鼎臣生活在北宋时期,彭乐道是他的友人。彭乐道去世后,赵鼎臣作了三首挽诗来悼念他。具体创作时间难以确切知晓,但大致在彭乐道离世之后不久。这首诗反映了彭乐道的人生经历和品格,也体现了赵鼎臣对友人的深切缅怀与敬重。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“潘令”“虞卿”两个典故,以潘岳仕途不顺来比喻彭乐道在官场的境遇,以虞卿弃官著书来表现彭乐道安贫乐道、追求自我价值的精神,使诗歌内涵更加丰富,表达更加含蓄深沉。
    • 对比:“身老羞干禄,家贫喜著书”形成对比,突出了彭乐道不慕名利、潜心学术的高尚品格。
  • 语言特色:语言简洁平实,用词精准,如“羞”“喜”二字,生动地表现出彭乐道的性格特点和人生态度。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,既有对彭乐道一生的高度评价和赞美,又有对其家族文化传承的期望,字里行间流露出诗人对友人的深厚情谊和惋惜之情。

常见问题

《彭乐道挽诗三首 其三》的作者和朝代是什么?

《彭乐道挽诗三首 其三》的作者是赵鼎臣,页面按宋作品展示。

《彭乐道挽诗三首 其三》主要写了什么?

这首诗是赵鼎臣为彭乐道所作挽诗的第三首,高度赞扬了彭乐道一生安贫乐道、潜心着书的高尚品格。诗中运用典故,将彭乐道比作潘令、虞卿,突出其虽仕途不顺但意趣不俗。最后提到彭乐道有子能传承其诗歌,期望其家族文化得以延续。

《彭乐道挽诗三首 其三》的创作背景是什么?

赵鼎臣生活在北宋时期,彭乐道是他的友人。彭乐道去世后,赵鼎臣作了三首挽诗来悼念他。具体创作时间难以确切知晓,但大致在彭乐道离世之后不久。这首诗反映了彭乐道的人生经历和品格,也体现了赵鼎臣对友人的深切缅怀与敬重。

《彭乐道挽诗三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“潘令”“虞卿”两个典故,以潘岳仕途不顺来比喻彭乐道在官场的境遇,以虞卿弃官著书来表现彭乐道安贫乐道、追求自我价值的精神,使诗歌内涵更加丰富,表达更加含蓄深沉。 对比 :“身老羞干禄,家贫喜著书”形成对比,突出了彭乐道不慕名利、潜心学术的高尚品格。 语言特色 :语言简洁平实,用词精准,如“羞”“喜”二字,生动地表现出彭乐道的性...