这首诗是赵鼎臣为悼念李待制浦而作。诗人回忆往昔与李待制浦的交往,描述其形象与话语特点,感慨故人离世如梦,时光匆匆流逝,最后抒发面对华屋而无处诉说愁绪的哀伤之情。
挽李待制浦五首 其五
往昔陪尊俎,从容接话言。
骨虽如鹤瘦,语尚作春温。
一梦人琴失,流年日月奔。
空余华屋处,愁绝向谁论。
骨虽如鹤瘦,语尚作春温。
一梦人琴失,流年日月奔。
空余华屋处,愁绝向谁论。
简要说明
逐句注释
- “往昔陪尊俎,从容接话言”:
- 字词:“尊俎”,古代盛酒肉的器具,这里借指宴会;“接话言”,交流对话。
- 句意:过去我曾陪您参加宴会,从容地与您交流对话。
- “骨虽如鹤瘦,语尚作春温”:
- 字词:“鹤瘦”,形容人清瘦如鹤;“春温”,像春天般温暖。
- 句意:您虽然骨瘦如鹤,但话语却如春天般温暖。
- “一梦人琴失,流年日月奔”:
- 字词:“人琴失”,典出《世说新语·伤逝》,王子猷、王子敬都病重,子敬先去世,子猷来奔丧,取子敬的琴来弹,琴弦已经不协调了,他把琴扔在地上说:“子敬啊子敬,人和琴都不在了。”后用来表示对亲友去世的哀悼;“流年”,指如水般流逝的光阴、年华。
- 句意:仿佛一场梦,您离我而去,时光如流水般匆匆逝去。
- “空余华屋处,愁绝向谁论”:
- 字词:“华屋”,华丽的房屋;“愁绝”,极度忧愁。
- 句意:只留下这华丽的房屋,我极度忧愁却不知向谁诉说。
现代译文
过去我曾陪您在宴会上,
从容自在地与您交谈。
您身形清瘦如鹤,
话语却似春风般温暖。
如一场梦,您离我而去,
时光匆匆如白驹过隙。
只留下这华丽的房屋,
我满心哀愁却无人可诉。
创作背景
赵鼎臣生活在北宋时期。这首诗是为悼念李待制浦而作。具体创作时间虽难以确切知晓,但应是在李待制浦去世之后。诗人与李待制浦曾有交往,在故人离世后,回忆起过往的相处情景,内心哀伤,于是写下此诗以表悼念之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“一梦人琴失”运用“人琴俱亡”的典故,增添了诗歌的文化内涵,形象而深刻地表达了诗人对李待制浦去世的悲痛之情。
- 对比:“骨虽如鹤瘦,语尚作春温”将李待制浦清瘦的外形与温暖的话语形成对比,突出了其外在形象下内在的温和与亲切。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能真切地传达出诗人的情感。如“往昔陪尊俎,从容接话言”,简单的叙述,却饱含着对过去交往的怀念。
- 意境营造:通过对往昔与故人交往情景的回忆,以及对故人离世后留下华屋的描写,营造出一种物是人非、孤寂哀愁的意境。诗的前四句回忆,后四句感慨,将诗人的哀伤之情层层递进地展现出来,使读者能深刻感受到诗人对故人的思念与哀悼。
常见问题
《挽李待制浦五首 其五》的作者和朝代是什么?
《挽李待制浦五首 其五》的作者是赵鼎臣,页面按宋作品展示。
《挽李待制浦五首 其五》主要写了什么?
这首诗是赵鼎臣为悼念李待制浦而作。诗人回忆往昔与李待制浦的交往,描述其形象与话语特点,感慨故人离世如梦,时光匆匆流逝,最后抒发面对华屋而无处诉说愁绪的哀伤之情。
《挽李待制浦五首 其五》的创作背景是什么?
赵鼎臣生活在北宋时期。这首诗是为悼念李待制浦而作。具体创作时间虽难以确切知晓,但应是在李待制浦去世之后。诗人与李待制浦曾有交往,在故人离世后,回忆起过往的相处情景,内心哀伤,于是写下此诗以表悼念之情。
《挽李待制浦五首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“一梦人琴失”运用“人琴俱亡”的典故,增添了诗歌的文化内涵,形象而深刻地表达了诗人对李待制浦去世的悲痛之情。 对比 :“骨虽如鹤瘦,语尚作春温”将李待制浦清瘦的外形与温暖的话语形成对比,突出了其外在形象下内在的温和与亲切。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能真切地传达出诗人的情感。如“往昔陪尊俎,从容接话言”,简单的叙...