这首诗是赵鼎臣为挽李待制浦而作的组诗中的第四首,高度赞扬了李待制浦及其家族。诗中先称赞李待制浦出身不凡、禀性英灵,虽本人隐晦,但子嗣腾达。接着描述其子得到君主的延接与重用,最后表达对李家门庭荣耀不断提升的期许。
挽李待制浦五首 其四
人物推河内,英灵禀太行。
先生虽隠晦,嗣子遂腾骧。
尧舜亲延接,夔龙日赞襄。
于门高未了,不惜更轩昂。
先生虽隠晦,嗣子遂腾骧。
尧舜亲延接,夔龙日赞襄。
于门高未了,不惜更轩昂。
简要说明
逐句注释
- “人物推河内,英灵禀太行”:
- 字词:“河内”,古代郡名;“禀”,承受、禀受。
- 句意:人们都推举李待制浦是河内郡杰出的人物,他的英气和灵气是从太行山那里禀受而来的。
- “先生虽隠晦,嗣子遂腾骧”:
- 字词:“隠晦”,指不显赫、不出名;“嗣子”,儿子;“腾骧”,奔腾,这里形容人飞黄腾达。
- 句意:先生虽然一生没有特别显赫的声名,但他的儿子却飞黄腾达了。
- “尧舜亲延接,夔龙日赞襄”:
- 字词:“尧舜”,传说中的上古贤明君主,这里代指皇帝;“延接”,邀请接待;“夔龙”,相传为舜的两位贤臣,夔为乐官,龙为谏官,这里代指贤臣;“赞襄”,辅助。
- 句意:皇帝亲自延请接待先生的儿子,他每日像贤臣一样辅佐皇帝。
- “于门高未了,不惜更轩昂”:
- 字词:“于门”,即于公之门,西汉于定国之父于公,曾为县狱吏、郡决曹,治狱公平,闾门坏,父老共治之,他让增高其门,说日后必有乘坐高车驷马的人出入此门,后来于定国果然位列三公,这里代指李家;“轩昂”,高昂、显扬。
- 句意:李家的门庭荣耀还远未到尽头,还会更加显扬。
现代译文
大家都公认李待制浦是河内郡的杰出人物,
他的英气灵气得自太行山的山川钟灵。
先生一生虽没有显赫的名声,
但他的儿子却飞黄腾达。
皇帝亲自延请接待他的儿子,
他每日像贤臣一样辅佐着君王。
李家的门庭荣耀远未到尽头,
必定会更加显扬辉煌。
创作背景
赵鼎臣生活在北宋时期。李待制浦可能是一位在当地有一定地位或影响的人物。从诗中可知,李待制浦本人一生较为隐晦,但他的儿子却得到了皇帝的重用。这首诗创作于李待制浦去世之时,赵鼎臣通过此诗悼念李待制浦,同时对其家族的荣耀进行了肯定和期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处用典,如“夔龙”“于门”,通过这些典故,使诗歌的表达更加含蓄、丰富,增添了诗歌的文化内涵,同时也借典故表达了对李待制浦之子的赞美以及对李家未来的美好祝愿。
- 对比:运用“先生虽隠晦,嗣子遂腾骧”的对比手法,突出了李待制浦与其子不同的人生境遇,使读者更能感受到李家命运的转变。
- 语言特色:语言庄重典雅,符合挽诗的风格。用词精准,如“推”“禀”“延接”“赞襄”等词,准确地表达了诗人的情感和对人物的评价。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、赞扬的意境,既表达了对逝者的悼念,又对其家族的荣耀进行了宣扬,体现出一种积极向上的情感基调,使读者能感受到诗人对李家的敬重和美好期许。
常见问题
《挽李待制浦五首 其四》的作者和朝代是什么?
《挽李待制浦五首 其四》的作者是赵鼎臣,页面按宋作品展示。
《挽李待制浦五首 其四》主要写了什么?
这首诗是赵鼎臣为挽李待制浦而作的组诗中的第四首,高度赞扬了李待制浦及其家族。诗中先称赞李待制浦出身不凡、禀性英灵,虽本人隐晦,但子嗣腾达。接着描述其子得到君主的延接与重用,最后表达对李家门庭荣耀不断提升的期许。
《挽李待制浦五首 其四》的创作背景是什么?
赵鼎臣生活在北宋时期。李待制浦可能是一位在当地有一定地位或影响的人物。从诗中可知,李待制浦本人一生较为隐晦,但他的儿子却得到了皇帝的重用。这首诗创作于李待制浦去世之时,赵鼎臣通过此诗悼念李待制浦,同时对其家族的荣耀进行了肯定和期许。
《挽李待制浦五首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“夔龙”“于门”,通过这些典故,使诗歌的表达更加含蓄、丰富,增添了诗歌的文化内涵,同时也借典故表达了对李待制浦之子的赞美以及对李家未来的美好祝愿。 对比 :运用“先生虽隠晦,嗣子遂腾骧”的对比手法,突出了李待制浦与其子不同的人生境遇,使读者更能感受到李家命运的转变。 语言特色 :语言庄重典雅,符合挽诗的风格。用词精准,如...