彭乐道挽诗三首 其一

· 赵鼎臣

绛帐名虽早,青衫位不登。
对囚常涕泣,奏当极哀矜。
养气劳存想,看书废寝兴。
短檠留案上,不复夜挑灯。

简要说明

这首诗是赵鼎臣为彭乐道所写的挽诗。诗中先叙述彭乐道早年虽有名气但仕途不顺,接着赞颂他为官时对囚犯的怜悯、自身修养的勤奋以及好学不倦的精神,最后通过“短檠留案上,不复夜挑灯”表达其离世的遗憾与哀伤。

逐句注释

  • “绛帐名虽早,青衫位不登”:
    • 字词:“绛帐”,东汉马融讲学时,常坐高堂,施绛纱帐,后人用“绛帐”指师长或讲座;“青衫”,唐代八、九品文官穿青色官服,借指官位卑微。
    • 句意:彭乐道早年就已闻名,然而官位却一直不高。
  • “对囚常涕泣,奏当极哀矜”:
    • 字词:“奏当”,审案完毕向皇帝奏闻处罪意见;“哀矜”,怜悯。
    • 句意:彭乐道面对囚犯常常伤心落泪,在向皇帝奏请处罪意见时极为怜悯他们。
  • “养气劳存想,看书废寝兴”:
    • 字词:“养气”,修养身心、培养浩然之气;“存想”,存心思考。
    • 句意:彭乐道努力修养身心,常常用心思考,读书勤奋到废寝忘食。
  • “短檠留案上,不复夜挑灯”:
    • 字词:“短檠”,矮灯架,借指灯。
    • 句意:矮灯架还留在书案上,然而他却再也不能在夜里挑灯读书了。

现代译文

你早年便已声名远扬,
可惜官位一直卑微难升。
面对囚犯你常伤心落泪,
奏请处罪时满是怜悯之情。
你努力修养身心苦思冥想,
读书时废寝忘食多么勤奋。
矮灯架还摆在书案之上,
可你再也不能夜里挑灯。

创作背景

赵鼎臣生活在北宋时期。这首挽诗是彭乐道去世后所作。具体彭乐道生平事迹可能因资料所限无法详尽,但从诗中可知他是一位早年有名、为官仁厚且勤奋好学之人。赵鼎臣通过此诗表达对友人离世的哀悼与对其品格的赞颂。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“绛帐名虽早,青衫位不登”运用对比,将彭乐道早年的声名与低微的官位形成反差,突出其仕途不顺,引发读者对他命运的感慨。
    • 细节描写:“对囚常涕泣,奏当极哀矜”通过具体的行为细节,生动地展现了彭乐道为官仁厚、怜悯百姓的形象;“短檠留案上,不复夜挑灯”通过灯架这一细节,以小见大,表达出他离世后物是人非的哀伤。
  • 语言特色:语言质朴平实,用简洁的文字勾勒出彭乐道的形象与一生事迹,不事雕琢却饱含深情。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,前六句叙述彭乐道的生平事迹,最后两句抒情,通过对书案上灯架的描写,自然地抒发了对友人离世的哀伤与惋惜之情,做到了叙事与抒情的有机结合。

常见问题

《彭乐道挽诗三首 其一》的作者和朝代是什么?

《彭乐道挽诗三首 其一》的作者是赵鼎臣,页面按宋作品展示。

《彭乐道挽诗三首 其一》主要写了什么?

这首诗是赵鼎臣为彭乐道所写的挽诗。诗中先叙述彭乐道早年虽有名气但仕途不顺,接着赞颂他为官时对囚犯的怜悯、自身修养的勤奋以及好学不倦的精神,最后通过“短檠留案上,不复夜挑灯”表达其离世的遗憾与哀伤。

《彭乐道挽诗三首 其一》的创作背景是什么?

赵鼎臣生活在北宋时期。这首挽诗是彭乐道去世后所作。具体彭乐道生平事迹可能因资料所限无法详尽,但从诗中可知他是一位早年有名、为官仁厚且勤奋好学之人。赵鼎臣通过此诗表达对友人离世的哀悼与对其品格的赞颂。

《彭乐道挽诗三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“绛帐名虽早,青衫位不登”运用对比,将彭乐道早年的声名与低微的官位形成反差,突出其仕途不顺,引发读者对他命运的感慨。 细节描写 :“对囚常涕泣,奏当极哀矜”通过具体的行为细节,生动地展现了彭乐道为官仁厚、怜悯百姓的形象;“短檠留案上,不复夜挑灯”通过灯架这一细节,以小见大,表达出他离世后物是人非的哀伤。 语言特色 :语言质朴平实,用简洁...